معجم الإحصاءات
عرض 5526 - 5535 من 5535
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| current international cooperation | Current international cooperation consists of current transfers in cash or in kind between the governments of different countries or between governments and international organizations. 8.128 | تعاون دولي جاري | تعاون دولي جاري يتكون من التحويلات الجارية النقدية أو العينية بين حكومات البلدان المختلفة أو بين الحكومات والمنظمات الدولية. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| sea passenger disembarked | A passenger disembarking from a seagoing vessel after having been conveyed by it. | إنزال المسافر عبر البحر-بحراً | المسافر الذي يستقل مركب النقل البحري لينقله من مكان إلى آخر. | |
| electric locomotive | Locomotive with one or more electric motors, deriving current primarily from overhead wires or conductor rails or from accumulators carried on the locomotive. A locomotive so equipped which has also an engine (diesel or other) to supply current to the electric motor when it cannot be obtained from an overhead wire or from a conductor rail is classed as an electric locomotive. | القاطرات الكهربائية | القاطرات التي تعمل بمحرك كهربائي واحد أو أكثر، بحيث يتم مد التيار الكهربائي بشكل أولي من أسلاك علوية او مسارات موصلة بالقطارات أو من مراكن محمولة على متن القاطرة. ويتضمن هذا التعريف القاطرات المصنفة كالقاطرات الكهربائية والمجهزة بمحرك (ديزل أو غيره) والذي يستعمل بغرض تزويد المحركات الكهربائية بالتيار الكهربائي عندما لا يمكن الحصول عليه من الأسلاك العلوية أو المسارات الموصلة للكهرباء. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| value item | A representation of a value meaning in a specific value domain - the actual value. | بند القيمة | يمثّل بند القيمة معنى هذه القيمة في ميدان قيمة محدّد- القيمة الفعليّة. | |
| sample design | The sample design provides information on the target and final sample sizes, strata definitions and the sample selection methodology. | تصميم العينة | كيفية اختيار جزء المجتمع الإحصائي ليكون مشمولا بالمسح. | |
| identification risk | This risk is defined as the probability that an intruder identifies at least one respondent in the disseminated microdata. This identification may lead to the disclosure of (sensitive) information about the respondent. The risk of identification depends on the number and nature of quasi-identifiers in the microdata and in the a priori knowledge of the intruder. | مخاطر التحديد | يقصد بمخاطر احتمال تحديد متسلل لهوية مستجيب واحد على الأقل من خلال البيانات الصغرية المنشورة. قد يقود هذا التحديد إلى الإفصاح عن بعض المعلومات الحساسة المتعلقة بالمستجيب. وخطر التحديد منوط بعدد المعرّفات المشابهة وطبيعتها في البيانات الصغرية وبمعرفة المتسلل المسبقة. | |
| categorical data | Data consisting of counts of observations falling in different categories. The categories may be purely descriptive, or may have a natural order. | بيانات غير مقيدة طبقية (بيانات مصنفة) | بيانات مبنية على أعداد من المشاهدات المصنفة في فئات مختلفة. يمكن أن تكون الفئات وصفية بحتة أو قد يكون لها ترتيب طبيعيّ. | |
| null hypothesis | In general, this term relates to a particular hypothesis under test, as distinct from the alternative hypotheses which are under consideration. It is therefore the hypothesis which determines the probability of the type I error. In some contexts, however, the term is restricted to an hypothesis under test of “no difference”. | فرضية البطلان - فرضية العدم | هناك فرق بين فرضية البطلان وفرضية الخيار المغاير، إذ تضع الأولى فرضية قيد الاختبار، أما الثانية فتنظر في الفرضيات المغايرة. فرضية البطلان هي تلك التي تحدد احتمال وقوع خطأ من النوع (أ). في بعض الإطارات، يقتصر معنى هذا التعبير إلى اختبار الفرضية لمعرفة إذا ما كان هناك "لا فرق". | |
| data status upon release | The status of the data refers to whether the data initially disseminated to the public are final data or preliminary and therefore subject to revision. | وضع البيانات عند نشرها | يدل وضع البيانات على ما إذا كانت البيانات المنشورة في البداية للعموم نهائية أو تمهيدية و بالتالي يمكن أن تخضع لمراجعة. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| risk exposures | In terms of financial stability analysis, among the types of risk exposures faced by a deposit-taker that require monitoring are included credit risk, market risk, liquidity risk, foreign exchange risk, large exposures risk, equity price risk, and real estate price risk. | التعرّض للمخاطر | في ما يتعلق بتحليل الاستقرار المالي، ومن ضمن أنواع المخاطر التي تتعرض لها المؤسسة الإيداعية والتي تستوجب المراقبة، نجد المخاطر الائتمانية، ومخاطر السوق، ومخاطر السيولة، ومخاطر الصرف الأجنبي، والمخاطر الكبيرة، ومخاطر سعر حقوق الملكية، ومخاطر سعر العقارات. |