تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

معجم الإحصاءات

عرض 4876 - 4900 من 5535


المجال الأحصائي: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
income elasticity of demand The Income elasticity of demand is the quantity demanded of a particular product depends not only on its own price (see elasticity of demand) and on the price of other related products (see cross price elasticity of demand), but also on other factors such as income. The purchases of certain commodities may be particularly sensitive to changes in nominal and real income. المرونة الدخلية للطلب تعني المرونة الدخلية للطلب أن الكمية المطلوبة لمنتج محدد لا تستند فحسب على ثمنه الخاص (راجع مرونة الطلب) وثمن المنتجات الأخرى ذات الصلة (راجع تقاطع السعر المرتبط بمرونة الطلب(، بل على عوامل إضافية أخرى على غرار الدخل. إن عمليات شراء البعض من السلع قد تتأثر إلى حد كبير بالتغييرات في الدخل الفعلي والإسمي.
barriers to entry Barriers to entry are factors which prevent or deter the entry of new firms into an industry even when incumbent firms are earning excess profits. الحواجز المعيقة للنفاذ وهي العوامل التي تمنع أو تحول دون نفاذ شركات جديدة إلى صناعة ما حتّى وإن كانت الشركات الحالية تجني فائضًا من الأرباح.
untied aid Untied aid is Official Development Assistance for which the associated goods and services may be fully and freely procured in substantially all countries. المساعدة غير المقيدة هي مساعدة إنمائية رسمية يمكن من أجلها تأمين سلع منتسبة وخدمات للبلدان كافة بشكل كامل وحرية تامة.
longer-term refinancing operation A regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of reverse transactions. Such operations are carried out through a monthly standard tender and normally have a maturity of three months. عملية إعادة التمويل على المدى البعيد وهي عملية السوق المفتوحة العادية التي تقوم بها منظومة اليورو بشكل معاملات عكسية. تتمّ هذه العمليات عن طريق عطاء معياري شهري، وتدوم فترة استحقاقها عادة ثلاثة أشهر.
commercial risk In the context of export credits, the risk of nonpayment by a non-sovereign or private sector buyer or borrower in his or her domestic currency arising from default, insolvency, and/or a failure to take up goods that have been shipped according to the supply contract (contrasted with transfer risk arising from an inability to convert domestic currency into the currency in which the debt service is payable, or with broader political risk). المخاطر التجارية في سياق ائتمانات التصدير، هي مخاطر عدم قيام مشتر أو مقترض غير سيادي أو من القطاع الخاص عن الإمداد بعملته المحلية وذلك بسبب العجز عن السداد أو الإعسار أو عدم استلام السلع المشحونة وفقا لعقد التوريد أو لكل هذه الأسباب أو بعضها (وهذه على عكس مخاطر التحويل الناشئة عن عدم القدرة على تحويل العملة المحلية إلى العملة التي يستحق دفع خدمة الدين بها أو على عكس المخاطر السياسية الأوسع).
protected pension plan A plan (personal pension plan or occupational defined contribution pension plan) other than an unprotected pension plan. The guarantees or promises may be offered by the pension plan/fund itself or the plan provider (e.g. deferred annuity, guaranteed rate of return). برنامج التقاعد المضمون وهو برنامج (برنامج تقاعد شخصي أو برنامج تقاعد تتم المساهمة فيه حسب المهنة) يختلف عن برنامج التقاعد غير المضمون. قد يتم تقديم الضمانات أو الوعود من قبل برنامج/صندوق التقاعد أو مزود البرنامج (على سبيل المثال، الدفعة السنوية المؤجلة، معدل العائد المضمون).
exercise price Exercise price is the pre-specified price at which the security underlying a futures or option contract may be bought or sold on the contract’s expiration date. سعر الممارسة سعر الممارسة هو السعر المحدّد مسبقاً الذي يمكن بموجبه شراء الأوراق الماليّة موضوع عقد آجل وعقد خياريّ أو بيعها عند تاريخ انتهاء العقد.
المجال الأحصائي: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
operating surplus adjusted for the depletion of non-produced biological resources Operating surplus adjusted for the depletion of non-produced biological resources is equal to the net operating surplus less gross extraction of non-produced biological resources plus returns to non-produced biological resources plus natural growth of non-produced biological resources. الفائض التشغيلي المعدّل لنضوب الموارد البيولوجية غير المصنّعة يساوي الفائض التشغيلي المعدّل لنضوب الموارد البيولوجية غير المصنّعة الفائض التشغيليّ ناقص إجمالي الاستخراج للموارد البيولوجية غير المصنّعة زائد العائدات على الموارد البيولوجية غير المصنّعة زائد النمو الطبيعي للموارد البيولوجية غير المصنّعة.
ecosystem inputs Ecosystem inputs cover the substances absorbed from the ecosystem for purposes of production and consumption such as the gases needed for combustion and production processes as well as oxygen, carbon dioxide, water and nutrients. مدخلات النظام الايكولوجي تغطي مدخلات النظام الايكولوجيّ المواد التي يمتصها النظام الايكولوجيّ لغايات الإنتاج والاستهلاك كالغازات الضروريّة لعمليات الاحتراق والإنتاج بالإضافة إلى الأوكسجين وثاني أكسيد الكربون والمياه والمغذيات.
restoration costs The cost for restoring environmental quality. These costs may be “actual” or “hypothetical”. Hypothetical restoration costs are only used in cost-based estimates if they are the “least-cost option”. The hypothetical costs of restoring the environment to defined standards are important outside the national accounting framework. The hypothetical costs include the mitigation / abatement of accumulated damage required to return to this standard. تكاليف الإصلاح النفقات الفعلية والمحتسبة للأنشطة التي تستهدف إصلاح الأنظمة الطبيعية المستنزفة أو المتدهورة، والتي تبطل جزئيًا أو كليًا الآثار البيئية (المتراكمة) للأنشطة الاقتصادية.
filtration Filtration refers to a treatment process for removing solid particulate matter from water by passing it through porous media such as sand or artificially produced filters. This process is often used to remove particles that contain pathogenic organisms. ترشيح علاج لإزلة جسيمات المواد الصلبة من الماء بتمريرها عبر وسيط مسامي كالرمل أو مرشحات تنتج إصطناعيًا. وغالباً ما تستخدم هذه العملية لإزالة الجسيمات التي تحتوي على كائنات حية ممرضة.
المجال الأحصائي: Energy
Term Definition المصطلح التعريف
international bunkers وقود السفن للملاحة الدولية
المجال الأحصائي: Education
Term Definition المصطلح التعريف
Capital expenditure (on education) Capital expenditure represents the value of educational capital acquired or created during the year in question, that is, the amount of capital formation, regardless of whether the capital outlay was financed from current revenue or by borrowing. Capital expenditure includes outlays on construction, renovation, and major repair of buildings and expenditure for new or replacement equipment. Although capital investment requires a large initial expenditure, the plant and facilities have a lifetime that extends over many years. الإنفاق الرأسمالي على التعليم قيمة الرأسمال التعليمي المكتسب أو المُستحدَث خلال السنة الجارية، أو بمعنى آخر، مبلغ الرأسمال المكون، بصرف النظر عمّا إذا كان الإنفاق من الرأسمال مموّل من الإيرادات الجارية أو من الاقتراض. يتضمّن الإنفاق الرأسمالي جميع نفقات البناء والتجديد والإصلاحات الأساسية للأبنية، والتجهيزات الجديدة أو البديلة. على الرغم من أنّ الاستثمار الرأسمالي يتطلّب نفقات أولية كبيرة، إلاّ أنّ المنشآت والتجهيزات تتمتّع بمدّة بقاء تدوم أعوامًا عديدة.
المجال الأحصائي: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
car registration taxes Car registration taxes are payments made periodically by car owners to government for the right to use the vehicle. يدفعها مالك السيارة دورياً إلى الحكومة لإعطائه حق استعمال السيارة. وكثيراً ما توصف هذه الضرائب بأنها ضرائب تراخيص السيارة، وهي في العادة مبلغ ثابت لا يتوقف على معدل الاستعمال الفعلي للسيارة.
implicit price index The implicit price index is the price index derived as the ratio of a value over a volume index. دليل الأسعار الكامنة وهو دليل السعر المشتق على أنه نسبة القيمة على دليل الحجم
Paasche volume index A Paasche volume index is the harmonic average of volume relatives using the values of the later period as weights. الرقم القياس للحجم عند باش 1. الرقم القياسي عند باش هو متوسط المتوافق لعلاقات الحجم باستعمال قيم الفترة الأخيرة كأوزان ترجيحية. 2. هو متوسط توافقي للقيم النسبية للحجوم مرجحاً بقيم الفترة الأخيرة كأوزان.
المجال الأحصائي: Trade
Term Definition المصطلح التعريف
rules of origin Laws, regulations and administrative procedures which determine a product’s country of origin. A decision by a customs authority on origin can determine whether a shipment falls within a quota limitation, qualifies for a tariff preference or is affected by an anti-dumping duty. These rules can vary from country to country. قواعد المنشأ القوانين واللوائح والإجراءات الإدارية التي تحدد بلد منشأ منتج ما. في حال قررت سلطات الجمارك أنه تطبق قواعد المنشأ على شحنة معينة، قد يعني هذا قيود على الكميات الداخلة (كوتا)، أو معاملة أفضلية أو تأثر بسياسات مكافحة الإغراق. قد تختلف هذه القواعد من بلد إلى آخر.
المجال الأحصائي: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
ratio estimation Ratio estimation involves the use of known population totals for auxiliary variables to improve the weighting from sample values to population estimates. مقدر النسبة مقدّر يتضمّن نسبة متغيرين، أي نسبة يتعرّض فيها بسط الكسر والجامع لأخطاء المعاينة. يظهر المصطلح خاصة في نظرية الاستقصاء بالعينات.
synthetic substitution See Controlled Tabular Adjustment الاستبدال الصناعيّ راجع: controled tabular adjustment.
minimal set of conflict rules A minimal set of conflict rules is a minimal subset of the complete set of conflict rules expressing the same erroneous data combinations as the complete set of conflict rules. مجموعة دنيا لقواعد النزاع مجموعة فرعية دنيا تابعة للمجموعة الكاملة لقواعد التضارب وتعبّر عن مجموعات البيانات الخاطئة مثل المجموعة الكاملة لقواعد التضارب.
data exchange Data exchange is the process of sending and receiving data in such a manner that the information content or meaning assigned to the data is not altered during the transmission. تبادل البيانات تبادل البيانات هي عملية إرسال بيانات وتلقيها بشكل يحافظ على محتوى المعلومات أو المعنى المنسوب إلى البيانات في خلال النقل.
Finite population A population of individuals which are finite in number. تصحيح المجتمع المحدد - مجتمع محدد أو محدود مجموعة من الأفراد ذات العدد المحدود
American National Standards Institute Established 1918. An organization that serves as a clearinghouse for nationally coordinated voluntary standards for fields ranging from information technology to building construction. المعهد الأمريكي للمعايير الوطنية
المجال الأحصائي: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
place of unloading (from inland waterways transport) The place taken into account is the place where the goods were unloaded from an inland waterways transport (IWT) freight vessel or where pusher tugs and tugs have been changed. مكان-موقع التفريغ (النقل عبر الممرات المائية الداخلية) المكان الذي يتم فيه تفريغ حمولة مركب الشحن أو تغيير المراكب الدافعة أو القاطرة.
المجال الأحصائي: Environmental Accounting
Term Definition المصطلح التعريف
natural inputs are all physical inputs that are moved from their location in the environment as a part of economic production processes or are directly used in production. (2.89, 3.45) المُدخَلات الطبيعية هي جميع المدخلات المادية التي تؤخذ من موقعها في البيئة في سياق عمليات الإنتاج الاقتصادي أو التي تُستعمل مباشرةً في الإنتاج. (?-??، ?-??)

الصفحات