تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

معجم الإحصاءات

عرض 4851 - 4875 من 5535


المجال الأحصائي: Industry
Term Definition المصطلح التعريف
tourists Tourists are persons who do not reside in the country of arrival and are admitted to that country under tourist visas (if required) for purposes of leisure, recreation, holiday, visits to friends or relatives, health or medical treatment, or religious pilgrimage. They must spend at least a night in a collective or private accommodation in the receiving country and their duration of stay must not surpass 12 months. السياح هناك صنفان اثنان من الزوار: السياح، الذين يبقون ليلة واحدة أو أكثر في المكان الذي يزورونه، وزوار اليوم الواحد الذين يشملون الزوار الذين يزورون مكانا لأقل من ليل واحدة.
المجال الأحصائي: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
International Statistical Institute An organization established to promote the development and improvement of statistical methods and their application throughout the world. Encourages international cooperation among statisticians and the exchange of information and ideas. المعهد الدولي للإحصاء منظمة تأسست من أجل تعزيز تنمية وتحسين المناهج الإحصائية مع تطبيقها عبر العالم، كما أنها تشجع التعاون بين الإحصائيين وتبادل المعلومات والأفكار.
competitiveness (in international trade) Competitiveness is a measure of a country's advantage or disadvantage in selling its products in international markets. القدرة على المنافسة ; القدرة التنافسية التنافسية هي قياس الميزة التي يتمتّع بها بلد ما أو العائق الذي يعيق هذا البلد من بيع منتجاته في السوق الدولية.
subadditivity One of the properties of the (n,k) rule or (p,q) rule that assists in the search for complementary cells. The property means that the sensitivity of a union of disjoint cells cannot be greater than the sum of the cells’ individual sensitivities (triangle inequality). الجمع الفرعيّ إحدى خواص قاعدة (n، k) أو (p، q) التي تساعد في البحث عن الخلايا المكمّلة. تعني الخاصية أن حساسيّة جمع أو انقسام خلايا لا يمكن أن تكون أكبر من مجموع حساسيات الخلايا الفرديّة (عدم مساواة المثلث).
mean square deviation The second moment of a set of observations about some arbitrary origin. If that origin is the mean of the observations the mean square deviation is the equivalent of the variance. الخطأ التربيعي الوسطي نقطة في سلسلة من الملاحظات متعلقة بأصل تعسفي. إذا كان هذا الأصل هو متوسط الملاحظات، فهذا يعني أن متوسط مربع الانحراف هو موازٍ للتباين.
data analysis Data analysis is the process of transforming raw data into usable information, often presented in the form of a published analytical article, in order to add value to the statistical output. تحليل البيانات تحليل البيانات هي عملية تحويل البيانات الأولية إلى معلومات قابلة للاستخدام، غالبًا ما تأتي على شكل مقالة تحليلية منشورة، بغية إضافة قيمة إلى الناتج الاحصائيّ.
RAMON Eurostat’s Classifications Server which aims at making available as much information as possible relating to the main international statistical classifications in various fields: economic analysis, environment, education, occupations, national accounts, etc. خدوم رامون خدوم تصنيفات المكتب الإحصائيّ للجماعات الأوروبيّة يوروستات الذي يهدف إلى تقديم معلومات متصلة قدر الإمكان بتصنيفات الاحصاءات الدولية الأساسيّة في مختلف الميادين: التحليل الاقتصاديّ، التربية، الوظائف، الحسابات الوطنية، الخ.
exclusive economic zone An Exclusive Economic Zone (EEZ) is a concept adopted at the Third United Nations Conference on the Law of the Sea (1982), whereby a coastal State assumes jurisdiction over the exploration and exploitation of marine resources in its adjacent section of the continental shelf set by a strip extending 200 kilometers from the shore. منطقة اقتصادية خالصة مفهوم تبناه المؤتمر الثالث للأمم المتحدة حول قانون البحار (1982) وتكون بمقتضاه لدولة ساحلية سلطة استكشاف واستغلال الموارد البحرية في القسم المتاخم للرصيف القاري المحدد بشريط يمتد مئتي ميل من الشاطئ.
المجال الأحصائي: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
OECD Working Party on Export Credits and Credit Guarantees This is a forum for discussing export credit issues and for exchanging information among 28 of the 29 member countries of the OECD (only Iceland does not participate). فريق العمل المعني بائتمانات التصدير وضمانات الائتمان التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي هو منتدى مخصص لمناقشة مسائل ائتمان التصدير وتبادل المعلومات فيما بين 28 ‏بلدا من البلدان الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي البالغ عددهم 29 ‏ بلدا (آيسلندا هي البلد الوحيد الذي لا يشارك في هذا الفريق).
stability and Growth Pact The Stability and Growth Pact consists of two European Union Council Regulations on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and co-ordination of economic policies and on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure, and of a European Council Resolution on the Stability and Growth Pact adopted at the Amsterdam summit on 17 June 1997. It is intended to serve as a means of safeguarding sound government finances in Stage Three of Economic and Monetary Union (EMU) in order to strengthen the conditions for price stability and for strong sustainable growth conducive to employment creation. ميثاق الاستقرار والنمو يتضمن ميثاق الاستقرار والنمو تنظيمات مجلس الاتحاد الأوروبي المتعلقة بتقوية مراقبة مواقع الموازنة والتعاون في تنسيق السياسات الاقتصادية والإسراع وشرح تطبيق عملية العجز المفرط كما يشمل مقررات مجلس الاتحاد الأوروبي حول ميثاق الاستقرار والنمو الذي اعتمد في قمة أمستردام في السابع عشر من يونيو ????. من المفترض أن يشكل وسيلة للحفاظ على سلامة القطاع المالي الحكومي في المرحلة الثالثة من الاتحاد النقدي والاقتصادي، بغية تعزيز الظروف لاستقرار السعر ولنمو مستدام قوي يساعد في خلق فرص العمل.
highly indebted poor country (HIPC) initiative Framework for action to resolve the external debt problems of heavily indebted poor countries (HIPCs) that was developed jointly by the IMF and the World Bank and was adopted in September 1996. The Initiative envisaged comprehensive action by the international financial community, including multilateral institutions, to reduce to sustainable levels the external debt burden on HIPCs, provided they build a track record of strong policy performance. المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون هي إطار عمل لحل مشكلات الدين الخارجي التي تواجهها البلدان الفقيرة المثقلة بالديون، وقد وضعت بالتعاون بين صندوق النقد الدولي والبنك الدولي وتم اعتمادها في سبتمبر عام 1996 ‏. وقد توخت هذه المبادرة إجراءات شاملة من جانب المجتمع المالي الدولي، بما في ذلك المؤسسات متعددة الأطراف، من أجل تخفيض عبء الدين الخارجي القائم على البلدان الفقيرة المثقلة بالديون إلى مستويات يمكن استمرار تحملها، شريطة أن تحقق سجل أداء إيجابي يتمثل في قوة الأداء على مستوى السياسات الاقتصادية. وبعد مراجعة شاملة لمبادرة "هيبيك"، تمت الموافقة على عدد من التعديلات عليها في سبتمبر1999 ‏من أجل تقديم تخفيف أسرع وأعمق وأوسع نطاقا لعبء الدين وتقوية الروابط بين تخفيف عبء الدين والحد من الفقر، والسياسات الاجتماعية.
average costs متوسّط التكاليف راجع:Costs
demonopolisation See Anti-monopoly, Antitrust, Deconcentration إلغاء الاحتكار راجع:See Anti-monopoly, Antitrust, Deconcentration
trusts - OECD A legal scheme, whereby named people (termed trustees) hold property on behalf of other people (termed beneficiaries). أمانة الاستثمار- منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية برنامج مالي يحتفظ وفقًا له أشخاص محددون (أمناء الاستثمار) بالملكية بالنيابة عن آخرين (المستفيدين)
lender of last resort A lender of last resort is a lender, typically a central bank, which provides financial institutions with funds when they cannot borrow from the market. The availability of such lending is intended to prevent systemic problems due to liquidity shortage in individual institutions. المقرض الأخير إن المقرض الأخير هو المقرض، ويكون عادة بنك مركزي، الذي يؤمن المال للمؤسسات المالية عندما تعجز عن الاقتراض من السوق. وتهدف الوفرة في التسليف إلى الحد من المشاكل العامة الناشئة عن النقص في السيولة في المؤسسات الفردية.
المجال الأحصائي: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
new and renewable energy sources New and renewable energy sources are energy sources including solar energy, geothermal energy, wind power, hydropower, ocean energy (thermal gradient, wave power and tidal power), biomass, draught animal power, fuelwood, peat, oil shale and tar sands. مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة موارد طاقة تشمل الطاقة الشمسية، الطاقة الحرارية الأرضية، طاقة الريح، الطاقة الكهرمائية، الطاقة المحيطية (التدرج الحراري، طاقة الموج، طاقة المد والجزر)، الكتلة الأحيائية، طاقة الجر الحيوانية، الحطب، فحم المستنقعات، الطفل الزيتي، رمال قطرانية.
waterlogging Waterlogging is the natural flooding and over-irrigation that brings water at underground levels to the surface. As a consequence, displacement of the air occurs in the soil with corresponding changes in soil processes and an accumulation of toxic substances that impede plant growth. التشبع بالماء فيضان طبيعي أو إفراط في الري يدفع بالمياه الجوفية إلى السطح. ونتيجة لذلك يزاح الهواء من التربة وتصاحب ذلك تغيرات في عمليات التربة وتراكم مواد سامة تعوق نمو النباتات.
environmental assets (SEEA) Naturally occurring entities that provides environmental “functions” or services. Environmental assets in the SEEA are broader than environmental assets in the SNA: they cover all assets including those which have no economic values, but bring indirect uses benefits, options and bequest benefits or simply existence benefits which cannot be translated into a present day monetary value. أصول بيئية أصول طبيعية غير منتجة تعمل ليس كمصادر لمدخلات الموارد الطبيعية في الإنتاج وإنما كمصدر للخدمات البيئية المتمثلة في امتصاص النفايات، والوظائف البيئية وتشمل تلك التي بدون أن تتمتع بقيمة اقتصادية تولد منافع الاستخدامات غير المباشرة ومنافع التركة فضلاً عن تلك التي لا تتمتع اليوم بقيمة مالية.
المجال الأحصائي: Energy
Term Definition المصطلح التعريف
non-ferrous metals المعادن غير الحديدية
المجال الأحصائي: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
payments of compensation Payments of compensation consist of current transfers paid by institutional units to other institutional units in compensation for injury to persons or damage to property caused by the former that are not settled as payments of non-life insurance claims. 8.140 دفع التعويضات دفع التعويضات التحويلات الجارية التي تقدمها وحدات مؤسسية إلى وحدات مؤسسية أخرى تعويضاً عن إصابات تلحق بالأشخاص أو تلف يصيب الممتلكات، مستبعداً من ذلك تسديد المطالبات على التأمين على غير الحياة.
accumulation accounts Accumulation accounts are flow accounts that record the acquisition and disposal of financial and non-financial assets and liabilities by institutional units through transactions or as a result of other events. حسابات تراكمية تسجل التدفقات الخاصة باحتياز الوحدات المؤسسية الأصول والخصوم المالية وغير المالية والتخلص منها بواسطة الوحدات التنظيمية من خلال المعاملات أو نتيجة لظروف أخرى خارجية، وكذلك أرباح وخسائر الحيازة. ويقيد في حساب رأس المال (أحد حسابات التراكم) احتياز الأصول غ
futures contracts – SNA Futures contracts are forward contracts traded on organised exchanges. عقود العمليات الآجلة عقود العمليات الآجلة هي عقود آجلة يتم تداولها في الأسواق المالية.
المجال الأحصائي: Education
Term Definition المصطلح التعريف
expenditure outside educational institutions Expenditure outside educational institutions is expenditure on educational services purchased outside institutions, e.g., books, computers, external tuition, etc. It also deals with student living costs and costs of student transport not provided by institutions. الإنفاق خارج إطار المؤسسات التعليمية يشمل الإنفاق على خدمات التعليم التي يتمّ شراؤها من خارج المؤسسات، مثل الكتب والحواسيب والتعليم الخارجي، الخ كما أنّه يشمل الإنفاق المتعلّق بتكاليف المعيشة الخاصة بالطلاّب، وتكاليف النقل غير المقدمة من المؤسسات.
المجال الأحصائي: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
oil pipeline network All oil pipelines in a given area. شبكة أنابيب النفط جميع أنابيب النفط في منطقة ما.
المجال الأحصائي: Trade
Term Definition المصطلح التعريف
nuisance tariff Tariff so low that it costs the government more to collect it than the revenue it generates. رسوم الضرر رسم منخفض إلى حد تدفع ما يزيد عن عائداته مقابل تجميعه.

الصفحات