ESCWA Glossary: C
Displaying 1021 - 1050 of 1374
| English | Acronym | Arabic | French | |
|---|---|---|---|---|
| Convention Concerning International Carriage by Rail | الإتفاقية المتعلقة بالنقل الدولي بالسكك الحديدية | Convention relative aux transports Internationale ferroviaires | ||
| Convention Concerning Minimum Age for Admission to Employment | C138 | اتفاقية بشأن الحد الأدنى لسن الاستخدام | Convention concernant l’âge minimum d’admission à l’emploi | |
| Convention Concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour | اتفاقية بشأن حظر أسوأ أشكال عمل الاطفال والاجراءات الفورية للقضاء عليها | la Convention concernant l’interdiction des pires formes de travail des enfants et l’action immédiate en vue de leur élimination | ||
| Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others | إتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير | la Convention de 1949 pour la répression de la traite des êtres humains et de l’exploitation de la prostitution d’autrui | ||
| Convention for the Suppression of the Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation | إتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني | Convention pour la répression d’actes illicites dirigés contre la sécurité de l’aviation civile | ||
| Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation | إتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية | Convention pour la répression d’actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime | ||
| Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft | إتفاقية الإستيلاء غير المشروع على الطائرات | Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs | ||
| Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Assistance and Salvage at Sea | إتفاقية توحيد قواعد قانونية معينة في موضوع المساعدة والانقاذ في البحر | |||
| Convention on Biological Diversity | CBD | الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي | Convention sur la diversité biologique | |
| Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages | إتفاقية الرضا بالزواج، والحد الأدنى لسن الزواج، وتسجيل عقود الزواج | Convention sur le consentement au mariage, l’âge minimum du mariage et l’enregistrement des mariages | ||
| Convention on Customs Treatment of Containers Used in International Transport | إتفاقية المعاملة الجمركية للحاويات المستخدمة في النقل الدولي | La Convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés dans le cadre d’un pool de transport international | ||
| Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | إتفاقية تقييم الآثار البيئية في سياق عابر للحدود | Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière | ||
| Convention on Facilitation of International Maritime Traffic | FAL | إتفاقية تسهيل حركة الملاحة البحرية الدولية | Convention visant à faciliter le trafic maritime international | |
| Convention on International Interests in Mobile Equipment | اتفاقية بشأن الضمانات الدولية على المعدات المنقولة | Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles | ||
| Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects | إتفاقية المسؤولية الدولية عن الأضرار التي تحدثها الأجسام الفضائية | Convention sur la responsabilite internationale pour les dommages causes par des objets spatiaux | ||
| Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | CITES | اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض | Convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool | |
| Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims | اتفاقية تحديد المسؤولية المتعلقة بالمطالبات البحرية | Convention sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes | ||
| Convention on Long-range Transboundary Air Pollution | CLRTAP | إتفاقية التلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود | Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance | |
| Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space | إتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي | Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique | ||
| Convention on Road Signs and Signals | اتفاقية لافتات واشارات الطرق | Convention sur la signalisation routière | ||
| Convention on Road Traffic | إتفاقية السير على الطرق | Convention sur la circulation routière | ||
| Convention on Special Missions and Optional Protocol concerning the Compulsory Settlement of Disputes | إتفاقية البعثات الخاصة والبروتوكول الاختياري المتعلق بالتسوية الالزامية للمنازعات | Convention sur les missions speciales et du Protocole de signature facultative concernant le reglement obligatoire des differends | ||
| Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | معاهدة المحافظة على الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية | Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage | ||
| Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | CEDAW | إتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes | |
| Convention on the International Maritime Satellite Organization | اتفاقية المنظمة الدولية للاتصالات البحرية بواسطة السواتل | Convention portant création de l'Organisation internationale des télécommunications maritimes par satellites | ||
| Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 | COLREG | اتفاقية الأنظمة الدولية لمنع التصادم في البحر | Convention sur le Règlement international de 1972 pour prévenir les abordages en mer | |
| Convention on the International Right of Correction | الاتفاقية الخاصة بالحق الدولي في التصحيح | Convention relative au droit international de rectification | ||
| Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses | إتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية | Convention sur le droit d'utilisation des cours d'eau à des fins autres que la navigation | ||
| Convention on the Nationality of Married Women | اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة | Convention sur la nationalité de la femme mariée | ||
| Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity | إتفاقية عدم تقادم جرائم الحرب والجرائم المرتكبة ضد الانسانية | Convention sur l'imprescriptibilit' des crimes de guerre et des crimes contre l'humanite |