معجم الإسكوا
عرض 5341 - 5370 من 13004
| انجليزي | Acronym | عربي | French | |
|---|---|---|---|---|
| fully exploited | مُستغلَّ بالكامل | pleinement exploité | ||
| fully penetrating well | بئر تام | |||
| Fully shares | تشارك كلّ المشاركة | |||
| Fully shares the deep concern | تشارك كلّ المشاركة في القلق البالغ | |||
| Fully supports the provision | تؤيد كلّ التأييد | |||
| fully-fledged customs union | إتحاد جمركي مكتمل | union douanière complète | ||
| fully-fledged economic and financial crisis | أزمة إقتصادية ومالية مكتملة العناصر | |||
| fully-fledged monetary unification | توحيد نقدي مكتمل الأركان | unification monétaire à part entière | ||
| functional failure | عجز وظيفي | défaillance fonctionnelle | ||
| functional illiteracy | أمية وظيفية | analphabétisme fonctionnel | ||
| functionally fragile | هش على الصعيد الوظيفي | fonctionnellement fragile | ||
| Fund for Development of Youth Projects | صندوق تنمية مشروعات الشباب | |||
| Fund for Integrated Rural Development of Syria | FIRDOS | الصندوق السوري لتنمية الريف | ||
| Fundamental Principles of Official Statistics | المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية | |||
| funding organizations | مؤسسات تمويل | organisations de financement | ||
| funding shortfall | عجز مالي | déficit de financement | ||
| funnel-and-gate system | شبكة المقامع والمنافذ | système entonnoir/entrée | ||
| Further commends | تنوه كذلك | |||
| Further commends the cooperation | تنوه كذلك بالتعاون | |||
| Further convinced | إذ هي مقتنعة كذلك | |||
| Further convinced of the need | إذ هي مقتنعة كذلك بضرورة | |||
| Further declares | تعلن كذلك | |||
| Further declares that | تعلن كذلك أن | |||
| Further draws the attention | توجه كذلك نظر | |||
| Further draws the attention of the international community | توجه كذلك نظر المجتمع الدولي | |||
| Further notes | تلاحظ كذلك | |||
| Further notes the value | تلاحظ كذلك فائدة | |||
| Further noting | إذ تحيط علما كذلك | |||
| Further noting the statement | إذ تحيط علما كذلك بالبيان | |||
| Further reaffirms | تعيد كذلك تأكيد |