يتزايد الربط بين التكيّف مع تغيّر المناخ والحد من مخاطر الكوارث وبين هاتين العمليتين وإدارة الموارد المائية. وقد دعت أطر العمل الدولية إلى اتباع نهج متكامل في التعامل مع مجالي التكيّف مع تغيّر المناخ والحد من مخاطر الكوارث، منذ المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث المعقود في عام 2005 ومع اعتماد ثلاث خطط عالمية مترابطة في عام 2015 وهي خطة التنمية المستدامة لعام 2030 وإطار سنداي للحد من مخاطر الكوارث واتفاق باريس بشأن تغيّر المناخ. ومن الضروري اعتماد سياسات متكاملة لضمان التآزر في التصدي لجميع المخاطر المتصلة بأحوال الطقس، خصوصاً من حيث نمذجة التأثير وتقييم المخاطر.
هذا التقرير يسلط الضوء على التحديات التقنية والمؤسسية التي تواجه دمج الخطط المتعلقة بكل من التكيّف مع تغيّر المناخ والحد من مخاطر الكوارث. ويعرض أدوات تقييم ووسائل تنفيذ، منها التكنولوجيا والتمويل وبناء القدرات. ويستخدم معلومات علمية مستقاة من عمليات نمذجة إقليمية للمناخ، والنماذج الهيدرولوجية، وتقييم قابلية التعرض، وتقييم الأثر، وتحليل قاعدة بيانات الخسارات الناتجة عن الكوارث، لدعم صياغة السياسات المتعلقة بالتكيّف مع تغيّر المناخ والحد من مخاطر الكوارث، وتقييم قيمة خسارات الكوارث الناتجة عن الظواهر الجوية القصوى، والتفاوض على المستوى العالمي. ويقدم التقرير توصيات بشأن تعزيز الاتساق بين السياسات المتعلقة بالتكيّف مع تغيّر المناخ والحد من مخاطر الكوارث.