معجم الإحصاءات
عرض 301 - 325 من 5535
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| Company | See: Corporation | الشركة | أنظر إلى: المؤسسة/ الشركة |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| study load | There are two basic measures of study load: time in the classroom and progress towards a qualification. Time in classroom attempts to measure the amount of instruction time that a student receives and can be counted as hours of instruction per day or year, counts of the number of courses taken, or a combination of the two. These measures are based on characteristics of the course or on patterns of attendance, not on the programme in which the student is enrolled. Because of this, such measures of study load will be useful when there is no programme structure or when programme structures are not comparable. The second measure of study load is the unit used to measure progress towards a qualification. Such measures focus less on the amount of instruction and more on the “academic value” of that instruction. It is conceivable, therefore, those courses with the same quantity of instruction may have different academic values and they would only be the same if measures of academic progress were made in amounts of instruction. | عبء الدراسة | ثمة قياسان أساسيان لتحديد عبء الدراسة: الوقت الذي يتم قضاؤه في الصف والتقدم المحرز لاكتساب المؤهلات. يساعد الوقت الذي يتم قضاؤه في الصف على قياس الوقت الذي يتلقى فيه التلميذ التدريس في اليوم أو السنة وعدد الدروس التي يتم تعلمها أو الاثنين معاً. ترتكز هذه القياسات على خصائص الدرس أو على أنماط الحضور وليس على البرنامج الذي يتسجل فيه التلميذ. لهذا تعتبر هذه القياسات مفيدة عند عدم توفر بنية للبرامج أو عندما تستحيل مقارنة بنى البرنامج. أما القياس الثاني لعبء الدراسة فهو الوحدة المستخدمة لقياس التقدم المحرز نحو اكتساب المؤهلات. ولا تركز هذه القياسات على حجم التدريس بقدر ما تركز على "القيمة الأكاديمية" لهذا الأخير. وبالتالي، قد تختلف القيمة الأكاديمية للدروس المرفقة بنفس حجم التدريس، ولن تكون مماثلة إلا إذا تم اعتماد قياس التقدم الأكاديمي على أساس حجم التدريس. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| reclassification due to changes in functions | The entry of the SEEA asset accounts that record the change in classification of assets due to change in function e.g. agricultural land which becomes land under building. | إعادة التصنيف الناجمة عن تغيير الوظائف | مدخل حسابات الأصول في نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة الذي يسجل التغيير في تصنيف الأصول الناجمة عن التغيير في الوظيفة مثل الأراضي الزراعية التي تحول إلى أراضٍ خاضعة للبناء. | |
| capital services method | A means of estimating the value of an asset from the volume of capital services rendered by this asset. | طريقة خدمات رأس المال | طريقة تقدير قيمة أصل ما من خلال حجم خدمات رأس المال التي يقدمها. | |
| three pillar approach to sustainable development | All of the economic, social and environmental systems must be simultaneously sustainable in and of themselves. Satisfying any one of these three sustainability systems without also satisfying the others is deemed insufficient. | مقاربة ثلاثية الركائز للتنمية المستدامة | يجب المحافظة على استمرارية الأنظمة الاقتصادية، الاجتماعية والبيئية بشكل متزامنِ بنفسها ولنفسها. وتعد تلبية إحدى أنظمة الاستدامة الثلاث هذه من دون تلبية الأنظمة الأخرى أيضًا غير كافية. | |
| dumping at sea | Dumping at sea is the disposal of hazardous and non-hazardous substances in the open sea. | إلقاء النفايات في البحر | التخلص من المواد الخطرة وغير الخطرة في البحار المفتوحة. | |
| marginal land | Marginal land is land of poor quality with regard to agricultural use, and unsuitable for housing and other uses. | أرض حدية-هامشية | أرض رديئة النوع من حيث استخدامها الزراعي، وغير مناسبة لبناء المساكن واستخدامات أخرى. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| intermediate products | Intermediate products are goods and services consumed as inputs by a process of production, excluding fixed assets. | المنتجات الوسيطة | وهي السلع والخدمات المستهلكة على أنها مدخلات بواسطة عملية إنتاج، وتستثنى الموجودات الثابتة. | |
| Special Drawing Rights (SDRs) | Special Drawing Rights (SDRs) are international reserve assets created by the International Monetary Fund (IMF) and allocated to its members to supplement existing reserve assets. 11.47 | حقوق السحب الخاصة | حقوق السحب الخاصة أصول احتياطية دولية أنشأها صندوق النقد الدولي، وخصصها لأعضائه لاستكمال الأصول الاحتياطية الموجودة | |
| currency and deposits - SNA | Currency and deposits are financial assets that are used to make payments or that may be included in money, broadly defined, consisting of currency, transferable deposits and other deposits. | العملات والودائع | العملات والودائع هي أصول مالية تستعمل في تسديد المدفوعات وتدخل في التعريف الواسع للنقود، الذي يشمل العملات والودائع القابلة للتحويل وغيرها من الودائع. | |
| value added tax (VAT), non-deductible | Non-deductible value added tax (VAT) is VAT payable by a purchaser which is not deductible from his own VAT liability, if any. | ضريبة القيمة المضافة غير القابلة للخصم | ضريبة القيمة المضافة غير القابلة للخصم هي ضريبة القيمة المضافة المستحقة الدفع من المشتري والتي لا تخصم من التزاماته بشأن ضريبة القيمة المضافة إن وجدت. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| sea going vessel | Floating marine structure with one or more surface displacement hulls. | سفينة / مركب النقل البحري | بنية عائمة مكونة من جسم مسطح متحرك أو أكثر. | |
| dumb barge | Inland waterways transport (IWT) freight vessel designed to be towed which does not have its own means of mechanical propulsion. | البرج الخامل | مركب شحن مصمم ليكون مقطورًا، وهو غير مزود بوسائل دفع ذاتية ميكانيكية. وحقيقة كون البرج الخامل مجهزًا بحرك إضافي لا تغير شيئًا من طبيعته. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| validation edit | A validation edit undertakes checks which are made between fields in a particular record. This includes the checking of every field of every record to ascertain whether it contains a valid entry and the checking that entries are consistent with each other. | تنقيح التصليح | يتطلب تنقيح التصليح التحقق بين الميادين في سجلّ محدّد. يتضمّن ذلك التحقق من كل ميدان في كلّ سجلّ للتأكد من احتوائه مدخلًا مقبولاً والتحقق من أن المداخل متوافقة مع بعضها البعض. | |
| safety interval | The minimal calculated interval that is required for the value of a cell that does not satisfy the primary suppression rule. | فارق الأمان | الفارق الأدنى المحتسب المطلوب لقيمة الخلية التي لا تستوفي شروط الحذف الأولية. | |
| identification | Identification is the association of a particular record within a set of data with a particular population unit. | تحديد | التحديد هو ربط سجل محدد في مجموعة بيانات بمجتمع دراسة معيّن. | |
| call-back | The inability of an investigator to make contact with a particular designated sample unit at the first attempt raises certain problems of bias due to non-response. One method of dealing with this is for the investigator to “call-back” on one or more occas | معاودة ( الزيادة او المقابلة) | يطرح عجز المحقّق عن الاتصال بوحدة عيّنة مصمّمة بشكل خاص من المحاولة الأولى بعض مشاكل التحيّز نظرًا لعدم الاستجابة الكلي. يمكن أن يتعامل المحققّ مع ذلك عبر الزيارة أو معاودة المقابلة في مناسبة واحدة أو أكثر من مناسبة بغية إرساء الاتصال. | |
| normal form of conflict rule | The normal form of conflict rule is a conflict rule which is defined by the logical product of conditions on the values of individual data items in a record. Example: The conflict (branch - (101, 107, 112); production 104, 180; efficiency 0.8) is a conflict in the normal form (CAN-EDIT). | النموذج العادي لقاعدة | قاعدة تضارب يحدّدها النتاج المنطقي للشروط حول قيم بنود البيانات الفردية في سجلّ محدد. مثلاً: التضارب (فرع 101،107 و 112)، انتاج 104، 180، الفعالية 0.8) هو تضارب في شكله العادي. | |
| data source | A specific data set, metadata set, database or metadata repository from where data or metadata are available. The sources from which statistical data are collected for research, studies and decision-making are divided into two sources: 2 _ 1 Historical Sources Official sources of statistical data stored in records and periodicals, whether published or periodically published. | مصادر البيانات | تنقسم المصادر التي تجمع منها البيانات الإحصائية اللازمة للأبحاث والدراسات واتخاذ القرارات الى مصدرين هما :- 2 _ 1 المصادر التاريخية Historical Sources المصادر الرسمية للبيانات الإحصائية المحفوظة في السجلات والدوريات سواء سبق نشرها أو يتم نشرها بصفة دورية . |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| reverse transaction | An operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral. | معاملة معوّضة | إنها عملية يقدم من خلالها البنك المركزي على شراء الأصول وبيعها وفق اتفاق إعادة شراء أو يقوم بعمليات اتئمان مقابل الكفالة. | |
| funded pension plan | Occupational or personal pension plans that accumulate dedicated assets to cover the plan's liabilities. | نظام المعاشات التقاعدية الممولة | أنظمة التقاعد المهنيّ أو الشخصيّ التي تتراكم فيها الأصول المخصّصة لتغطية خصوم النظام. | |
| active member | A pension plan member who is making contributions (and/or on behalf of whom contributions are being made) and is accumulating assets. | منتسب ناشط | المنتسب إلى نظام المعاشات التقاعدية هو فرد يدفع الاشتراكات (و/أو تُدفع الاشتراكات نيابة عنه) ويكدّس الأصول. | |
| moral hazard | Moral hazard describes behaviour when agents do not bear the full cost of their actions and are thus more likely to take such actions. | مجازفة سوء النية | احتمال أن تؤدي الإشارة إلى إمكانية تقديم الحكومة دعما ما في المستقبل أو توقع تقديم هذا الدعم إلى حدوث تغيير غير مرغوب فيه في سلوك الإدارة العليا بأحد المشروعات أو البنوك، كالدخول، مثلا، في مزيد من الأنشطة عالية المخاطر على اعتبار أن بعض الخسائر المحتملة مضمونة فعليا من جانب الحكومة. | |
| currency reporting | The unit of account in which amounts are reported either to the compiling agency and/or to an international agency compiling debt statistics. | الإبلاغ عن نقل العملات؛ الإبلاغ عن النقد | هي وحدة الحساب التي تستخدم في إبلاغ بيانات المبالغ المعنية إلى الهيئة القائمة بإعداد البيانات و/أو هيئة دولية تقوم بإعداد إحصاءات الدين. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| international tourism | The international tourist industry of a country may be defined as the sum of domestic activities that directly support the consumption of goods and services of foreign tourists in the country. | السياحة الدولية | يمكن تحديد صناعة السياحة الدولية في بلد ما على أنها مجموع النشاطات الداخلية الداعمة مباشرة لاستهلاك السلع والخدمات على يد الأجانب من السياح في البلاد. |