معجم الإسكوا
عرض 5461 - 5490 من 13004
| انجليزي | Acronym | عربي | French | |
|---|---|---|---|---|
| gender mainstreaming | دمج قضايا المرأة والرجل في صلب السياسات العامة | |||
| gender neutral | الحيادية من حيث نوع الجنس | |||
| gender neutral language | لغة لا تفرّق بين الجنسين | |||
| gender norms | معايير تتعلق بالجنسين | |||
| gender parity | تكافؤ بين الجنسين | |||
| gender parity in education | تكافؤ الجنسين في التعليم | |||
| Gender Parity Index for Literacy | مؤشر تكافؤ الجنسين من حيث الإلمام بالقراءة والكتابة | |||
| gender pay gap | فرق في الأجور بين الجنسين | |||
| gender perspectives | منظور مراعاة قضايا الجنسين | démarche soucieuse d'egalité entre les sexes | ||
| gender puzzle | احجية النوع الاجتماعي | |||
| gender relations | العلاقات بين الجنسين | |||
| gender responsive statistics | إحصاءات تستجيب لقضايا الجنسين | |||
| gender role | دور منوط بالجنسين | |||
| gender sensitive indicator | مؤشر يراعي اعتبارات الجنسين | |||
| gender sensitivity | مراعاة اعتبارات الجنسين | |||
| gender sensitization | توعية بالمساواة بين الجنسين | |||
| gender statistics | إحصاءات الجنسين | statistiques ventilées par sexe | ||
| Gender Statistics Programmes | GSP | برامج الاحصاءات المصنفة حسب نوع الجنس | ||
| gender wage gap | فجوة في الأجور بين الجنسين | écart de rémunération entre les sexes | ||
| gender-balanced composition | تمثيل متوازن بين الجنسين | composition refletant la parité des sexes | ||
| gender-based division of labour | تقسيم العمل على أساس نوع الجنس | division du travail fondée sur le sexe | ||
| gender-based human rights violations | انتهاكات حقوق الإنسان القائمة على أساس نوع الجنس | violations sexospécifiques des droits de l'homme | ||
| gender-based pay inequalities | تفاوتات في الأجر بين المرأة والرجل | inégalités de rémunération fondées sur le sexe | ||
| gender-based right | حق مكتسب على أساس الجنس | |||
| gender-based violence | GBV | عنف ضد المرأة | ||
| gender-based violence legislation | قانون مناهضة العنف ضد المرأة | |||
| gender-blindness | تجاهل منظور الجنسين | |||
| gender-derived skills | مهارات مرتبطة بدور كل من الجنسين | compétences liées aux rôles sexuels | ||
| gender-differentiated impact | أثر ناجم عن اختلاف الجنس | impact sexospécifique | ||
| gender-disaggregated data | بيانات مصنّفة حسب نوع الجنس |