معجم الإحصاءات
عرض 5526 - 5535 من 5535
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| central securities depository | An entity that holds and administrates securities and enables securities transactions to be processed by book entry. Securities can be held in a physical (but immobilised) or dematerialised form (i.e. so that they exist only as electronic records). In addition to the safekeeping and administration of securities, a CSD may incorporate clearing and settlement functions. | مَودِع الأوراق المالية | كيان يحفظ الأوراق المالية ويديرها ويمكّن من النفاذ إلى المعاملات في الأوراق المالية عبر نظام قيد لها. يمكن لهذه الأوراق أن تحفظ بشكل مادي (إنّما ثابت) أو غير مادي (أي أنّها تتوفّر فقط بشكل سجلاّت الكترونية). بالإضافة إلى حفظ الأوراق المالية وإدارتها، يؤدّي هذا المركز وظائف المقاصّة والتسوية. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| Business demography | Business demography covers events, like births and other creations of units, deaths and other cessations of units, and their ratio to the business population. It covers follow-up of units in time dimension, thus gaining information on their survival or discontinuity. It also covers development in time dimension according to certain characteristics like size, thus gaining information on the growth of units, or a cohort of units, by type of activity. Demographic information can in principle be produced for any statistical unit; however, a clear political interest in Europe is on enterprise demography. In other regions business demography data are often calculated based on establishments. The demography of enterprises can be assessed by studying enterprise births and enterprise deaths and by examining the change in the number of enterprises by type of activity, i.e. by examining the flows and stocks to get a complete picture of the enterprise dynamism. | ديموغرافيا الأعمال | تغطي ديموغرافيا الأعمال الأحداث، مثل الاستحداثات والتكوينات الأخرى للوحدات، والتوقف التام والتوقفات الأخرى للوحدات، ونسبتهم من مجتمع الأعمال. وتغطي متابعة الوحدات بالبعد الزمني، مثل الحصول على معلومات حول البقاء أو الانقطاع. كما تغطي التطور في المؤسسة وفقا لخصائص محددة بالبعد الزمني مثل الحجم، والحصول على معلومات حول نمو الوحدات، أو مجموعة من الوحدات، حسب نوع النشاط. والمعلومات الديموغرافية من حيث المبدأ ممكن إنتاجها لأية وحدة إحصائية، وعلى أي حال، هناك اهتمام سياسي واضح في أوروبا حول ديموغرافيا المؤسسات. وفي مناطق أخرى تحتسب بيانات ديموغرافيا المؤسسات على أساس المنشآت. وديموغرافيا المؤسسات ممكن تقييمها عن طريق دراسة الاستحداث والوفيات للمؤسسات، وبواسطة فحص التغير في عدد المؤسسات حسب نوع النشاط، مثال ذلك، فحص التدفقات والمخزونات للحصول على صورة كاملة لديناميكية المؤسسة. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| school level management | School level management includes professional personnel who are responsible for school management / administration. It includes principals, assistant principals, headmasters, assistant headmasters, and other management staff with similar responsibilities. It does not include however receptionists, secretaries, clerks, and other staff who support the administrative activities of the school. | إدارة المدرسة | تضم إدارة المدرسة الموظفين المحترفين المسؤولين عن إدارتها ومنهم المدراء ومساعدو المدراء والنظار ومساعدو النظار وغيرهم من موظفي الإدارة الذين تقع على عاتقهم مسؤوليات مشابهة. بيد أنها لا تضم موظفي الاستقبال وأمناء السر والكتبة وغيرهم من الموظفين الذين يقدمون المساعدة في النشاطات الإدارية للمدرسة. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| quantitative competition | Quantitative competition covers such natural resources as oil, copper or groundwater which may become quantitatively insufficient in the future. | منافسة كمية | تغطي المنافسة الكمية الموارد الطبيعية كالنفط أو النحاس أو المياه الجوفية التي قد تصبح غير كافية لجهة الكمية في المستقبل. | |
| biological indicator | Biological indicator refer to organisms, species or community whose characteristics show the presence of specific environmental conditions. Other terms used are indicator organism, indicator plant and indicator species. | أنواع إحيائية مؤشرة -المؤشر البيولوجي | الكائنات أو الأنواع البيولوجية أو التجمعات التي تتمتع بخصائص تظهر وجود ظروف بيئية معينة. وتستخدم عبارات أخرى هي الكائن المؤشر والنبات المؤشر والأنواع المؤشرة. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| intangible non-produced assets | Intangible non-produced assets are assets that entitle their owners to engage in certain specific activities or to produce certain specific goods or services and to exclude other institutional units from doing so except with the permission of the owner (e.g. patented entities or purchased goodwill). | أصول غير منتجة غير ملموسة | أصول من صنع المجتمع مثبتة بإجراءات قانونية أو محاسبية، مثل منح براءة اختراع أو نقل منفعة اقتصادية إلى طرف ثالث. وهذه الأصول تخول مالكيها حق الدخول في أنشطة محددة أو إنتاج سلع أو خدمات محددة واستثناء وحدات مؤسسية أخرى من فعل ذلك الا بإذنٍ من المالكين. | |
| social contributions by self-employed and non- employed persons | Social contributions by self-employed and non- employed persons are social contributions payable for their own benefit by persons who are not employees - i.e. self-employed persons (employers or own-account workers), or non-employed persons | المساهمات الاجتماعية التي يدفعها الأشخاص العاملون لحساب أنفسهم والأشخاص غير المستخدمين | 1. هذه مساهمات اجتماعية يدفعها أشخاص غير مستخدمين أي الأشخاص العاملون لحساب أنفسهم أو الأشخاص العاطلون عن العمل لمنفعتهم الخاصة وتقيد عندما تنشأ الالتزامات التي توجب الدفع . ويتكون بعضها من مساهمات ضمان اجتماعي الزامية في حين أن البعض الآخر يتكون من مساهمات 2. المساهمات الاجتماعية من العاملين لحسابهم الخاص والأشخاص غير المستخدمين هي اشتراكات اجتماعية مستحقة الدفع من الأشخاص غير الموظفين أي الأشخاص العاملين لحسابهم الخاص (أصحاب العمل أو العاملين لحسابهم الخاص) أو الأشخاص غير العاملين. | |
| contracts, leases and licences | Contracts, leases and licences are treated as assets only when both the following conditions are satisfied. The terms of the contract, lease or licence specify a price for the use of an asset or provision of a service that differs from the price that would prevail in the absence of the contract, lease or licence. One party to the contract must be able legally and practically to realize this price difference. 10.16, 10.186 | عقود وإيجار وتراخيص | عقود وإيجار وتراخيص تعامل على أنها أصول فقط عند استيفاء الشروط التالية. تكون شروط العقد أو الإيجار أو الترخيص هي التي تحدد سعر استخدام الأصل أوتقديم الخدمة والذي يختلف عن السعر الذي يمكن أن يسود في حال عدم وجود عقود أو تراخيص. ويجب أن يكون أحد طرفي التعاقد على علم بهذا الفرق في الأسعار إماّ بالممارسة أو بموجب القانون. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| Ro-Ro (Roll-on Roll-off) | Loading/unloading by the vessel’s doors/ramps by a wheeled means of conveyance. | دواليب التوصيل "رو-رو" | تحميل / تفريغ البضائع بواسطة أبواب / سلم المركب من خلال وسائل مدولبة للتوصيل أو النقل. | |
| cross-trade inland waterways transport | International inland waterways transport (IWT) performed by an IWT vessel registered in a third country. | النقل الدولي عبر المياه الداخلية من قبل أطراف أخرى | نقل دولي في الممرات المائية الداخلية يقوم به مركب النقل الداخلي المسجل في بلد ثالث. (IWT) |