additional bonuses to base salary (of teachers)
Term:
additional bonuses to base salary (of teachers)
Domain:
Education
Definition:
Additional bonuses to base salary refer to additional payments that teachers may acquire in addition to the amount received on the basis of educational qualification and experience (salary scale). These bonuses may be awarded for teaching in remote areas, for participating in school improvement projects or special activities or for excellence in teaching performance.
Source:
Education at a Glance, OECD, Paris, 2002, Glossary
المصطلح:
مكافآت تضاف إلى الرواتب الأساسية للمعلّمين – العلاوات على الراتب الأساسي
المجال الأحصائي:
التعليم
التعريف:
وهي المدفوعات الإضافية التي قد يتقاضاها المعلّمون علاوة على المبالغ التي يحصلون عليها بناء على مؤهّلاتهم التعليمية وخبرتهم في مجال التعليم (سلسلة الرواتب)، وقد تُمنح هذه المدفوعات المسمّاة بالمكافآت لقاء التعليم في المناطق النائية، أو المساهمة في مشاريع تحسين المدارس أو في نشاطات خاصّة، أو مقابل الأداء التعليمي المتميّز.
المصدر:
Education at a Glance, OECD, Paris, 2002, Glossary (translated)