معجم الإحصاءات
عرض 3626 - 3650 من 5535
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| teaching weeks | The number of teaching weeks is defined as the number of weeks of instruction not counting holiday weeks. | أسابيع التعليم | عدد أسابيع التعليم بدون احتساب أسابيع العطلات. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| inventories of materials and supplies | Inventories of materials and supplies are goods that their owners intend to use as intermediate inputs in their own production processes, not to resell. | مخزون المواد واللوازم | يتكون من جميع السلع التي يقتنيها مشروع ما في مخزونه بغية استعمالها كمدخلات وسيطة في الإنتاج، وليس بغرض إعادة بيعها، ولم يستعملها بعد. | |
| subsidies on products, other | Other subsidies on products (other than export or import subsidies) consist of subsidies on goods or services produced as the outputs of resident enterprises that become payable as a result of the production, sale, transfer, leasing or delivery of those goods or services, or as a result of their use for own consumption or own capital formation; there are three broad categories: (a) subsidies on products used domestically, (b) losses of government trading organisations, and (c) subsidies to public corporations and quasi-corporations. | إعانات أخرى على المنتجات | تتكون الإعانات الأخرى على المنتجات من إعانات على السلع أو الخدمات المنتجة كمخرجات لمشاريع مقيمة تصبح مستحقة الدفع نتيجة لإنتاج أو تحويل أو تأجير أو توريد هذه السلع أو الخدمات أو نتيجة لاستعمالها للاستهلاك الذاتي أو لتكوين رأس المال الخاص (الذاتي) . هناك ثلاث فئات عريضة: (أ) الإعانات عن المنتجات المستخدمة محليا؛ (ب) خسائر المنظمات التجارية الحكومية؛ (ج) الإعانات المقدمة إلى المؤسسات العامة وشبه الشركات. | |
| current taxes on net wealth | Current taxes on net wealth consist of taxes payable periodically, in most cases annually, on the value of land or fixed assets less any debt incurred on those assets, excluding taxes on assets owned by enterprises and used by them in production. | ضرائب جارية على صافي الثروة | ضرائب تدفع بصورة دورية، سنوياً في معظم الحالات، على قيمة الأراضي أو الأصول الثابتة مخصوماً منها أية ديون جرى تكبدها لامتلاك هذه الأصول، وتستثنى منها الضرائب على الأصول التي تملكها المشاريع وتستخدمها في الإنتاج. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| chloro-fluorocarbons | Chloro-fluorocarbons (CFCs) are inert, non-toxic and easily liquefied chemicals used in refrigeration, air-conditioning, packaging and insulation, or as solvents and aerosol propellants. | مركبات كلورو فلورو كربون | مواد كيميائية هامدة وغير سامة يسهل تحويلها إلى سائل وتستخدم في أجهزة التبريد والتكييف والتعبئة والعزل، أو كمذيبات ورذاذات. | |
| mechanical treatment technology | Mechanical treatment technology involves waste-water treatment of a physical and mechanical nature that results in decanted effluents and separate sludge. Mechanical processes are also used in combination with biological and advanced unit operations. Mechanical treatment includes processes such as sedimentation and flotation. | تكنولوجيا المعالجة الآلية | معالجة للمياه المستعملة ذات طبيعة فيزيائية وميكانيكية تؤدي إلى فصل الفضلات السائلة المصفاة عن الحمأة. وتستخدم العمليات الآلية أيضًا إلى جانب العمليات البيولوجية وعمليات الوحدات المتقدمة كما تشمل المعالجة الآلية عمليات مثل الترسيب والتعويم. | |
| toxic pollutants | Toxic pollutants are materials contaminating the environment that cause death, disease and/or birth defects in the organisms that ingest or absorb them. The quantities and length of exposure necessary to cause these effects can vary widely. | ملوثات سامة | مواد تلوث البيئة وتسبب الوفاة أو المرض أو تشوهات المواليد أو جميعها لدى الكائنات الحية التي تتناولها أو تمتصها. ويمكن أن تتفاوت مقادير ومدة التعرض التي تسبب هذه الآثار تفاوتًا كبيرًا. | |
| ecological equilibrium | See Ecological balance | تعادل إيكولوجي | توازن وتعايش بانسجام فيما بين الكائنات العضوية وبيئتها. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| seat-standing place-kilometre offered | Unit of measure representing the movement of one seat/authorized standing place available in a road vehicle when performing the service for which it is primarily intended over one kilometre. | أماكن الوقوف والجلوس - كيلومتر مبذول-معروض | وحدة القياس التي تمثل حركة مكان جلوس واحد أو مكان وقوف مسموح به في المركبة عندما تقوم بتأدية الخدمات التي أعدت لأجلها على طول مسافة كيلومتر واحد. | |
| employment (in sea transport enterprises) | Number of persons employed at 31 December in a sea transport enterprise (inclusive of working persons employed outside the enterprise but who belong to it and are directly paid by it). | التوظيف (في شركات النقل البحري) | عدد من الأشخاص تم تعيينهم في 31 ديسمبر - كانون الأول في شركة النقل البحري (بالإضافة إلى الأشخاص الموظفين خارج الشركة لكنهم ينتمون له ويدفع لهم مباشرة من خلاله). | |
| empty road traffic | Any movement of a road vehicle for which the gross-gross weight of goods carried including that of equipment such as containers, swap bodies and pallets is nil; as well as any movement of motor-coaches, buses, trolleybuses and trams without any passenger. | حركة وسائل النقل الفارغة على الطرق | حركة للمركبات التي يكون فيها إجمالي مجموع وزن البضائع المحمولة بما في ذلك الحاويات، مساويًا صفر، بحيث يشتمل ذلك على وزن المعدات التي تحملها مثل الأوعية، والحاويات المتحركة، والبالات؛ فضلاُ عن حركة العربات الآلية، والحافلات، والحافلات الكهربية الكبيرة المكهربة، وخط الترام بدون أن يكون على متنها أي مسافر . |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| variance estimation | The task of estimating the value of the variance of an estimate. | تقدير التباين | مهمّة تقدير قيمة التباين في التقدير. | |
| object class term | An object class term is a component of the name of a data element which represents the object class to which it belongs; e.g. "employee". | مصطلح فصل الغرض | مكوّن اسم عنصر بيانات يمثل فصل الغرض الذي ينتمي إليه، مثلاً كلمة "موظف". | |
| variate | In contradistinction to a variable, a variate is a quantity which may take any of the values of a specified set with a specified relative frequency or probability. The variate is therefore often known as a random variable. It is to regarded as defined, not merely by a set of permissible values like an ordinary mathematical variable, but by an associated frequency (probability) function expressing how often those values appear in the situation under discussion. | المتغير العشوائيّ | على عكس المتغيّر، المتغيّر العشوائيّ هو كمية قد تأخذ ايًّا من قيم مجموعة محددة مع تكرار أو احتمال نسبيّ محدّد. يجب اعتبار المتغير العشوائيّ محدّدًا ليس فقط عبر مجموعة من القيم الجائزة كالمتغير الرياضي العادي، لكن عبر وظيفة تكرار (احتمال) مرتبط يعبّر عن غالبية ظهور هذه القيم في الوضع الخاضع للنقاش. | |
| object-oriented languages | Languages for computer programming that attach code to objects and classes. Different from more monolithic procedural languages. | لغات موجّهة للأغراض | لغات برمجة كمبيوتر تربط الرمز بالأغراض والفصول وهي مختلفة عن اللغات الاجرائية الأحادية. | |
| sampling - UN | Sampling is the process of selecting a number of cases from all the cases in a particular group or universe. | المعاينة- الأمم المتحدة | المعاينة هي عملية اختيار عدد من الحالات من كلّ الحالات في مجموعة معيّنة أو كون معيّن. | |
| implicit edit | See Implied edit | التدقيق غير المفضوح | راجع: Implied edit | |
| central tendency | The tendency of quantitative data to cluster around some variate value. The position of the central value is usually determined by one of the measures of location such as the mean, median or mode. The closeness with which values cluster around the central | نزعة مركزية | نزعة بيانات كمية إلى العنقدة حول قيمة متغيّر. عادة ما يحدد مركز القيمة المركزية أحد مقاييس الموقع مثل المتوسط، الوسط أو النمط. يتم قياس مدى قرب القيم التي تتجمّع كالعنقود حول القيمة المركزية من خلال أحد مقاييس التشتت مثل الإنحراف المتوسط والإنحراف المعياريّ. | |
| data validation | Data validation is an activity aimed at verifying whether the value of a data item comes from the given (finite or infinite) set of acceptable values. For instance, a geographic code (field), say for a Canadian Province, may be checked against a table of acceptable values for that field. | التحقق من البيانات | التحقق من البيانات نشاط يهدف إلى التحقق مما إذا كانت قيمة البيانات المحدّدة (المحدودة أو اللامحدودة) ناتجة من مجموعة مقبولة من القيم. على سبيل المثال، قد نتحقّق من الرمز الجغرافيّ (الحقل) لمقاطعة كنديّة، بواسطة جدول من القيم المقبولة لهذا الحقل. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| Special Drawing Rights - SNA | SDRs (Special Drawing Rights) are international reserve assets created by the International Monetary Fund and allocated to its members to supplement existing reserve assets. | حقوق السحب الخاصة – نظام الحسابات القومية | إنها أصول الاحتياطي الدولي الصادرة عن صندوق النقد الدولي ويتم تخصيصها إلى الدول الأعضاء لتغذية أصول الاحتياطي القائمة. | |
| general government gross debt (Maastricht definition) | See Gross debt, general government (Maastricht definition) | إجمالي دين الحكومة العامة (تعريف معاهدة ماسترخت) | راجع: Gross debt, general government (Maastricht definition) | |
| administration (of a pension fund) | The operation and oversight of a pension fund. | إدارة (صندوق المعاشات التقاعدية) | عملية الإشراف على صندوق المعاشات التقاعدية. | |
| multiplier | See Bunny bonds | المضاعف | راجع: Bunny bonds | |
| day-to-day money | سلفة تحت الطلب | راجع: Overnight money |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| new orders indicators | New orders indicators provide a measure of the value of orders received by the unit during the reference period. It is defined as the value of all legally binding contracts between a producer and a consumer for future deliveries by the producer of goods or services. | مؤشرات الطلبات الجديدة | تعطي هذه المؤشرات قياسًا لقيمة الطلبات التي تلقتها الوحدة خلال الفترة المرجعية. وتحدد على أنها قيمة كل العقود الموجبة قانونيًا بين المنتج والمستهلك حول عمليات التسليم المستقبلية من قبل المنتج للسلع والخدمات. |