معجم الإسكوا
عرض 2671 - 2700 من 13004
| انجليزي | Acronym | عربي | French | |
|---|---|---|---|---|
| Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects | إتفاقية المسؤولية الدولية عن الأضرار التي تحدثها الأجسام الفضائية | Convention sur la responsabilite internationale pour les dommages causes par des objets spatiaux | ||
| Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | CITES | اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض | Convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool | |
| Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims | اتفاقية تحديد المسؤولية المتعلقة بالمطالبات البحرية | Convention sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes | ||
| Convention on Long-range Transboundary Air Pollution | CLRTAP | إتفاقية التلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود | Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance | |
| Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space | إتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي | Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique | ||
| Convention on Road Signs and Signals | اتفاقية لافتات واشارات الطرق | Convention sur la signalisation routière | ||
| Convention on Road Traffic | إتفاقية السير على الطرق | Convention sur la circulation routière | ||
| Convention on Special Missions and Optional Protocol concerning the Compulsory Settlement of Disputes | إتفاقية البعثات الخاصة والبروتوكول الاختياري المتعلق بالتسوية الالزامية للمنازعات | Convention sur les missions speciales et du Protocole de signature facultative concernant le reglement obligatoire des differends | ||
| Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | معاهدة المحافظة على الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية | Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage | ||
| Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | CEDAW | إتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes | |
| Convention on the International Maritime Satellite Organization | اتفاقية المنظمة الدولية للاتصالات البحرية بواسطة السواتل | Convention portant création de l'Organisation internationale des télécommunications maritimes par satellites | ||
| Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 | COLREG | اتفاقية الأنظمة الدولية لمنع التصادم في البحر | Convention sur le Règlement international de 1972 pour prévenir les abordages en mer | |
| Convention on the International Right of Correction | الاتفاقية الخاصة بالحق الدولي في التصحيح | Convention relative au droit international de rectification | ||
| Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses | إتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية | Convention sur le droit d'utilisation des cours d'eau à des fins autres que la navigation | ||
| Convention on the Nationality of Married Women | اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة | Convention sur la nationalité de la femme mariée | ||
| Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity | إتفاقية عدم تقادم جرائم الحرب والجرائم المرتكبة ضد الانسانية | Convention sur l'imprescriptibilit' des crimes de guerre et des crimes contre l'humanite | ||
| Convention on the Physical Protection of Nuclear Material | CPPNM | إتفاقية الحماية المادية للمواد النووية | Convention sur la protection physique des matières nucléaires | |
| Convention on the Political Rights of Women | إتفاقية الحقوق السياسية للمرأة | Convention sur les droits politiques de la femme | ||
| Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents | إتفاقية منع الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص المتمتعين بحماية دولية، بمن فيهم الموظفون الدبلوماسيون، والمعاقبة عليها | Convention sur la prevention et la repression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques | ||
| Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide | إتفاقية منع جريمة الابادة الجماعية والمعاقبة عليها | Convention pour la prevention et la repression du crime de genocide | ||
| Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter | اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى | Convention sur la prévention de la pollution des mers ré-sultant de l'immersion de déchets | ||
| Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies | اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها | Convention sur les privileges et immunites des institutions specialisees | ||
| Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations | إتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها | Convention sur les privileges et immunites des nations unies | ||
| Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques | اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى | Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de environnement a des fins militaires ou toutes autres fins hostiles | ||
| Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction | CBW | إتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والتكسينية وتدمير تلك الأسلحة | Convention sur l’interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction | |
| Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on their Destruction | إتفاقية حظر إستعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام | Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction | ||
| Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes | إتفاقية حماية واستخدام المجاري المائية والبحيرات الدولية العابرة للحدود | |||
| Convention on the Regulation of Antarctic Mineral Resource Activities | CRAMRA | اتفاقية تنظيم الأنشطة المتعلقة بالموارد المعدنية لأنتاركتيكا | Convention sur la réglementation des activités relatives aux ressources minérales de l’Antarctique | |
| Convention on the Regulation of Transit Traffic among the Arab League States | إتفاقية تنظيم النقل بالعبور (الترانزيت) بين دول الجامعة العربية | |||
| Convention on the Rights of Persons with Disabilities | اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة | Convention relative aux droits des personnes handicapées |