تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

معجم الإحصاءات

عرض 3801 - 3825 من 5535


المجال الأحصائي: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
overpopulation Overpopulation refers to the exceeding of certain threshold limits of population density when environmental resources fail to meet the requirements of individual organisms regarding shelter, nutrition and so forth. It gives rise to high rates of mortality and morbidity. الإفراط السكاني –الاكتظاظ السكاني زيادة الكثافة السكانية عن حدود معينة عندما تعجز الموارد البيئية عن تلبية متطلبات الكائنات العضوية الفردية في ما يتعلق بالمأوى، والتغذية وسواها. وتسبب ارتفاع معدلات الوفيات والمرض.
environmental quality standard An environmental quality standard is a limit for environmental disturbances, in particular, from ambient concentration of pollutants and wastes, that determines the maximum allowable degradation of environmental media. معيار نوعية البيئة قيد على الإخلال بأوضاع البئية، وبصفة خاصة نتيجة تركز الملوثات والنفايات المحيطة، وهو يحدد أقصى تدهور مسموح به للوسط البيئي.
risk management Risk management is the process of evaluating alternative regulatory and non—regulatory responses to risk and selecting among them. The selection process necessarily requires the consideration of legal, economic and social factors. إدارة المخاطر عملية تقييم الإجراءات التنظيمية وغير التنظيمية البديلة للتصدي للمخاطر والاختيار فيما بينها. وتتطلب عملية الاختيار مراعاة الاعتبارات القانونية والاقتصادية والاجتماعية.
community of species A community of species is an assemblage of organisms characterised by a distinctive combination of species occupying a common environment and interfacing with one another. مجتمع الأنواع مجموعة من الكائنات الحية تتميز بمزيج مختلط يختلف عن الأنواع التي تشغل بيئة مشتركة وتتداخل مع بعضها البعض.
المجال الأحصائي: Energy
Term Definition المصطلح التعريف
statistical differences الفروقات الاحصائية
المجال الأحصائي: Education
Term Definition المصطلح التعريف
intergovernmental transfers Intergovernmental transfers are transfers of funds designated for education from one level of government to another. The restriction to funds earmarked for education is very important in order to avoid ambiguity about funding sources. General-purpose intergovernmental transfers are not included (e.g., revenue sharing grants, general fiscal equalisation grants, or distributions of shared taxes from a national government to provinces, states, or L?nder), even where such transfers provide the funds that regional or local authorities draw on to finance education. التحويلات الدولية بين الحكومات هي عملية تحويل الأموال المخصّصة للتعليم من مستوى حكومي إلى آخر، وتخصيص الأموال حصريًا للتعليم هو أمر مهمّ جدًّا من أجل تفادي أيّ لغط حول مصادر التمويل. لا تشمل هذه العملية التحويلات الدولية ذات الأهداف العامة (مثلاً المنح المتقاسمة الإيرادات، المنح الناجمة عن المساواة في توزيع الأموال العامة، توزيع الضرائب المشتركة من قبل الحكومة الوطنية على المقاطعات أو الولايات)، حتى وإن كانت هذه التحويلات تؤمّن أموالاً تعوّل عليها السلطات الإقليمية أو المحلية لتمويل التعليم.
المجال الأحصائي: Trade
Term Definition المصطلح التعريف
statistical territory of the European Union – Eurostat The statistical territory of the European Union (and its Member States) corresponds to its customs territory. However, the French overseas departments and the Canary Islands were regarded as non-member countries until 31 December 1996. As from October 1990 the foreign trade figures of the Federal Republic of Germany, the other Member States and of aggregates for the European Union concern the Federal Republic of Germany as constituted from 3 October 1990 المنطقة الإحصائية في الاتحاد الأوربي - تعريف اليوروستات المساحة الإحصائية في الاتحاد الأوروبي (ودوله الأعضاء) هي تماماً منطقته الجمركية. لا بد من الملاحظة أنه تم اعتبار الأراضي الفرنسية ما بعد البحر وجزر الكاناري على أنها بلدان غير أعضاء لغاية 31 كانون الأول/ ديسمبر 1996. وبدءًا من أكتوبر / تشرين الأول 1990، فإن الأرقام المتعلقة بالتجارة الخارجية للجمهورية الفدرالية الألمانية والدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي والمجاميع الاحصائية الخاصة بالاتحاد، تحتسب على أساس تكوين الجمهورية الفيدرالية الألمانية كما أنشأت في 3 أكتوبر/ تشرين الأول 1990.
المجال الأحصائي: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
recall errors Many questions in surveys refer to happenings or conditions in the past, and there is a problem in both remembering the event and of associating it with the correct time period. أخطاء التذكر تشير الكثير من الأسئلة في الاستقصاءات إلى احداث أو ظروف ماضية، وثمة مشكلة في تذكّر الحدث وفي ربطه بالفترة الزمنية الصحيحة
recall lapse A recall lapse is the failure to remember in reporting events or characteristics in response to retrospective questions. هفوة التذكر هفوة التذكر هي الفشل في إبلاغ الأحداث أو المميزات المهمة كإجابة عن أسئلة رجعيّة.
tabular data Aggregate information on entities presented in tables. بيانات مسطحة مجموعة معلومات حول كيانات مقدّمة في الجداول.
mixed imputations In most systems there usually is a mixture of categories used in some fixed rank fashion for all items. For example, first a deterministic approach is used. If it is not successful, then a hot deck approach is tried. This is followed by a model-based approach. If all these approaches fail, then a manual imputation occurs through a human review process. التنسيبات المختلطة نجد دائماً في أغلب الأنظمة مزيجاً من الفئات المستخدمة بطريقة ثابتة لجميع البنود. فعلى سبيل المثال، يتمّ الاستعانة أولاً بنهج للتحديد ويُستبدل في حال فشله بنهج القيم الشاذة الحارة ويتبعه نهج يرتكز على النموذج. وإذا فشلت هذه النُهج كلها يتم اللجوء إلى تنسيب يدوي من خلال عملية مراجعة ينفذها شخص ما.
data intruder A data user who attempts to disclose information about a population unit through identification or attribution. متسلل على البيانات مستخدم بيانات يحاول كشف معلومات حول وحدة مجتمعية من خلال التعريف أو التخصيص.
focus group Also referred to as Interview or Group Discussion. An interviewing technique whereby respondents are interviewed in a group setting. A small group of people discuss a subject for a relatively limited period of time and with energetic management, to know their impressions and opinions about a product / idea / concept / personality etc. The selection of members of the group is considered representative so that they can rely on the outcome of their opinions and reactions and drop them into larger segments of society. Therefore, the intended purpose is to take a pulse to test the accepted acceptance of the commodity or idea to examine its suitability for marketing. The group assumes a motor / stimulant capable of managing the discussion and extraction. فريق مناقشة - مجموعة ممثّلة (ضمن مقابلة جماعية) مجموعة صغيرة من الناس تناقش موضوعًا ما لفترة محددة بشكل حر نسبيًا وبإدارة منشّط، لمعرفة انطباعاتها وآرائها حيال منتج / فكرة / مفهوم / شخصية / إلخ. يُراعى في اختيار أفراد المجموعة صفة التمثيلية حتى يمكن الركون إلى محصلة آرائهم وردات فعلهم، وإسقاطها على شرائح أكبر من المجتمع. عليه، فإن الغاية المتوخاة هي جس نبض لاختبار التقبّل المحتل للسلعة أو الفكرة المراد تفحص مدى ملاءمتها للتسويق. تفترض المجموعة وجود محرّك / منشّط قادر على إدارة النقاش والاستخلاص.
analytic survey A (sample) survey where the primary purpose of the design is the comparison between sectors or subgroups of the population sampled. مسح تحليلي وهو مسح (بالعبيانات) يقضي هدفه الأساسي بالمقارنة بين القطاعات أو المجموعات الفرعية لدى الفئة الشعبية المتخذة عينة.
المجال الأحصائي: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
power (kW) Mechanical force developed by the motive power installation in a vessel. القدرة (كيلو واط)-القوة القدرة الميكانيكية الناتجة عن تجهيزات القدرة المحركة في المركب.
principal railway enterprise Comprises a list of national railway enterprises that for the purposes of the European Conference of Ministers of Transport (ECMT) Glossary are considered as principal enterprises. شركات السكك الحديدية الرئيسية الشركات التي تمتلك أكبر الشبكات في الدولة أو تشغلها.
المجال الأحصائي: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
real holding gains and losses Real holding gains and losses A real holding gain (loss) is the amount by which the value of an asset increases (decreases) over the neutral holding gain for the period, in the absence of transactions and other changes in the volume of assets. 12.76 أرباح (خسارة) الحيازة الحقيقية أرباح (خسارة) الحيازة الحقيقية هو المبلغ الذي يزيد (ينقص) من قيمة الأصل عن مكسب الحيازة المحايدة لهذه الفترة في غياب المعاملات والتغيرات الأخرى في حجم الأصول.
capital taxes Capital taxes are those that are payable periodically, usually annually, on the property or net wealth of institutional units, excluding taxes on land or other assets owned or rented by enterprises and used by them for production, such taxes being treated as other taxes on production. ضرائب رأسمالية ضرائب رأسمالية ضرائب تفرض، خلال فترات غير منتظمة وغير متكررة، على قيم الأصول أو صافي القيمة المملوكة لوحدة مؤسسية، أو على قيم الأصول التي تنتقل ملكيتها بين وحدتين مؤسستين نتيجةً لإرث أو هدايا متبادلة بين الأحياء، أو غير ذلك من التحويلات
hours worked, total Total hours worked are the aggregate number of hours actually worked during the period in employee and self-employment jobs. مجموع ساعات العمل مجموع الساعات التي أدى فيها العاملون عملاً فعلياً خلال الفترة المحاسبية، بما في ذلك عمل الشخص لحساب نفسه. وهو مقياس يستخدم لقياس مدخلات اليد العاملة. وقد اعتمد المؤتمر الدولي العاشر لخبراء إحصاءات العمل التعريف الذي أوردته منظمة العمل الدولية لساعات العمل.
المجال الأحصائي: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
values at constant exchange rates of period t-1 Values at constant exchange rates of period t-1 are series at current domestic prices converted to a common currency by way of constant exchange rates of period t-1. القيمة على أسعار الصرف الثابتة لتاريخ التسوية بعد يوم واحد إنها القيمة على أسعار الصرف الثابتة خلال تاريخ التسوية بعد يوم واحد هي سلسلة من الأسعار المحلية الثابتة التي تم تحويلها إلى عملة مشتركة وفق أسعار الصرف الثابت لتاريخ التسوية بعد يوم واحد.
lower-middle-income country terms In the context of the Paris Club, refers to the rescheduling terms granted, since September 1990, to lower-middle-income countries. These terms are non-concessional and originally provided for flat repayment schedules, but in recent years graduated payment schedules have often been agreed upon for commercial credits, namely, with a maturity of up to18 years, including a grace period of up to 8 years. الشروط الخاصة ببلدان الشريحة الدنيا من الدخل المتوسط في إطار نادي باريس، يشير هذا المصطلح إلى شروط إعادة الجدولة الممنوحة منذ سبتمبر عام 1990 لبلدان الشريحة الدنيا من الدخل المتوسط. وتعتبر هذه الشروط غير ميسرة وهي تقدم في الأصل في حالة الجداول الزمنية للسداد ذات الدفعات المتساوية، ولكن في السنوات الأخيرة تمت في أغلب الأحيان الموافقة على جداول سداد متدرجة في حالة الائتمانات التجارية وهي الائتمانات التي تبلغ آجال استحقاقها حتى 18 ‏سنة، بما في ذلك فترة سماح حتى 8‏ سنوات. وتتم إعادة جدولة ائتمانات المساعدة الإنمائية الرسمية في فترة 20 سنة، بما في ذلك فترة سماح حتى 10 سنوات. وتشمل مجموعة شروط إعادة الجدولة هذه أيضا الاستخدام المحدود لمبادلات الدين على أساس طوعي. ويصنف البنك الدولي البلدان التي يتراوح فيها نصيب الفرد من إجمالي الناتج القومي بين 756 دولارا أمريكيا و2995 ‏ دولارا أمريكيا حسب أرقام عام 2000 باعتبارها بلدان الشريحة الدنيا من الدخل المتوسط.
comparable treatment An understanding in a debt-restructuring agreement with the Paris Club creditors that the debtor will secure at least equivalent debt relief from other creditors. المعاملة المماثلة هي تفاهم في اتفاق إعادة هيكلة الدين مع دائني نادي باريس على أن يضمن المدين الحصول على تخفيف عبء دين معادل على الأقل من الدائنين الآخرين.
public pension funds Pension funds that are regulated under public sector law. صناديق التقاعد العامة إنها صناديق التقاعد التي يتم تنظيمها استناداً إلى قانون القطاع العام.
external positions See Cross-border positions الحالات الخارجيّة راجع: Cross-border positions
المجال الأحصائي: Environmental Accounting
Term Definition المصطلح التعريف
net lending is defined as the difference between changes in net worth due to saving and capital transfers and net acquisitions of non-financial assets (acquisitions less disposals of non-financial assets, less consumption of fixed capital). If the amount is negative it represents net borrowing. (2.68, 6.41) صافي الإقراض يُعرَّف بأنه الفرق بين التغيرات التي تطرأ على صافي القيمة نتيجةً للتحويلات الادخارية والرأسمالية وصافي المُقتنيات من الأصول غير المالية ( المُقتنيات مخصوما منها المُتصرَّف فيه من الأصول غير المالية ، ومخصوما منها استهلاك رأس المال الثابت). وإذا كان المقدار سالبا فإنه يمثل اقتراضا صافيا. (?-?? ، ?-??)

الصفحات