تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

معجم الإحصاءات

عرض 3451 - 3475 من 5535


المجال الأحصائي: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
Enhanced Toronto terms See Concessional restructuring
intra-household allocation (of resources) The processes by which resources (more broadly including income and consumption goods, tasks, leisure, and investments in human capital) are allocated among individuals and the outcomes of those processes. تخصيص (الموارد) داخل الأسرة إنها العمليات التي يتم من خلالها تخصيص الموارد (وتشمل بشكل عام الدخل والسلع الاستهلاكية والمهام والتسلية والاستثمار في الرأسمال البشري) بين الأفراد ونتائج هذه العمليات.
capacity assessment A structured and analytical process whereby the various dimensions of capacity are assessed within a broader context of systems, as well as evaluated for specific entities and individuals within these systems. تقييم القدرة عملية منهجية وتحليلية يتمّ من خلالها تقييم مختلف أبعاد القدرة ضمن إطار سياق أوسع للأنظمة، كما يتمّ تقييم قدرة كيانات محدّدة وأفراد معيّنين داخل هذه الأنظمة.
rephasing A revision of the terms of repayment of a debt obligation. إعادة تحديد المراحل ‏هي مراجعة شروط سداد التزامات الدين.
mobility barriers Mobility barriers are factors which impede the ability of firms to enter or exit an industry, or to move from one segment of an industry to another. عوائق الحركة إنها عوائق الحركة هي العوامل التي تعيق قدرة الشركات على دخول صناعة أو الخروج منها، أو الانتقال من قسم في صناعة إلى آخر.
cost-based pricing The general principle of charging for services in relation to the cost of providing these services. التسعير على أساس التكلفة مبدأ عام يقضي بتسعير الخدمات بناءً على كلفة تأديتها.
foreclosure of competition See Anti-competitive practices منع المنافسة راجع: Anti-competitive practices
المجال الأحصائي: Environmental Accounting
Term Definition المصطلح التعريف
exclusive economic zone (EEZ) of a country is the area extending up to 200 nautical miles from a country’s normal baselines as defined in the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982. (5.248 and related footnote). المنطقة الاقتصادية الخالصة للبلد هي المنطقة الممتدة إلى مسافة أقصاها ??? ميل بحري من خطوط الأساس العادية للبلد طبقا لتعريفها الوارد في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة ?? كانون الأول/ديسمبر ????. (?-??? والحاشية ذات الصلة)
المجال الأحصائي: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
fluorocarbon A fluorocarbon is a gas used as a propellant in aerosols. It contributes to the destruction of the ozone layer in the stratosphere, thereby allowing harmful forms of solar radiation to reach the earth’s surface فلوروكربون غاز يستخدم كدافع في الرذاذات. ويساهم في تخريب طبقة الأوزون ومن ثم يتيح لأشكال ضارة من الإشعاعات الشمسية أن تصل إلى سطح الأرض.
population vulnerability analysis A Population Vulnerability Analysis (PVA) is an assessment of the probability of extinction of a population or species تحليل مدى قابلية السكان للتأثر بالأخطار-تحليل هشاشة السكان تقدير احتمال انقراض مجموعة أو نوع ما.
Antarctic ozone hole فجوة الأوزون في القطب الجنوبي نقص موسمي في السماكة الكلية للأوزون على ارتفاع 15-20 كيلومتراً فوق القارة القطبية الجنوبية.
strong sustainability All forms of capital must be maintained intact independent of one another. The implicit assumption is that different forms of capital are mainly complementary; that is, all forms are generally necessary for any form to be of value. Produced capital used in harvesting and processing timber, for example, is of no value in the absence of stocks of timber to harvest. Only by maintaining both natural and produced capital stocks intact can non-declining income be assured. الاستدامة القوية يجب الحفاظ على كل أشكال رأس المال سليمة ومستقلّة عن بعضها البعض. الافتراض الضمني هو أن مختلف أشكال رأس المال هي متكاملة أساسًا؛ أي أن الأشكال كلّها ضروريّة حتّى يكتسب كلّ شكل قيمة. لا يكتشب رأس المال المنتج المستخدم في استثمار الخشب ومعالجته، على سبيل المثال، قيمة في غياب أرصدة الخشب للاستثمار . لا يمكن ضمان مردود غير منخفض إلا عبر الحفاظ على سلامة أرصدة رأس المال الطبيعية والمصنعة.
المجال الأحصائي: Education
Term Definition المصطلح التعريف
private education institution An education institution is classified as private if it is controlled and managed by a non- governmental organisation (e.g. a Church, Trade Union or business enterprise), or if its Governing Board consists mostly of members not selected by a public agency مؤسسة تعليم خاص تصنف مؤسسة التعليم كمؤسسة خاصة إذا ما كانت خاضعة لرقابة وإدارة منظمة غير حكومية (أي كنيسة أو نقابة عمال أو شركة أعمال) أو إذا كان مجلس إدارتها مؤلفاً بمعظمه من أعضاء لم يتم اختيارهم من قبل وكالة عامة.
المجال الأحصائي: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
income measure of GDP Income measure of GDP The income measure of gross domestic product (GDP) is derived as compensation of employees plus gross operating surplus plus gross mixed incomes plus taxes less subsidies on both production and imports. 16.48 قياس دخل للناتج المحلي الإجمالي (GDP) قياس دخل للناتج المحلي الإجمالي (GDP) يتم اشتقاقه على أنه تعويضات أو أجور الموظفين زائد إجمالي فائض التشغيل زائد إجمالي الدخول المختلطة زائد الضرائب ناقص الإعانات أو الدعم على الإنتاج وعلى الواردات.
saving Saving represents that part of disposable income (adjusted for the change in pension entitlements) that is not spent on final consumption goods and services. 9.28 ادخار ادخار يمثل جزء الدخل المتاح (معدلاً تبعاً للتغير في استحقاقات المعاشات التقاعدية) الذي لا يتم إنفاقه على السلع والخدمات الاستهلاكية النهائية
Classification of Individual Consumption by Purpose (COICOP) Household final consumption expenditure is typically a large aggregate covering a wide range of goods and services. It is thus usually desirable to break down the figure. The CPC may be used for a breakdown by type of good or service (COICOP) may be used for a breakdown by purpose or function, such as food, health and education services. . تصنيف إنفاق الأسر المعيشية على الاستهلاك النهائي يغطى إنفاق الأسر المعيشية على الاستهلاك النهائي هي بشكل نموذجي مجوع كلي كبير يغطي مجموعة واسعة من السلع والخدمات؛ وبالتالي، عادة ما يكون مرغوباً في تقسيم أو تصنيف هذا الرقم؛ ويمكن استخدام التصنيف المركزي للمنتجات CPC للتصنيف بحسب نوع السلعة أو الخدمة. كما يمكن استخدام تصنيف الاستهلاك الفردي حسب الغرض (COICOP) للتصنيف بحس الغرض أو الوظيفة، مثل الطعام وخدمات الصحة والتعليم
المجال الأحصائي: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
carrying capacity (of inland waterways transport vessel) Maximum permissible weight of goods, expressed in tonnes, which a vessel may carry in accordance with its documents. سعة الحمل (النقل عبر الملاحة الداخلية/الممرات المائية الداخلية) الحد الأقصى لوزن البضائع المسموح به يمكن للمركب أن يحمله طبقًا للوثائق الخاصة به. يعبر عنه بالأطنان.
road journey A movement of a road vehicle from a specified point of origin to a specified point of destination. الرحلات عبر الطرق-البرية حركة المركبات على الطرقات ابتداء من مصدر محدد وحتى المكان المقصود.
المجال الأحصائي: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
report on errors A report on errors is a report which usually contains the record identification, violated conditions, items that are probably erroneous, etc. تقرير عن الأخطاء و تقرير يتضمّن عادة تحديد السجل، الشروط المنتهكة، البنود التي قد تكون خاطئة، الخ.
goodness of fit In general, the goodness of agreement between an observed set of values and a second set which are derived wholly or partly on a hypothetical basis, that is to say, derive from the “fitting” of a model to the data. جودة التطابق هي عادة جودة التطابق بين سلسلة من القيم المراقبة من جهة وسلسلة أخرى تنحدر كليًا أو جزئيًا من قاعدة افتراضية من جهة أخرى، أي أنها تنحدر من "مطابقة" النموذج إلى البيانات.
unbiased sample A sample drawn and recorded by a method which is free from bias. This implies not only freedom from bias in the method of selection, e.g. random sampling, but freedom from any bias of procedure, e.g. wrong definition, non-response, design of questions, interviewer bias, etc. An unbiased sample in these respects should be distinguished from unbiased estimating processes which may be employed upon the data. عينة غير متحيزة عينة يجري سحبها وتسجيلها بواسطة طريقة غير متحيزة. لا يتطلّب ذلك فقط عدم الانحياز في طريقة الاختيار مثل الاختيار العشوائيّ، بل أيضًا عدم التحيّز في العملية مثل التعريف الخاطئ، عدم الاستجابة الكليّ، تصميم الاسئلة، انحياز المقابل، الخ. يجب تمييز العينة غير المتحيزة في هذه الأطر عن عمليات التقدير غير المتحيزة التي يمكن توظيفها بالاستناد إلى البيانات.
base A number or magnitude used as a standard of reference. It may occur as a denominator in a ratio or percentage calculation. It may also be the magnitude of a particular time series from which a start is to be made in the calculation of a new relative serie قاعدة ، اساس عدد أو مقدار يستخدم كمعيار أو مرجع. قد يأتي على شكل مقام كسر في حساب معدل أو نسبة مئوية. قد يكون أيضًا مقدار سلاسل زمنيّة محدّدة يجب الانطلاق منها للقيام بحساب سلسلة نسبيّة جديدة- رقم قياسيّ- ستظهر المشاهدات إذ تزداد في المستقبل مقارنة بفترة الأساس.
Neuchatel Group The Neuchatel Group is an informal co-operation between the statistical offices of Denmark, Norway, Sweden and Switzerland to clarify some basic concepts and to arrive at a common terminology for classifications. The first meeting of the Group was held in Neuchatel, Switzerland in June 1999. The meeting resulted in a draft Neuchatel Terminology document and a tentative conceptual model, in which the object types of a classification database, and the attributes connected with each object type, are listed an described. مجموعة نوشاتيل (Neuchatel) مجموعة تعاون غير رسمية بين الأجهزة الإحصائية في كل من الدنمرك، النروج، السويد وسويسرا من أجل توضيح بعض المفاهيم الأساسية والتوصل إلى تعريفات موحدة في التصنيف. اجتمعت هذه المجموعة للمرة الأولى في مدينة نوشاتيل السويسرية في حزيران / يونيو 1999. وقد تمخض عن هذا الاجتماع مسودة مصطلحات نوشاتيل ومحاولة لوضع نموذج مفهومي حيث يجري وصف كل الأغراض الواردة في قاعدة بيانات تصنيفية مع كل نوعها ومع إدراجها ضمن لوائح.
data field Space for a specific data element in a computer record. Example: the fields for the coordinates in a place name computer record. حقل بيانات حقل لتخزين عنصر بيانات محددة في قيد حاسوبي. مثال: حقول الإحداثيات في قيد حاسوبي يتضمن اسم مكان.
المجال الأحصائي: Industry
Term Definition المصطلح التعريف
client (for construction activity) Is the natural or legal person for whom a structure is constructed, or alternatively the person or organisation that took the initiative of the construction. الزبون (في نشاطات التشييد) الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي بُني من أجله العمل المُشيد، وقد يكون كذلك الشخص أو المنظمة التي أخذ / أخدت مبادرة تشييد بنية ما.

الصفحات