معجم الإسكوا
عرض 2551 - 2580 من 13004
| انجليزي | Acronym | عربي | French | |
|---|---|---|---|---|
| Considering also | إذ تضع في اعتبارها أيضا | |||
| Considering also the Convention | إذ تضع في اعتبارها أيضا الاتفاقية | |||
| Considering further | إذ تضع في اعتبارها كذلك | |||
| Considering further its decision | إذ تضع في اعتبارها كذلك قرارها | |||
| Considering it desirable and necessary | إذ ترى فائدة وضرورة | |||
| Considering it desirable and necessary that | إذ ترى فائدة وضرورة | |||
| Considering it necessary | إذ ترى أن من الضروري | |||
| Considering it necessary to disseminate | إذ ترى أن من الضروري نشر | |||
| Considering the need | إذ تضع في اعتبارها الحاجة | |||
| Considering with deep and increasing concern | إذ ترى بقلق عميق ومتزايد | |||
| Considering with deep and increasing concern that | إذ ترى بقلق عميق ومتزايد أن | |||
| Considers it desirable | ترى من المستصوب | |||
| Considers it desirable to intensify the work | ترى من المستصوب مضاعفة العمل | |||
| Considers that all the refugees should return to their homes | ترى انه يجب أن يعود جميع اللاجئين إلى ديارهم | |||
| consignment goods | بضاعة برسم الأمانة | biens en consignation | ||
| consignment of goods | إرسال البضائع | expédition de marchandise | ||
| consistency with global projections of GHG emissions | الاتساق مع الاسقاطات العالمية لانبعاثات غاز الاحتباس الحراري | |||
| Consolidated Contractors Company | CCC | شركة اتحاد المقاولين | ||
| consolidated data sets | مجموعات من البيانات الموحدة | |||
| consolidation | توحيد | |||
| consolidation of post adjustment | ضم تسوية مقر العمل | consolidation de l'ajustement de l'emploi | ||
| constant coefficient model | نموذج المعامل الثابت | |||
| constant growth | النمو المطرد | |||
| constant intercepts | ثبات نقاط التقاطع | |||
| constant prices | أسعار ثابتة | |||
| constant slopes | ثبات المنحنيات | |||
| constituent assembly | مجلس تأسيسي | assemblée constituante | ||
| constitutional meeting | اجتماع تأسيسي | assemblée constitutionnelle | ||
| constrained fiscal accounts | تقييد الحسابات المالية | comptes fiscaux restreints | ||
| constrained problem | مشكلة مقيدة | problème restreint |