ESCWA Glossary: C
Displaying 1081 - 1110 of 1374
| English | Acronym | Arabic | French | |
|---|---|---|---|---|
| conveyance channels | قنوات جر | canaux de transport | ||
| conveyor belt | حزام ناقل متحرك | |||
| Conveys | تحيل | |||
| Conveys its thanks | تزجي شكرها | |||
| Conveys its thanks to the Secretary-General | تشكر الأمين العام | |||
| Conveys the comprehensive study | تحيل الدراسة الشاملة | |||
| Convinced | اقتناعا منها | |||
| Convinced further | اقتناعا منها كذلك | |||
| Convinced further of the need | اقتناعا منها كذلك بضرورة | |||
| Convinced that | اقتناعا منها بأن | |||
| cooperation in international water law | مبدأ التعاون في القانون الدولي للمياه | |||
| Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-Range Transmission of Air Pollutants in Europe | EMEP | برنامج التعاون لمراقبة وتقييم انتقال ملوثات الهواء لمسافات بعيدة في أوروبا | Programme concerté de surveillance continue et d’évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe | |
| Coordinated African Programme of Assistance on Services | CAPAS | البرنامج الأفريقي المنسق للمساعدة في مجال الخدمات | le Programme coordonné d’aide dans le secteur des services en Afrique | |
| Coordinated Regional Climate Downscaling Experiment | CORDEX | التجربة المنسقة لتقليص النطاقات المناخية الإقليمية | ||
| Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations System | CCISUA | لجنة التنسيق للاتحادات والرابطات الدولية لموظفي منظومة الأمم المتحدة | Comité de coordination des associations et syndicats internationaux du personnel du système des Nations Unies | |
| Coordinating Unit for Operational Activities | وحدة تنسيق الأنشطة التنفيذية | Groupe de coordination des activités opérationnelles | ||
| Copenhagen Climate Change Conference | COP 15 | مؤتمر كوبنهاغن بشأن تغيرالمناخ | Copenhaguen Conférence sur les changements climatiques | |
| Copenhagen Declaration on Social Development | إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية | Déclaration de Copenhague sur le développement social | ||
| copper indium diselenide cells | خلايا النحاس – انديوم – سيلينيوم | cellules de cuivre, d'indium et de sélénium | ||
| Coptic Evangelical Organization for Social Services | CEOSS | الهيئة الانجيلية القبطية للخدمات الاجتماعية | ||
| copyright | حقوق الطبع والنشر | droits d'auteur | ||
| coral forest | غابة مرجانية | |||
| coral harvesting | جمع المرجان | ramassage de coraux | ||
| core indicators | مؤشرات أساسية | |||
| core input | مدخل أساسي | entrée principale | ||
| core network | شبكة مركزية | |||
| core technical support team | فريق مركزي للدعم التقني | |||
| core transmission | نقل مركزي | |||
| core transmission network | شبكة نقل مركزي | |||
| corporal punishment | عقوبة بدنية | châtiment corporel |