تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

معجم الإحصاءات

عرض 5351 - 5375 من 5535


المجال الأحصائي: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
electronic funds transfer at the point of sale See Point of sale تحويل الأموال الإلكترونيّة عند نقطة البيع (إي.أف.تي.بي.أو.أس) راجع: See Point of sale
third party administrator An entity other than a plan sponsor, that is responsible for administering an occupational pension plan. المدير الطرف الثالث إنه شخص غير راعي البرنامج وهو المسؤول عن إدارة برنامج تقاعد تشغيلي.
international investment position The international investment position is a statistical statement, compiled at a specified date such as year end, of: (i) the value and composition of the stock of an economy’s financial assets or the economy’s claims on the rest of the world, and (ii) the value and composition of the stock of an economy’s liabilities to the rest of the world. وضع الاستثمار الدولي بيان إحصائي يتم إعداده في تاريخ محدد (نهاية العام مثلاً) يوضح : (1) قيمة ومكونات أرصدة الأصول المالية لاقتصاد ما أو مطلوباته على العالم الخارجي؛ (2) قيمة ومكونات أرصدة التزامات اقتصاد ما إلى العالم الخارجي.
bunny bonds Bunny bonds are sometimes called a multiplier, a fixed rate bond issue which gives the holder the option to receive payments either in cash or as more bonds fungible with the original issue. The investor will exercise the reinvestment option if interest rates fall; hence reinvestment risk is eliminated, and the "duration" of the bond is lengthened (see group description for definition of "duration"). If interest rates rise, the investor will choose to receive coupons in the normal way. السندات المضمونة وهي ما يعرف أحيانًا بالسندات المضاعفة أو السندات ذات المعدّل الثابت، وهي تعطي حاملها خيار تلقّي المدفوعات إمّا نقدًا، وإمّا على شكل سندات إضافية مشابهة للسند الأصلي. ينفّذ المستثمر خيار إعادة الاستثمار إذا ما انخفضت أسعار الفائدة؛ وبذلك، يزول خطر إعادة الاستثمار، وتطول "مدّة" السند (انظر وصف المجموعة لتعريف "مدّة"). وإذا ما ارتفعت أسعار الفائدة، يختار المستثمر استلام قسائم (كوبونات) على النحو الاعتيادي.
reinvested earnings on direct foreign investment Reinvested earnings on direct foreign investment consist of the retained earnings of a direct foreign investment enterprise which are treated as if they were distributed and remitted to foreign direct investors in proportion to their ownership of the equity of the enterprise and then reinvested by them in the enterprise عائدات الاستثمار الأجنبي المباشر المعاد استثمارها هي عبارة عن فائض تشغيل مشروع الاستثمار الأجنبي المباشر ، مضافا إليه أية دخول ملكية أو تحويلات جارية متلقاه مخصوما منها أية دخول ملكية أو تحويلات جارية مدفوعة ، بما في ذلك التحويلات الفعلية إلى المستثمرين المباشرين الأجانب وأية ضرائب جارية مدفوعة على دخل أو ثروة … الخ ، لمشروع الاستثمار الأجنبي المباشر Foreign Direct Investment (FDI) .
military debts Loans and other credits extended for military purposes. الدين العسكري وهو القروض والائتمانات المقدمة لأغراض عسكرية.
contributory pension scheme A pension scheme where both the employer and the members have to pay into the scheme. خطّة المعاش التقاعدي الإسهامي خطّة يساهم الموظّف بموجبها بتمويل المعاش التقاعدي، فضلاً عن ربّ العمل.
المجال الأحصائي: Environmental Accounting
Term Definition المصطلح التعريف
environmental protection connected products are products whose use directly serves environmental protection purposes but which are not environmental protection-specific services or inputs into characteristic activities. (4.65) المنتجات المتصلة بحماية البيئة هي المنتجات التي يفيد استعمالها إفادة مباشرة أغراض حماية البيئة ولكنها ليست خدمات مخصصة لحماية البيئة وليست مدخلات في أنشطة لها هذه الصفة. (?-??)
المجال الأحصائي: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
filtration Filtration refers to a treatment process for removing solid particulate matter from water by passing it through porous media such as sand or artificially produced filters. This process is often used to remove particles that contain pathogenic organisms. ترشيح علاج لإزلة جسيمات المواد الصلبة من الماء بتمريرها عبر وسيط مسامي كالرمل أو مرشحات تنتج إصطناعيًا. وغالباً ما تستخدم هذه العملية لإزالة الجسيمات التي تحتوي على كائنات حية ممرضة.
polluter-pays-principle The polluter-pays principle is the principle according to which the polluter should bear the cost of measures to reduce pollution according to the extent of either the damage done to society or the exceeding of an acceptable level (standard) of pollution مبدأ ” الملوث يدفع " مبدأ يتحمل الملوث بمقتضاه تكاليف اجراءات تتخذ لتخفيف التلوث حسب مدى الضرر الذي يلحق بالمجتمع أو حسب مدى تجاوز المستوى (المعيار) المقبول للتلوث.
air pollution control Air pollution control refer to steps taken to maintain a standard of purity of air for good public health; for protection of plant and animal life, and property; for visibility; and for safe ground and air transportation. مكافحة تلوث الهواء خطوات تتخذ للحفاظ على مستوى من نقاء الهواء حفاظًا على الصحة العامة، ولحماية الأحياء النباتية والحيوانية والممتلكات، ووضوح الرؤية، وسلامة النقل البري والجوي.
stability (of ecosystem) Stability (of ecosystem) refers to the capability of a natural system to apply self—regulating mechanisms so as to return to a steady state after an outside disturbance ثبات (النظام الإيكولوجي) قدرة نظام طبيعي على تطبيق آليات للتنظيم الذاتي كي يعود إلى حالة منتظمة بعد اضطراب خارجي.
المجال الأحصائي: Education
Term Definition المصطلح التعريف
PISA index of teacher support The Programme for International Student Assessment (PISA) index of teacher support was derived from students’ reports on the frequency with which: the teacher shows an interest in every student’s learning; the teacher gives students an opportunity to express opinions; the teacher helps students with their work; the teacher continues teaching until the students understand; the teacher does a lot to help students; and, the teacher helps students with their learning. A four-point scale with the response categories ‘never’, ‘some lessons’, ‘most lessons’ and ‘every lesson’ was used. The index was derived using the WARM estimator (Warm, 1985). برنامج التقييم الدولي للطلاب - مؤشر دعم الأستاذ للطلاب تم وضع مؤشر دعم الأستاذ للطلاب انطلاقا من إجابات التلامذة المتعلقة بمدى تواتر التالي : إبداء الأستاذ اهتماماً بتعلّم كل تلميذ بمفرده؛ منح الأستاذ التلامذة الفرصة للتعبير عن آرائهم؛ مساعدة الأستاذ للتلامذة في عملهم؛ استمرار الأستاذ بالتعليم إلى حين التأكد من فهم التلامذة للدرس؛ بذل الأستاذ لمجهود كبير لمساعدة التلاميذ؛ ومساعدة الأستاذ للتلامذة في عملية التعلّم. تم اعتماد مقياس من أربع نقاط وقسمت الإجابات إلى الفئات التالية: "أبداً"، "بعض الدروس"، "معظم الدروس" و"كل الدروس". هذا وتم تحديد المؤشرات على قاعدة تقييم وارم (WARM) وارم، 1985).
المجال الأحصائي: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
import duties Import duties consist of customs duties, or other import charges, that are payable on goods of a particular type when they enter the economic territory. 7.93 رسوم الاستيراد رسوم الاستيراد تتكون من الرسوم الجمركية أو غيرها من الرسوم المتعلقة بالاستيراد التي تدفع على أنواع معينة من السلع عندما تعبر الحدود الجمركية وتدخل الإقليم الاقتصادي للدولة، أو عندما تقدم الخدمات إلى وحدات مؤسسية مقيمة.
research and development Research and development consists of the value of expenditures on creative work undertaken on a systematic basis in order to increase the stock of knowledge, including knowledge of man, culture and society, and use of this stock of knowledge to devise new applications. This does not extend to including human capital as assets within the SNA. 10.103. بحث وتطوير بحث وتطوير يتكون من قيمة الإنفاق على العمل الإبداعي بناء على أساس منهجي لزيادة رصيد المعرفة ، بما في ذلك المعرفة الإنسانية والثقافية، الإجتماعية ، واستخدام هذا الرصيد من المعرفة لابتكار تطبيقات جديدة. و هذا لا يمتد ليشمل رأس المال البشري كأصول ضمن نظام الحسابات القومية.
central government The central government sub-sector consists of the institutional units making up the central government plus those NPIs (non-profit institutions) that are controlled and mainly financed by central government. الحكومة المركزية جميع الوحدات التابعة للحكومة - سواء كانت مصالح حكومية أو أدوات تابعة للسلطة المركزية في البلد المعني - والمشمولة أو الممولة عن طريق الميزانية أو أموال خارج الميزانية على نفس المستوى.
المجال الأحصائي: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
ballast Heavy material carried by a ship for ensuring proper stability, so as to avoid capsizing and to secure effective propulsion. الصابورة مواد ثقيلة تحمل على متن السفينة من أجل ضمان استقرارها وقوة اندفاعها لئلا تغرق في البحر.
reefer ship General cargo ship with 80 per cent or more insulated cargo space. السفينة الثلاجة سفينة حمولة عامة فيها حوالى 80% أو أكثر من الفراغ العازل للحمولة.
المجال الأحصائي: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
remote access On-line access to protected microdata. نفاذ بعيد النفاذ إلى البيانات الصغرية المحميّة على شبكة الانترنت.
geometric distribution A distribution in which the frequencies fall off in geometric progression as the variate values increase. توزيع هندسي توزيع تنخفض فيه التكرارات في تعاقب هندسيّ إذ تزداد قيم المتغيّر.
true value The actual population value that would be obtained with perfect measuring instruments and without committing any error of any type, both in collecting the primary data and in carrying out mathematical operations. القيمة الحقيقيّة قيمة المجتمع الفعليّ التي يمكن التوصل إليها بواسطة أدوات قياس مثالية، ومن دون ارتكاب أيّ خطأ من أي نوع، في جمع البيانات الأولية وإجراؤ العمليات الرياضيّة على حدّ سواء.
automatic coding The conversion, by unassisted computer, of verbal texts into applicable codes. الترميز الأوتوماتيكي تحويل الكمبيوتر من دون أي دعم النصوص الحرفية إلى رموز قابلة للتطبيق.
National statistical office The national statistical office is the leading statistical agency within a national statistical system. المكتب الإحصائي الوطني الوكالة الإحصائية الأساسية ضمن النظام الإحصائي الوطني.
data element concept A data element concept is a concept that can be represented in the form of a data element, described independently of any particular representation. اشتقاق العنصر البياني العلاقة بين عنصر بيانيّ مشتق، القاعدة التي تضبط الإشتقاق والعنصر أو العناصر البيانية التي اشتق منها.
المجال الأحصائي: Industry
Term Definition المصطلح التعريف
active bribery الرشوة المعروضة

الصفحات