تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

معجم الإحصاءات

عرض 76 - 100 من 5535


المجال الأحصائي: Education
Term Definition المصطلح التعريف
tertiary-type A education Tertiary-type A programmes (ISCED 5A) are largely theory-based and are designed to provide sufficient qualifications for entry to advanced research programmes and professions with high skill requirements, such as medicine, dentistry or architecture. Tertiary-type A programmes have a minimum cumulative theoretical duration (at tertiary level) of three years’ full-time equivalent, although they typically last four or more years. These programmes are not exclusively offered at universities. مستوى ألف من التعليم العالي ان برامج مستوى إسكد ? (ألف) من التعليم العالي هي برامج التعليم العالي تتميز بارتكازها الى حد بعيد على الدراسات النظرية وتتوخى منح مؤهلات كافية للتمكين من الالتحاق ببرامج بحثية متقدمة أو ممارسة مهن تتطلب مهارات عالية. وينبغي أن يتوفر في هذه البرامج عدد كاف من المعايير التالية: ? يتمثل الحد الأدنى لمدة الدراسة في هذه البرامج، في مدة تراكمية نظرية (في التعليم العالي) تعادل الدراسة بوقت كامل لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات، وذلك على الرغم من أن المدة النموذجية لهذه البرامج هي ? سنوات أو أكثر. والدرجات التي تعادل مدة ? سنوات من الدراسة بوقت كامل تسبقها عادة ?? سنة من التعليم المدرسي. وفي النظم التي تمنح فيها الشهادات على أساس تراكم الدرجات، ينبغي توافر قدر مماثل من الوقت والكثافة في البرنامج؛ ? تتطلب هذه البرامج في الحالات النموذجية أن تتوافر إمكانية منح شهادات بحثية متقدمة في الكليات التي تقدم فيها؛ ? قد تتضمن هذه البرامج إنجاز مشروع بحثي أو تقديم أطروحة؛ ? توفر هذه البرامج المستوى اللازم من التعليم للبدء في ممارسة مهنة تتطلب مهارات عالية أو للبدء في برنامج بحثي متقدم.إن برامج مستوى إسكد ? (ألف) من التعليم العالي هي برامج التعليم العالي تتميز بارتكازها إلى حد بعيد على الدراسات النظرية وتتوخى منح مؤهلات كافية للتمكين من الالتحاق ببرامج بحثية متقدمة أو ممارسة مهن تتطلب مهارات عالية. وينبغي أن يتوفر في هذه البرامج عدد كاف من المعايير التالية: ? يتمثل الحد الأدنى لمدة الدراسة في هذه البرامج، في مدة تراكمية نظرية (في التعليم العالي) تعادل الدراسة بوقت كامل لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات، وذلك على الرغم من أن المدة النموذجية لهذه البرامج هي ? سنوات أو أكثر. والدرجات التي تعادل مدة ? سنوات من الدراسة بوقت كامل تسبقها عادة ?? سنة من التعليم المدرسي. وفي النظم التي تمنح فيها الشهادات على أساس تراكم الدرجات، ينبغي توافر قدر مماثل من الوقت والكثافة في البرنامج؛ ? تتطلب هذه البرامج في الحالات النموذجية أن تتوافر إمكانية منح شهادات بحثية متقدمة في الكليات التي تقدم فيها؛ ? قد تتضمن هذه البرامج إنجاز مشروع بحثي أو تقديم أطروحة؛ ? توفر هذه البرامج المستوى اللازم من التعليم للبدء في ممارسة مهنة تتطلب مهارات عالية أو للبدء في برنامج بحثي متقدم.
المجال الأحصائي: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
inventories of work-in- progress Inventories of work-in-progress consist of goods and services that are partially completed but that are not usually turned over to other units without further processing or that are not mature and whose production process will be continued in a subsequent period by the same producer. مخزون الأعمال قيد الإنجاز الأعمال قيد الإنجاز هي سلع وخدمات غير مكتملة بعد أي لا تسلم عادة الى وحدات أخرى دون إجراء المزيد من التجهيز عليها، أو لم تنضج بعد أي أن المنتج سيكمل عمليات إنتاجها في فترة تالية.
subsidies to reduce pollution Subsidies to reduce pollution consist of subsidies intended to cover some or all of the costs of additional processing undertaken to reduce or eliminate the discharge of pollutants into the environment. الإعانات من أجل الحد من التلوث تتكون الإعانات من أجل الحد من التلوث من الإعانات المقصود بها تغطية بعض التكاليف الخاصة بالعمليات الإضافية التي تتم من أجل تخفيض أو إزالة تصريف الملوثات في البيئة، أو تغطية كل هذه التكاليف.
current transfer A current transfer is a transaction in which one institutional unit provides a good, service or asset to another unit without receiving from the latter any good, service or asset directly in return as counterpart and does not oblige one or both parties to acquire, or dispose of, an asset. 8.10 تحويل جاري تحويل جاري هو معاملة تقوم فيها إحدى الوحدات المؤسسية بتوفير سلعة أو خدمة أو أصل إلى وحدة أخرى دون أن تحصل من الأخيرة على أي سلعة أو خدمة أو أصل بشكل مباشر مقابل ذلك كنظير ، كما لا يلزم طرف أو كلا الطرفين معاً بحيازة أو التنازل عن، أصل من الأصول.
work-in-progress on cultivated assets – inventories أصول مفتلحة قيد الإنجاز (مخزون) راجع inventories of work-in-progress on cultivated assets
external balance of goods and services The external balance of goods and services is the value of exports of goods and services less imports of goods and services. ميزان خارجي للسلع والخدمات يبين مستوردات السلع والخدمات كموارد وصادرات السلع والخدمات كاستخدامات. وإذا كان موجباً يكون هناك فائض بالنسبة لبقية العالم وعجز بالنسبة للدولة.
المجال الأحصائي: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
clean production Manufacturing processes that minimise environmental impacts (e.g. low use of energy and raw materials, low emissions and waste) through changes in production processes. إنتاجية نظيفة تصنيع المنتوجات الصديقة للبيئة عبر إدخال التعديلات الضرورية على العملية الإنتاجية بهدف التخفيف من حدة الآثار البيئية (مثلاً تخفيض استهلاك الطاقة والمواد الأولية وتخفيض نسبة الانبعاثات والنفايات).
methane Methane (CH4) is a colourless, non—poisonous and flammable gaseous hydrocarbon created by anaerobic decomposition of organic compounds. Methane is a potent greenhouse gas الميثان هيدروكاربون غازي لا لون له وغير سام ولا قابل للاشتعال ينشأ عن التحلل اللاهوائي للمركبات العضوية. والميثان غاز فعال من غازات الدفيئة.
toxicity Toxicity is the ability of a substance to cause poisonous effects resulting in severe biological harm or death after exposure to, or contamination with, that substance. سمية قدرة مادة على التسبب بآثار سامة تؤدي إلى ضرر بيولوجي شديد أو الوفاة، بعد التعرض لهذه المادة أو التلوث بها.
ecological ethics Ecological ethics are moral principles governing the human attitude towards the environment, and rules of conduct for environmental care and preservation. أخلاقيات إيكولوجية مبادئ أخلاقية تحكم اتجاهات البشر إزاء البيئة، وقواعد تحكم السلوك من أجل رعاية البئية والحفاظ عليها.
المجال الأحصائي: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
seat-kilometre offered (rail transport) Unit of measure representing the movement of one seat available in a passenger railway vehicle when performing the services for which it is primarily intended over one kilometre. مقعد كيلومتر – مبذول-معروض (النقل بواسطة السكك الحديدية) وحدة قياس تمثل حركة مقعد واحد متوفر في مركب النقل على طول مسافة كيلومتر واحد من ممرات المياه الداخلية أثناء أداء المركب للخدمات التي وجد أساسًا من أجلها.
energy consumed for transport by oil pipeline Final energy consumed for movement of products by oil pipeline. الطاقة المستهلكة في النقل عبر أنابيب النفط الطاقة النهائية التي يتم استهلاكها في حركة المنتجات عبر أنابيب النفط.
المجال الأحصائي: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
variate transformation The transformation of one variate into another, usually by a mathematical equation connecting them. The object is, as a rule, to transform the distribution function of one variate exactly or approximately into a distribution function of known form and properties. تحويل المتغير تحويل متغيّر إلى آخر، عادة بواسطة معادلة رياضية تربط بينهما. الغرض هو بحسب القاعدة، تحويل وظيفة التوزيع لمتغيّر بشكل دقيق أو تقريبيّ إلى وظيفة توزيع لشكل أو خواص معروفة.
observable error A mathematical or stochastic variable, the values of which can be directly observed, as distinct from unobservable variables which enter into structural equations but are not directly observable. خطأ قابل للمشاهدة متغيّر تصادفي أو رياضيّ يمكن مشاهدة قيمه مباشرة وذلك خلافاً للمتغيّرات غير القابلة للمشاهدة التي تدخل في معادلات بنيوية ولكن لا يمكن مشاهدتها مباشرة.
sampling (in context of data confidentiality) In the context of disclosure control, this refers to releasing only a proportion of the original data records on a microdata file. المعاينة (في إطار سريّة البيانات في إطار مراقبة الكشف، يشير ذلك إلى مجرّد نشر نسبة من سجلات البيانات الأصليّة على ملفّ بيانات صغريّة.
implied conflict rule An implied conflict rule is a conflict rule which can be deduced from the explicitly given conflict rules. قاعدة نزاع ضمنية وهي قاعدة نزاع يمكن أن يُنزع عنها الطابع العلني نظراً لقواعد النزاع.
certified data element A certified data element is a recorded data element that has met the quality requirements specified in International Standards Organisation (ISO) 11179 عنصر بياني معتمد العنصر البياني المعتمد هو عنصر بياني مسجل استوفى متطلبات الجودة التي حددتها منظمة المعايير الدولية 11179(ايزو)
data validation according to a list Data validation according to a list refers to the process of verifying whether the data value is in the list of acceptable values of this data item. التحقق من صحة البيانات وفقًا للائحة التحقق من صحة البيانات وفقًا للائحة يشير إلى عملية التحقق ممّا إذا كانت قيمة البيانات ضمن لائحة القيم المقبولة لبند البيانات هذا.
المجال الأحصائي: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
secondary exchange rates See Exchange rates أسعار الصرف الثانوية
general government structural balance The budget balance can be decomposed into a cyclical and a non-cyclical, or structural, component. The decomposition is aimed at separating cyclical influences on the budget balances resulting from the divergence between actual and potential output (the output gap), from those which are non-cyclical. Changes in the latter can be seen as a cause rather than an effect of output fluctuations and may be interpreted as indicative of discretionary policy adjustments. It should be noted, however, that changes in resource revenues -- as a result of oil price changes, for example -- and in interest payments -- as a result of past debt accumulation or changes in interest rates -- are neither cyclical nor purely discretionary. Yet these changes are reflected in the evolution of the structural component of the budget balance. التوازن الهيكلي للحكومة العامة يمكن تقسيم الميزانية العمومية إلى عناصر دورية، غير دورية أو هيكلية. ويهدف التقسيم إلى الفصل بين التأثيرات الدورية على الميزانيات العمومية الناتجة عن الاختلاف بين الناتج الفعلي والمحتمل (فجوة الناتج)، والتأثيرات غير الدورية. يمكن النظر إلى التغييرات الطارئة على هذه الأخيرة بصفتها سببًا ولا نتيجة للتقلبات في الناتج ويمكن تفسيرها بأنها تدلّ على التعديلات في السياسة التقديرية. غير أنه تجدر الإشارة إلى أن التغييرات في إيرادات الموارد – نتيجة للتغييرات في أسعار النفط، على سبيل المثال – وفي دفعات الفوائد – نتيجة التراكم السابق للدين أو التغييرات في أسعار الفائدة – ليست دورية أو نسبية تماماً. إلا أن هذه التغييرات تنعكس في تطور العنصر الهيكلي للميزانية العمومية.
administrative regulations Administrative regulations are paperwork and administrative formalities - so-called "red tape"- through which governments collect information and intervene in individual economic decisions. التنظيمات الإدارية التنظيمات الإدارية هي العمل الورقي والشكليات الإدارية – ما يسمّى بـ"الروتين الحكومي"- التي تجمع الحكومات من خلالها المعلومات وتتدخّل في القرارات الاقتصادية الفردية.
multi-purpose prepaid card A Multi-purpose prepaid card is a stored value card which can be used for a wide range of payment purposes and which has the potential to be used on a national or international scale, but which may sometimes be restricted to a certain area. A reloadable multi-purpose prepaid card is also known as an electronic purse. البطاقة المدفوعة مسبقًا المتعددة الأغراض وهي بطاقة تخزين قيمة يمكن استخدامها لأغراض الدفع المتعددة، على الصعيد المحلي والدولي، ولكن قد تكون في بعض الأحيان منحصرة بمنطقة محددة. كما يُطلق على البطاقة المدفوعة مسبقاً المتعددة الأغراض التي يمكن إعادة شحنها، تسمية المحفظة الإلكترونية.
dead-weight welfare loss The deadweight welfare loss is a measure of the dollar value of consumers' surplus lost (but not transferred to producers) as a consequence of a price increase. خسارة الرفاهيّة نتيجة التوزيع غير الكافي للموارد خسارة الرفاهيّة نتيجة التوزيع غير الكافي للموارد هي قياس بالدولار لقيمة الفائض الذي خسره المستهلك (لكن لم ينقله للمنتِج) نتيجة ارتفاع الأسعار.
المجال الأحصائي: Industry
Term Definition المصطلح التعريف
non-market services – OECD Non-market services cover those services provided to the community as a whole free of charge, or to individual consumers either free of charge or at a fee which is well below 50 per cent of production costs. الخدمات غير السوقية تغطي الخدمات غير السوقية شتى الخدمات المؤمنة إلى مجتمع أو مجموعة مجانًا، أو إلى الأفراد من المستهلكين مجانًا أو بكلفة أدنى من 50% من كلفة الإنتاج.
المجال الأحصائي: Business statistics-Business registers
Term Definition المصطلح التعريف
Property See: Characteristic الملكية أنظر: الخاصية/ الميزة

الصفحات