تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

معجم الإحصاءات

عرض 4026 - 4050 من 5535


المجال الأحصائي: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
pure purpose criterion For identifying environmental expenditure, a variant of the purpose criterion where the activities and expenditure are classified under environmental protection in so far their only objective is protecting the environment for example end-of-pipe capital expenditure. معيار الغاية الصرف يستخدم لتحديد الإنفاق البيئي، وهو متغير لمعيار الغاية حيث تُصنّف الأنشطة والإنفاق في خانة الحماية البيئية إذ إن غايتها الوحيدة هي الحماية البيئية، على سبيل المثال إنفاق رأس المال لمكافحة التلوث عند المصب.
biological accumulation Biological accumulation is the accumulation of elements and compounds of harmful substances in the tissues of living organisms. تراكم بيولوجي تراكم عناصر المواد المضرة ومركباتها في أنسجة الكائنات الحية.
water use Water use refers to use of water by agriculture, industry, energy production and households, including in—stream uses such as fishing, recreation, transportation and waste disposal استخدام المياه استخدام المياه للزراعة والصناعة وإنتاج الطاقة وفي المنازل، ويشمل استخدامات في المجرى المائي مثل صيد السمك، والاستجمام، والنقل والتخلص من النفايات.
domestic material consumption This indicator measures the total amount of material directly used in an economy, excluding hidden flows. DMC equals DMI minus exports (in economy – wide material flow accounting). استهلاك المواد المحلي يقيس هذا المؤشر مجموع المواد التي تستعمل مباشرة في اقتصاد ما، باستثناء التدفقات الخفية. ويساوي استهلاك المواد المحلي مدخلات المواد المباشرة ناقص الصادرات (في الاقتصاد- حسابات تدفق المادّي الواسع).
liquefaction Liquefaction refers to the conversion of the insoluble organic matter in wastes to a soluble state, thereby effecting a reduction in their solid contents. إسالة تحويل المادة العضوية غير القابلة للذوبان الموجودة في النفايات إلى مادة قابلة للذوبان، مما يؤدي إلى تخفيض محتواها الصلب.
المجال الأحصائي: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
insurance premium Insurance premium, see premium قسط التأمين قسط التأمين أنظر قسط
social benefits other than social transfers in kind Social benefits other than social transfers in kind consist of all social benefits except social transfers in kind. In other words, they consist of: (a) all social benefits in cash - both social insurance and social assistance benefits - provided by government units, including social security funds, and NPISHs; and (b) all social insurance benefits provided under private funded and unfunded social insurance schemes, whether in cash or in kind. المنافع الاجتماعية عدا التحويلات الاجتماعية العينية وهي تشمل :- ( أ ) جميع المنافع الاجتماعية النقدية - منافع التأمين الاجتماعي ومنافع المساعدة الاجتماعية - التي توفرها الوحدات الحكومية بما فيها صناديق الضمان الاجتماعي والمؤسسات غير الهادفة للربح التي تخدم الأسر المعيشية وهذه تنقسم إلى : أ . 1 - منافع ضم 2. تتكون المستحقات الاجتماعية غير التحويلات الاجتماعية العينية من جميع المستحقات الاجتماعية فيما عدا التحويلات الاجتماعية العينية، أي أنها تتكون من: (أ) جميع المستحقات الاجتماعية النقدية - سواء كانت تأمينات اجتماعية أو مساعدات اجتماعية - التي تقدمها الوحدات
consumption of goods and services Consumption of goods and services is the act of completely using up the goods and services in a process of production or for the direct satisfaction of human needs or wants. 9.39 استهلاك سلع وخدمات استهلاك سلع وخدمات هو التصرف باستنفاذ السلع والخدمات بشكل كامل في عملية من عمليات الإنتاج أو للإشباع المباشر للحاجات أو الاحتياجات الإنسانية.
valuables Valuables are produced goods of considerable value that are not used primarily for purposes of production or consumption but are held as stores of value over time. 10.13 النفائس النفائس سلع منتجة ذات قيمة كبيرة لا تستعمل لغرض الإنتاج أو الاستهلاك ولكن تقتنى بوصفها مستودعاً للقيمة مع مرور الزمن.
entertainment, literary and artistic originals Entertainment, literary and artistic originals consist of the original films, sound recordings, manuscripts, tapes, models, etc., on which drama performances, radio and television programming, musical performances, sporting events, literary and artistic output, etc., are recorded or embodied. 10.115 أعمال ترويحية أو أدبية أو فنية أصلية أعمال ترويحية أو أدبية أو فنية أصلية هي الأفلام الأصلية أو التسجيلات الصوتية أو النصوص الأصلية أو المعزوفات الموسيقية أو النماذج الأصلية التي يسجل عليها أو يدمج فيها أداء مسرحي وبرامج إذاعية وتلفزيونية أو أداء موسيقي أو أعمال أدبية وفنية أخرى.
المجال الأحصائي: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
transport for hire of reward The carriage for remuneration, of persons or goods, on behalf of third parties. النقل لصالح الغير نقل الأشخاص أو البضائع مقابل تعويض لصالح الطرف الثالث.
goods road transport link The combination of the place of loading and the place of unloading of the goods transported by road whichever itinerary is followed. ربط نقل البضائع المنقولة عبر الطرق-براً دمج كل من مكاني تحميل وتفريغ البضائع المنقولة براً بغض النظر عن خط سير الرحلة المتبع.
المجال الأحصائي: Statistical quality
Term Definition المصطلح التعريف
measurement errors Measurement errors occur when the response provided differs from the real value; such errors may be attributable to the respondent, the interviewer, the questionnaire, the collection method or the respondent's record-keeping system. Such errors may be random or they may result in a systematic bias if they are not random. أخطاء القياس يقع الخطأ الإحصائي عندما تختلف الإجابة المعطاة عن القيمة الحقيقية. وتعزى هذه الأخطاء إلى المجيب، أو مجري المقابلة، أو الاستمارة، أو منهجية جمع البيانات أو نظام حفظ البيانات لدى المستجيب. قد تكون هذه الأخطاء مبعثرة أو ينتج عنها انحراف نظامي في حال لم تكن مبعثرة.
المجال الأحصائي: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
percentage A percentage is a special type of proportion where the ratio is multiplied by a constant, 100, so that the ratio is expressed per 100. النسبة المئوية النسبة المئوية هي نموذج خاص من النسبة يكون فيه المعدّل مضروباً بثابت وهو 100 فيعبّر عن هذا المعّدل بالمئة.
direct probability An expression which is supposed to be antithetical to inverse probability, although neither expression is very logical. It usually denotes probability when used to proceed from the given probabilities of prior events to the probabilities of contingent events. For example, if the probability of throwing each number in a six-point regular roster is one in six, it is possible to score a 15 in three straight throws. The relationship is similar to reasoning relations. احتمال مباشر تعبير يفترض أن يكون مضادًا للإحتمالية العكسيّة، مع أن العبارتين ليستا منطقتين جدًا. عادة يشير إلى الإحتمالية حين يستخدم للإنطلاق من احتماليات أحداث سابقة إلى احتماليات أحداث عرضيّة. مثلاً، إن كان احتمال رمي كلّ رقم بنرد عاديّ بستة أوجه هو واحد على ستة، إذًا فاحتمال تسجيل رصيد 15 في ثلاث رميات مؤكّد مباشرة. العلاقة مشابهة لعلاقات المنطق الإستنتاجيّة.
sequential imputation See Sequential correction. التنسيب المتسلسل راجع: Sequential correction
international registration data identifier The international registration data identifier (IRDI) is an internationally unique identifier for a data element. معرّف بيانات التسجيل الدولي معرّف فريد لعنصر من البيانات
comparative mortality index This is a variant of the comparative mortality figure and is a weighted average death rate, where the weights are the mean of the actual (current) population and the standard population both expressed in proportions on a common basis of absolute size. دليل مقارن للوفيات هذا الدليل مغاير في الشكل المقارن للوفيات، وهو معدل موزون للوفيات، حيث تشكل الأوزان متوسط المجتمع الحالي والمجتمع المعياريّ المعبر عنهما بنسب قائمة على أساس مشترك وهو الحجم المطلق.
المجال الأحصائي: Industry
Term Definition المصطلح التعريف
tourism-specific products (related to visitor consumption) Tourism-specific products (related to visitor consumption) are the sum of the following two categories: - tourism characteristic products, and - tourism-connected products. The Tourism Satellite Accounts contains a list of tourism-specific products primarily derived from the Central Product Classification, Version 1.0, and expanded, where required, for the analysis of tourism. Other classifications have also been considered, such as the Classification of Individual Consumption by Purpose (COICOP), the Statistical Classification of Products by Activity (CPA) of the European Union, the classification proposed by OECD for the analysis of tourism and also some lists established by national entities for the same purpose. The list is provided in Annex 1 of Tourism Satellite Account: Recommended Methodological Framework المنتجات الخاصة بالسياحة مجموع المنتجات المرتبطة بالسياحة والمنتجات المميزة للسياحة. المنتجات الخاصة بالسياحة (المتعلقة باستهلاك الزوار) هي مجموع الفئتين التاليتين: - المنتجات السياحية المميزة، و - المنتجات المرتبطة بالسياحة. وتتضمن حسابات السواتل السياحية قائمة بالمنتجات السياحية الخاصة المستمدة أساسا من التصنيف المركزي للمنتجات، الإصدار 1.0، وتوسعت، عند الاقتضاء، لتحليل السياحة. كما تم النظر في تصنيفات أخرى مثل تصنيف الاستهلاك الفردي حسب الغرض والتصنيف الإحصائي للمنتجات حسب النشاط في الاتحاد الأوروبي والتصنيف الذي اقترحته منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لتحليل السياحة وكذلك بعض القوائم المنشأة من قبل الكيانات الوطنية لنفس الغرض. وترد القائمة في الملحق 1 بحساب السياحة الفرعي: الإطار المنهجي الموصى به
المجال الأحصائي: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
OECD consensus See Arrangements on guidelines for officially supported export credits توافق منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي راجع: See Arrangements on guidelines for officially supported export credits
spread Spread is the difference in yield between two financial instruments, e.g. in a swap of different securities. Swaps are agreements between at least two counter-parties to exchange cash flows in the future according to a pre-specified formula. They can therefore be regarded as portfolios of forward contracts. The most common one is an agreement on the exchange of a fixed rate for a floating rate contract الفارق الفارق هو الاختلاف بالعائدات بين أداتين ماليتين، على غرار مبادلة أوراق مالية مختلفة. إن المبادلات عبارة عن اتفاقات بين طرفين على الأقل في عملية سعر صرف التدفقات النقدية في المستقبل وفقًا لمعادلة تم تحديدها في وقت سابق. كما يمكن اعتبارها حافظات عقود لاحقة. إن المداولة الأكثر رواجًا هي الاتفاق حول سعر صرف ثابت خلال عقد سعر صرف عائم.
high-level governmental and political figures High-level governmental and political figures are individuals who are or have been entrusted with prominent public functions in a foreign country. الشخصيات الحكومية والسياسية الرفيعة المستوى تتمثّل الشخصيات الحكومية والسياسية الرفيعة المستوى بالأفراد الذين يشغلون المراكز العامة البارزة في بلد أجنبي.
automated teller machine An electromechanical device that permits authorised users, typically using machine-readable plastic cards, to withdraw cash from their accounts and/or access other services, such as balance enquiries, transfer of funds or acceptance of deposits. ATMs may be operated either online with real-time access to an authorisation database or offline. آلة صرف الأموال آلة كهربائية ميكانيكية تمكّن المستخدمين المخوّلين استعمال آلة قراءة البطاقات البلاستيكية من سحب المال نقدًا من حسابهم و/أو النفاذ إلى خدمات أخرى، كالحصول على المعلومات حول حسابهم، وتحويل الأموال أو قبول الإيداعات. يمكن استخدام هذه الآلة إمّا عبر الانترنيت، أي عبر نفاذ مباشر إلى قاعدة البيانات المأذون بها، وإمّا بشكل مفصول عن خطّ الانترنيت.
demand deposits Demand deposits comprise funds deposited at a depository institution that are payable on demand (immediately or within a very short period). The most common forms of demand deposits are checking accounts. الودائع عند الطلب تتضمّن الودائع عند الطلب الأموال التي تودع في مؤسسة وديعة والتي يمكن دفعها عند الطلب (بشكل فوريّ أو في غضون فترة وجيزة). أبرز أشكال الودائع عند الطلب هي الحسابات الجارية.
المجال الأحصائي: Business statistics-Business registers
Term Definition المصطلح التعريف
Natural person The term natural person is used by the law and by many administrative authorities to denote a human being endowed with all the rights constituting legal personality. الشخص العادي يستخدم هذا المصطلح من خلال القانون ومن خلال العديد من السلطات الادارية للدلالة عن الشخص الذي يتمتع بكافة الحقوق التي يضمنها الدستور وفق قانون الأحوال الشخصية.

الصفحات