|
Regional Workshop on Trade Policy and the Multilateral Trading System |
|
ورشة العمل الإقليمية حول سياسة التجارة والنظام التجاري المتعدد الأطراف |
|
|
|
regionalism |
|
نزعة إقليمية |
|
|
|
regionalization of national economies |
|
ترسيخ الطابع الإقليمي في الاقتصادات الوطنية |
|
|
|
registered deaths by cause |
|
وفيات مسجلة حسب السبب |
|
|
|
Registers its satisfaction |
|
تسجل ارتياحها |
|
|
|
Registers its satisfaction at the efforts |
|
تسجل ارتياحها للجهود |
|
|
|
registration of vital events |
|
تسجيل الوقائع الحيوية |
|
|
|
regression |
|
انحدار |
régression |
|
|
regression line |
|
خط الانحدار |
|
|
|
Regrets |
|
تأسف |
|
|
|
Regrets the absence |
|
تأسف لانعدام |
|
|
|
Regretting also |
|
إذ تأسف أيضا |
|
|
|
Regretting also the setting up |
|
إذ تأسف أيضا لتكوين |
|
|
|
regular accountability of performance |
|
محاسبة دورية عن الأداء |
|
|
|
regular budget |
|
الميزانية العادية |
|
|
|
regular exchange of data and information |
|
تبادل منتظم للبيانات والمعلومات |
|
|
|
regular migration |
|
الهجرة النظامية |
|
|
|
regular programme budget |
|
الميزانية البرنامجية العادية |
|
|
|
regular wage workers |
|
عمال ذوو أجور عادية |
|
|
|
regularization |
|
تسوية الأوضاع القانونية |
|
|
|
regulated access |
|
نفاذ منظّم |
|
|
|
regulated flow |
|
جريان منظم |
|
|
|
regulating reservoir |
|
خزان تنظيم الجريان |
|
|
|
regulation of care |
|
وضع القواعد التنظيمية للرعاية |
|
|
|
regulation of energy flows |
|
تنظيم جريان الطاقة الكهربائية |
|
|
|
regulation of trade in transit |
|
تنظيم التجارة العابرة |
|
|
|
regulatory authorities |
|
سلطات تنظيمية |
|
|
|
regulatory bodies |
|
هيئات تنظيمية |
|
|
|
regulatory framework |
|
إطار تنظيمي |
|
|
|
regulatory gaps |
|
فجوات تنظيمية |
|
|
