|
Expressing concern |
|
إذ تعرب عن القلق |
|
|
|
Expressing concern in connexion with |
|
إذ تعرب عن القلق بشأن |
|
|
|
Expressing concern over the lack of progress |
|
إذ تعرب عن القلق لعدم إحراز تقدم |
|
|
|
Expressing deep concern |
|
إذ تعرب عن بالغ القلق |
|
|
|
Expressing deep concern at the meagre achievements |
|
إذ تعرب عن بالغ القلق لضآلة الانجازات |
|
|
|
Expressing deep regret and concern |
|
إذ تعرب عن بالغ الأسف والقلق |
|
|
|
Expressing deep regret and concern that |
|
إذ تعرب عن بالغ الأسف والقلق لأن |
|
|
|
Expressing grave anxiety and concern |
|
إذ تعرب عن شديد جزعها وقلقها |
|
|
|
Expressing grave anxiety and concern over the present serious situation |
|
إذ تعرب عن شديد جزعها وقلقها إزاء الحالة الخطيرة الراهنة |
|
|
|
Expressing its appreciation |
|
إذ تعرب عن تقديرها |
|
|
|
Expressing its appreciation for the effective and dedicated service |
|
إذ تعرب عن تقديرها للخدمة الفعالة والمتفانية |
|
|
|
Expressing its confident hope |
|
إذ تعرب عن وطيد أملها |
|
|
|
Expressing its confident hope that |
|
إذ تعرب عن وطيد أملها في أن |
|
|
|
Expressing its deep sympathy |
|
إذ تعرب عن تعاطفها العميق |
|
|
|
Expressing its deep sympathy with the missions |
|
إذ تعرب عن تعاطفها العميق مع البعثات |
|
|
|
Expressing its determination |
|
إذ تعرب عن تصميمها |
|
|
|
Expressing its determination to act |
|
إذ تعرب عن تصميمها على العمل |
|
|
|
Expressing its firm conviction |
|
إذ تعرب عن اقتناعها الراسخ |
|
|
|
Expressing its firm conviction that |
|
إذ تعرب عن اقتناعها الراسخ بأن |
|
|
|
Expressing its satisfaction |
|
إذ تبدي ارتياحها |
|
|
|
Expressing its satisfaction at the commencement of the full operations |
|
إذ تبدي ارتياحها لبدء كامل العمليات |
|
|
|
Expressing its serious concern |
|
إذ تعرب عن قلقها الشديد |
|
|
|
Expressing its serious concern regarding the continuing denial |
|
إذ تعرب عن قلقها الشديد إزاء الرفض المتواصل |
|
|
|
Expressing regret |
|
إذ تعرب عن الأسف |
|
|
|
Expressing regret that |
|
إذ تعرب عن الأسف لأن |
|
|
|
Expressing serious regret |
|
إذ تعرب عن الأسف الشديد |
|
|
|
Expressing serious regret that |
|
إذ تعرب عن الأسف الشديد لأن |
|
|
|
Expressing the belief |
|
إذ تعرب عن اعتقادها |
|
|
|
Expressing the belief that |
|
إذ تعرب عن اعتقادها بأن |
|
|
|
Expressing the conviction |
|
إذ تعرب عن اقتناعها بأن |
|
|
