ملاحظة هامة

لا يرتبط برنامج التدريب الداخلي في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا) بأي شكل من الأشكال بعملية التوظيف في الأمم المتحدة، ووفقاً لسياسة المنظمة، لا يمكن توقع الحصول على وظيفة كنتيجة للتدريب الداخلي. فالمتدربون الراغبون بالعمل في الأمم المتحدة لا يحق لهم أن يقدموا طلباً لشغل وظائف دولية من الفئة الفنية وما فوقها، أو أن يعيَّنوا فيها، وذلك طيلة فترة تدريبهم الداخلي والأشهر الستة التي تليها مباشرةً، حتى لو كانوا يستوفون جميع الشروط المطلوبة للوظيفة. وشغل الوظائف من الفئة الفنية المخصصة للتعيين الخارجي يكون من خلال الفوز بامتحانات تنافسية وطنية تنظم كل عام في عدد من البلدان الأعضاء.

ويسري هذا الشرط على برنامج التدريب الداخلي الذي يديره في الإسكوا قسم شؤون الموظفين التابع لشعبة الخدمات الإدارية. وتتوفر برامج للتدريب الداخلي لدى مكاتب أخرى حول العالم تابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة، ولصناديق الأمم المتحدة وبرامجها ووكالاتها المتخصصة، وعلى الراغبين بمتابعة هذه البرامج الاتصال بالمكاتب المذكورة مباشرة.

الهدف

يهدف البرنامج إلى تمكين طلاب الدراسات العليا والمتخرجين من الاختصاصات المتنوعة من التدرّب في الإسكوا، حيث توكل إليهم مهام عملية في المجالات الاقتصادية والاجتماعية والإدارية تساهم في صقل تحصيلهم العلمي، وإلى تعريفهم عن كثب على عمل اللجان الإقليمية للأمم المتحدة؛ كما يهدف إلى إتاحة فرصة للإسكوا للاستفادة من طلاب مؤهلين متخصصين في مجالات فنية مختلفة.

معايير الأهلية

على المتقدم بطلب التدريب الداخلي:

1- استيفاء أحد الشروط التالية:

     (أ) أن يكون مسجلاً في برنامج دراسات عليا (شهادة جامعية من مستوى ماجستير أو ما يعادلها، أو شهادة أعلى منها)؛

     (ب) أن يكون مسجلاً في السنة الأكاديمية الأخيرة من برنامج جامعي من مستوى بكالوريوس كحد أدنى أو ما يعادله؛

     (ج) أن يكون حاصلاً على شهادة جامعية (كما ورد أعلاه)، وفي حال اختياره، أن يبدأ التدريب خلال سنة من تاريخ تخرجه؛

2- ملماً باستعمال تطبيقات البرمجيات القياسية للحاسوب؛

3- أن يظهر اهتماماً شديداً بعمل الأمم المتحدة والتزاماً شخصياً بالمثل العليا في ميثاق الأمم المتحدة؛

4- أن يظهر قدرة على التعامل بنجاح مع أفراد من خلفيات ثقافية ومعتقدات مختلفة، ورغبة بمراعاة الآراء ووجهات النظر المختلفة.

تقديم الطلبات

على الراغبين بمتابعة تدريب داخلي في الإسكوا تسجيل الدخول في: http://careers.un.org.

شروط التدريب الداخلي

مدة التدريب الداخلي في الإسكوا هي عادة شهران بدوام كامل. لكنها قد تمدّد في حالات استثنائية إلى ستة أشهر كحد أقصى. ويُقبل طلب التدريب بناءً على توصية مدير الشعبة المعنية. ولا يتقاضى المتدربون أجراً من المنظمة عن فترة التدريب، ويتحمّلون جميع النفقات التي يمكن أن تترتب خلالها. ولا تتحمل الإسكوا مسؤولية التكاليف الناشئة عن الحوادث و/أو الأمراض التي قد يتعرض لها المتدرّب خلال فترة التدريب. وبعد قبول المتدربين، يطلب إليهم توقيع بيان لتأكيد فهمهم لشروط الخدمة وقبولهم بها. ويعمل المتدربون خمسة أيام في الأسبوع (35 ساعة) تحت إشراف أحد موظفي القسم أو المكتب الذي يعملون فيه.