معجم الإسكوا
عرض 2461 - 2490 من 13004
| انجليزي | Acronym | عربي | French | |
|---|---|---|---|---|
| concession agreement | إتفاق امتياز | accord de concession | ||
| concessional terms | شروط تساهلية | |||
| concessionary loans | قروض ميسّرة | |||
| conciliation | توفيق | |||
| Concluding | إذ تخلص | |||
| Concluding that | إذ تخلص إلى أن | |||
| concordant sample | عينة متوافقة | échantillon concordant | ||
| Concurring | إذ توافق | |||
| Concurring with the proposals | إذ توافق على الاقتراحات | |||
| Concurs | توافق | |||
| Concurs with the observations | توافق على الملاحظات | |||
| condemnation | ادانة | condamnation | ||
| Condemns | تدين | |||
| Condemns once again | تدين مرة أخرى | |||
| Condemns once again the policies | تدين مرة أخرى السياسات | |||
| Condemns the racist regime | تدين النظام العنصري | |||
| conditional cash transfer | CCT | تحويل نقدي مشروط | ||
| conditional power function | دالة القوى المشروطة | fonction de pouvoirs conditionnels | ||
| conditional regression | إنحدار مشروط | régression conditionnelle | ||
| conditonal cash transfers | تحويلات نقدية مشروطة | |||
| condominium | سيادة مشتركة | |||
| conducive environment | بيئة مواتية | environnement propice; environnement favorable | ||
| conduct of water | مجرى مياه | conduit d'eau | ||
| conductivity temperature and density data | بيانات خاصة بالموصِّلية والحرارة والكثافة | |||
| cone of depression | مخروط الانخفاض | |||
| confectionery industry | صناعة الحلوى | industrie de la confiserie | ||
| Conference of the Arab Ministers of Social Affairs and Planning on the Millennium Development Goals | مؤتمر وزراء الشؤون الاجتماعية ووزراء التخطيط العرب حول الأهداف الإنمائية للألفية | Conférence des ministres arabes des affaires sociales et des ministres arabes de la planification concernant les objectifs du Millénaire pour le développement | ||
| Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | مؤتمرالأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ | |||
| Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development | المؤتمر المتعلق بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية | |||
| Conference Services Division | شعبة خدمات المؤتمرات | Division des services de conférence |