معجم الإحصاءات
عرض 4476 - 4500 من 5535
Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
---|---|---|---|---|
maintenance (cost) valuation (environmental accounting) | Maintenance (cost) valuation (environmental accounting) is a method of measuring imputed environmental (depletion and degradation) costs caused by economic activities of households and industries. The value of the maintenance cost depends on the avoidance, restoration, replacement or prevention activities chosen. | تقييم (تكليف) الصيانة-(المحاسبة البيئية) | طريقة للمحاسبة البيئية تحسب التكاليف البيئية (الاستفاد والتدهور) المترتبة على نشاطات اقتصادية في المنازل والمصانع. وتتوقف قيمة تكاليف الصيانة على أنشطة التجنب أو التجديد أو الإبدال أو الوقاية المختارة. | |
ozone depletion | Ozone depletion is the destruction of ozone in the stratosphere, where it shields the earth from harmful ultraviolet radiation. Its destruction is caused by chemical reactions in which oxides of hydrogen, nitrogen, chlorine and bromine act as catalysts. | نفاد الأوزون-نضوب الأوزون | تدمير طبقة الأوزون في الستراتوسفير حيث تحمي الأرض من الإشعاع فوق البنفسجي الضار. وينتج تدميره عن تفاعلات كيميائية تقوم فيها بدور المادة الحفازة أكاسيد الهيدروجين، والتيتروجين، والكلور والبروم. |
Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
---|---|---|---|---|
fuel oil | Fuel oil: This covers all residual (heavy) fuel oils (including those obtained by blending). Kinematic viscosity is above 10 cSt at 80°C. The flash point is always above 50°C and density is always more than 0.90 kg/l. -Low sulphur content: heavy fuel oil with sulphur content lower than 1%. - High sulphur content: heavy fuel oil with sulphur content of 1% or higher. | زيت الوقود | يشمل جميع زيوت الوقود المتبقية (الثقيلة) بما في ذلك ما يتم الحصول عليها عن طريق المزج. وتكون اللزوجة الحركية لزيت الوقود أعلى من 10 سنتيستوك عند 80 درجة مئوية. أما نقطة الوميض فهي دائما أعلى من 50 درجة مئوية والكثافة دائماً أعلى من 90 كجم/لتر.- محتوى كبريتي منخفض: زيت وقود ثقيل بمحتوي كبريتي أقل من 1% - -محتوى كبريتي عالي: زيت وقود ثقيل بمحتوي كبريتي 1% أو أعلى . | |
textile and leather | المنسوجات و الجلود | |||
thermal coal | See Steam coal. | الفحم الحراري | راجع: فحم البخار |
Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
---|---|---|---|---|
inland waterways transport (IWT) freight vessel | Vessel with a carrying capacity of not less than 20 tonnes designed for the carriage of freight by navigable inland waterways. | مركب شحن للنقل في الممرات المائية الداخلية | مركب لا تقل سعة حمولته عن 20 طنًا يستخدم لحمل البضائع المعدّة للشحن عبر المياه الداخلية الصالحة للملاحة. | |
value added (of oil pipeline enterprises) | Gross output of the oil pipeline transport enterprise less the value of its intermediate consumption. Value added of domestic production of all oil pipeline transport enterprises in a country is equal to their contribution to the GDP of that country. | القيمة المضافة (شركات النقل عبر أنابيب النفط) | إجمالي مخرجات شركة نقل عبر أنابيب النفط مطروحًا منه قيمة متوسط الاستهلاك. وتساوي القيمة المضافة للإنتاج المحلي لجميع شركات النقل عبر أنابيب النقط في الدولة مشاركتها في الدخل القومي الإجمالي للدولة. |
Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
---|---|---|---|---|
Standard Economic Processing System | A Standard Economic Processing System (StEPS) is a processing system that was developed by the U.S. Census Bureau to provide integrated tools for the processing of survey steps. In addition to its editing and imputation functions, it includes a module to control the collection of information, a data review and on-line correction module, an estimation and variance calculation module, and a tabulation and disclosure module. | نظام المعالجة الاقتصاديّة المعياريّ | نظام المعالجة الاقتصاديّة المعياريّ هو نظام معالجة طوّره مكتب التعداد الأميركيّ بغية تأمين أدوات متكاملة لمعالجة خطوات الاستقصاء. إضافة إلى وظائف التعديل والإنساب التي يتمتع بها، يتضمّن وحدة للسيطرة على جمع المعلومات، مراجعة البيانات ووحدة تصحيح على الانترنت، وحدة حساب التقدير والتباين، ووحدة تعنى بالجدولة والكشف. | |
primary confidentiality | It concerns tabular cell data, whose dissemination would permit attribute disclosure. The two main reasons for declaring data to be primary confidential are: - too few units in a cell; - dominance of one or two units in a cell. The limits of what constitutes "too few" or "dominance" vary between statistical domains. | السرية الابتدائيّة | تختص ببيانات الخلايا المسطحة التي سيسمح نشرها بكشف الخواص. تدعى البيانات سرّية ابتدائيّة لسببين رئيسين: - وحدات قليلة في الخلية. - سيطرة وحدة أو وحدتين على الخلية. إنّ حدود ما يشكّل "قلّة" أو "سيطرة" تختلف بين الميادين الاحصائية. | |
economic activity | See Activity - ISIC Rev. 3 | النشاط الإقتصادي | الأنشطة الاقتصادية هي الأنشطة التي تقع ضمن حدود الإنتاج الإقتصادي بحسب تعريف نظام الحسابات القومية. وتضم: (أ) إنتاج السلعة أو الخدمات التي تورد أو يعتزم توريدها لوحدات مغايرة عن منتجيها، بما في ذلك انتاج السلع والخدمات المستخدمة في عملية انتاج السلع والخدمات المماثلة (الانتاج الوسيط) ؛ (ب) إنتاج جميع السلع التي يحتفظ بها منتجوها لاستخدامهم النهائي (إنتاج السلع للحساب الخاص)؛ (ج) إنتاج خدمات الإسكان على أيدي المالكين – الساكنين؛ (د) الخدمات المنزلية والشخصية التي ينتجها خدم يدفع لهم الأجر. وتستبعد من حدود الإنتاج الخدمات المنزلية أو الشخصية التي يقدمها أفراد الأسرة المعيشية العاملون بلا أجر للإستهلاك النهائي داخل الأسرة المعيشية نفسها. وهي لهذا لا تعتبر من الأنشطة الإقتصادية. ومن الأمثلة على ذلك ما يلي: (أ) أعمال التنظيف والزخرفة والصيانة للمنزل الذي تشغله الأسرة المعيشية، بما في ذلك الإصلاحات الصغيرة من النوع الذي يقوم به عادة المستأجرون والمالكون على السواء؛ (ب) وأعمال تنظيف وصيانة وإصلاح السلع المنزلية المعمرة أو غيرها من السلع. بما في ذلك المركبات التي تستعملها الأسرة المعيشية لتلبية إحتياجاتها؛ (ج) وإعداد وجبات الطعام وتقديمها؛ (د) والعناية بالأطفال وتدريبهم وتعليمهم؛ (ه) والعناية بالمرضى أو العاجزين أو المسنين؛ (و) ونقل أفراد الأسرة المعيشية أو سلعهم. المصدر: شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة (2008ب). | |
kurtosis | A term used to describe the extent to which a unimodal frequency curve is “peaked”; that is to say, the extent of the relative steepness of ascent in the neighbourhood of the mode. The term was introduced by Karl Pearson in 1906. | تفلطح | تعبير يستخدم لوصف مدى "تقوّس" منحدر أحادي التردد، بتعبير آخر، هو مستوى حدّة المنحى إلى جانب المدى. استخدم كارل بارسون (Karl Pearson) هذا التعبير للمرة الأولى. | |
concentration rule | قاعدة التركيز |
Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
---|---|---|---|---|
countervailing duty | A countervailing duty is an additional levy imposed on imported goods to offset subsidies provided to producers or exporters by the government of the exporting country. Countervailing duties are permitted under Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT). | الرسوم التعويضية | رسم مفروض على السلع المستوردة من أجل التعويض مقابل الإعانات المقدمة إلى المنتجين أو المصدرين في حكومة البلد المصدر. يسمح بهذه الرسوم التعويضية وفقًا للمادة السادسة من اتفاقية الغات. | |
tariff spikes | A measure of the degree of tariff rate dispersion. It is typically defined as those tariff rates that exceed a certain threshold value usually taken to be three times the overall simple bound rate, or above 15 per cent. | تشتت الرسوم | هو قياس التشتت لنسبة الرسوم الجمركية. وتعرف على أنها الرسوم التي تتخطى حدًا يصل عادة إلى ثلاثة أضعاف النسبة المقيدة أو 15% إضافيا. |
Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
---|---|---|---|---|
Quality improvement survey | See: SBR improvement survey | مسح تحسين الجودة | أنظر: مسح تحسين السجل الإحصائي للمؤسسات |
Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
---|---|---|---|---|
externalities - SNA | Externalities are changes in the condition or circumstances of institutional units caused by the economic actions of other units without the consent of the former. | أعمال خارجية | أعمال تقوم بها وحدات مؤسسية، وينتج منها تغيرات في وضع وظروف وحدات أخرى من دون أن يكون لهذه الوحدات دور فيها أو من دون موافقتها. | |
non-deductible VAT | Non-deductible VAT is VAT payable by a purchaser that is not deductible from his own VAT liability, if any. 6.58 | ضريبة القيمة المضافة غير المقتطعة | ضريبة القيمة المضافة غير المقتطعة ضريبة القيمة المضافة التي يدفعها المشترون ولا تقتطع من ضريبة القيمة المضافة المستحقة عليهم |
Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
---|---|---|---|---|
encryption | The use of cryptographic algorithms to encode clear text data (plaintext) into ciphertext to prevent unauthorised observation. | التشفير | استخدام الخوارزمياتالمشفّرة لتحويل بيانات نصّية واضحة (نصّ بسيط)إلى رسالة مشفّرة بغية منع أيّ مراقبة غير مخوّلة. |
Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
---|---|---|---|---|
Pareto optimality | See Pareto efficiency | أمثلية باريتو | راجع: Pareto efficiency | |
distributor's mark | See Trade mark | علامة الموزِّع | راجع: Trade mark | |
supervisory authority | See Pension supervisor, Regulatory authority. | الجهة المشرفة | هي الجهة المسؤولة عن المدرسة قانونيًا وإداريًا. إما أن تكون حكومية أو وكالة الغوث أو خاصة. | |
industry concentration | See Concentration | تركيز الصناعة | راجع :Concentration | |
benefit statement | A statement of the pension benefits an individual has earned (in a defined benefit plan) or a prediction of what the final pension might be (in a defined contribution plan). | بيان الاستحقاقات | وهو بيانات استحقاقات المعاش التقاعدي التي حصّلها فرد ما (في نظام التقاعد المحدّد الاستحقاقات) أو تنبّؤ بما سيكون عليه المعاش التقاعدي النهائي (في نظام التقاعد المحدّد الاشتراكات). |
Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
---|---|---|---|---|
current transfers | are transactions in which one institutional unit provides a good, service or asset to another unit without receiving from the latter any good, service or asset directly in return as counterpart and does not oblige one or both parties to acquire, or dispose of, an asset. (4.138) | التحويلات الجارية | هي معاملات تقدم فيها وحدة مؤسسية سلعة أو خدمة أو أصلا ما إلى وحدة أخري دون أن تتلقى من هذه الوحدة في المقابل بصورة مباشرة وبصفتها طرفا مناظرا أي سلعة أو خدمة أو أصل، ولا تُلزم أحد الطرفين أو كليهما باحتياز أصل ما أو التصرف فيه. (?-???) |
Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
---|---|---|---|---|
literate, functionally | A person is functionally literate who can engage in all those activities in which literacy is required for effective functioning of his group and community and also for enabling him to continue to use reading, writing and calculation for his own and the community’s development. | القرائية الوظيفية | الشخص القارئ وظيفيًا هو الذي يشارك في جميع النشاطات التي تفترض إجادة القراءة والكتابة وتساهم في تفعيل المجموعة أو المجتمع الذي ينتمي إليه، كما تمكّنه من الاستمرار في استخدام القراءة والكتابة والحساب لتطوّره الشخصي وتطوّر مجتمعه. |