معجم الإحصاءات
عرض 201 - 225 من 5535
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| metamodel | A data model that specifies one or more other data models. | نموذج فوقي | نموذج بيانات يحدد نموذج أو أكثر من البيانات | |
| data editing | Data editing is the activity aimed at detecting and correcting errors (logical inconsistencies) in data. | تنقيح البيانات | تنقيح البيانات هو نشاط يهدف إلى رصد الأخطاء (التضاربات المنطقية) في البيانات وتصحيحها. | |
| range check | التحقق من النطاق | |||
| fatal edit | A fatal edit identifies data errors with certainty. Examples are a geographic code for a Canadian province that does not exist in a table of acceptable geographic codes. | تنقيح قاطع | التنقيح القاطع يحدد الأخطاء الواردة في البيانات بدقة. من بين الأمثلة على ذلك، ثمة الرمز الجغرافي لمقاطعة كندية الذي هو غير موجود في جدول للرموز الجغرافية المقبولة. | |
| administrative data collection | Administrative data collection is the set of activities involved in the collection, processing, storage and dissemination of statistical data from one or more administrative sources.The equivalent of a survey but with the source of data being administrative. | جمع البيانات الإدارية | وهي سلسلة من النشاطات ذات صلة بجمع البيانات الإحصائية من مصدر إداري واحد أو أكثر مع معاينتها وتخزينها ونشرها. وهي ما يقابل المسح إلا أن مصدر بياناتها إداري محض. | |
| variable selection | The problem of selecting subsets of variables, in regression or multivariate statistics, that contain most of the relevant information in the full data set. | اختيار المتغير | مشكلة اختيار مجموعات فرعيّة من المتغيرات، من احصاءات الانحدار أو الاحصاءات المتعددة المغيرات العشوائية، التي تحتوي معظم المعلومات ذات الصلة في مجموعة البيانات الكاملة. | |
| sample survey | A sample survey is a survey which is carried out using a sampling method, i.e. in which a portion only, and not the whole population is surveyed. | الاستقصاء بالعينات | الاستقصاء بالعينات هو استقصاء يتمّ بواسطة طريقة معاينة أي يجري الاستقصاء على نسبة من المجتمع فحسب وليس على المجتمع بالكامل. | |
| IGU | See International Geographical Union | الاتحاد الجغرافي الدولي | راجع: International Geographical Union | |
| census | A census is a survey conducted on the full set of observation objects belonging to a given population or universe | تعداد | يقصد بهذا الاصطلاح عملية الحصر الكامل للسكان او اي مجموعات اخرى وذلك في نقطة زمنية معينة بالنسبة لخصائص معرفة جيدا , حيث يوجد لدينا مثلا تعداد للسكان واخر للمباني وثالث للانتاج ورابع لحركة المرور في منطقة او طريق معين وخامس للزراعة ... وفي بعض الاحيان يرتبط هذا الاصطلاح لبيانات التي بموجبهايتم جميع البيانات |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| hazardous substance | A hazardous substance is any substance that poses a threat to human health and the environment. Hazardous substances are toxic, corrosive, ignitable, explosive or chemically reactive. | مادة خطرة | أية مادة تشكل خطرًا على صحة الإنسان والبيئة. والمواد الخطرة هي المواد السامة أو الأكالة أو القابلة للاشتعال أو المتفجرة أو المتفاعلة كيميائيًا. | |
| climate convention | اتفاقية المناخ | انعقد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في العام 1992 في ريو دي جانيرو (يُسمّى أيضًا مؤتمر قمة الأرض).اعتمد المؤتمر إعلان ريو حول البيئة والتنمية، وهو خطة عمل تسمّى جدول أعمال القرن 21، البيان الرسمي غير الملزم قانوناً بمبادئ من أجل توافق عالمي في الآراء بشأن إدارة جميع أنواع الغابات وحفظها وتنميتها المستدامة(المبادئ الحرجية).قدّم المؤتمر أيضًا للحكومات اتفاقية الأمم المتحدة الإطار حول التغيير المناخيّ واتفاقية حول التنوع البيولوجي لتوقع عليها. | ||
| monitoring (environmental) | Monitoring refers to the continuous or frequent standardized measurement and observation of the environment (air, water, land/soil, biota), often used for warning and control. | رصد (بيئي) | قياس ومشاهدة معياريين مستمرين أو متكررين للبيئة (الهواء، الماء، الأرض / التربة، النباتات والحيوانات)، يستخدم غالبًا للتحذير والمكافحة. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| unit trust and open-ended investment company | A unit of an open-end fund or an open-ended investment company (OEIC) governed by a trust deed or memorandum with specific investment objectives. The funds are pooled under management, and the price of units is based on net asset value. Purchases and sales are largely directed through the managers. (Issued in registered form; the units may be certificate or dematerialized.) | صندوق حصص الاستثمار وشركة الاستثمار مفتوحة الرأسمال | إن وحدة صندق حصص الاستثمار وشركة الاستثمار مفتوحة الرأسمال يحكمها عقد استئمان أو عقد بأهداف استثمارية محددة. تُجمع الصناديق تحت إدارة ما ويرتكز سعر الوحدات على قيمة الأصول الصافية. يتحكم المدير بشكل كبير بعمليات الشراء والبيع. (الصادرة عن استمارات مسجلة؛ قد يصار إلى اعتماد الوحدات أو تسجيل ملكيتها. | |
| loan-loss provisions | These are net allowances that deposit-takers make against bad or impaired loans, based on their judgment as to the likelihood of losses occurring. Loan-loss provisioning affects both income and, depending on the type of provisions made, capital. | مخصص إطفاء قروض (cross referencing). | أصول مالية: (أ) تنشأ حين يقوم الدائنون بإقراض أموال إلى المدينين مباشرة؛ (ب) تكون مثبتة بوثائق غير قابلة للتداول؛ أو (ج) لا يتلقى الدائن لقاءها ضماناً مثبتاً للمعاملة. وتشمل القروض التي تسدد على دفعات وأئتمانات الشراء بالتقسيط وقروض تمويل الإتمانات التجارية والمطالبات على صندوق النقد الدولي المثبتة بقروض واتفاقات إعادة الشراء غير المشمولة في التعريف الموسع للنقد وعقود الاستئجار المالي .. الخ. ويمكن تقسيم القروض إلى طويلة الأجل وقصيرة الأجل. | |
| collaterised mortgage obligation | CMOs are debt obligations of an entity established by a financial institution or other sponsor. | التزام (دين) مضمون برهن عقاري | سندات دين خاصة بكيان ما، تصدرها مؤسّسة مالية أو شركة راعية أخرى. | |
| private pension plans | A pension plan administered by an institution other than general government. Private pension plans may be administered directly by a private sector employer acting as the plan sponsor, a private pension fund or a private sector provider. Private pension plans may complement or substitute for public pension plans. In some countries, these may include plans for public sector workers. | برامج التقاعد الخاص | برنامج تقاعد يخضع لإدارة مؤسسة غير الحكومة العامة. قد تخضع برامج التقاعد الخاص لإدارة رب العمل المباشرة من القطاع الخاص، ويؤدي دور راعي البرنامج، أو صندوق التقاعد الخاص أو مزود القطاع الخاص. قد تكمّل برامج التقاعد الخاص أو تكون بديلة عن برامج التقاعد العامة الأخرى. في بعض البلدان، قد تشمل البرامج الخاصة بالموظفين في القطاع العام. | |
| exchange rate (nominal) | The nominal exchanges rate is the price of one currency in terms of another. | سعر الصرف (إسمي) | سعر الصرف الإسمي هو سعر عملة ما مقدّراً بعملة أخرى. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| typical age | Typical ages refer to the ages that normally correspond to the age at entry and ending of a cycle of education. These ages relate to the theoretical duration of a cycle assuming full-time attendance and no repetition of a year. The assumption is made that, at least in the ordinary education system, a student can proceed through the educational programme in a standard number of years, which is referred to as the theoretical duration of the programme. | العمر النموذجي | تشير الأعمار النموذجية إلى تلك التي تتلاءم والأعمار المحددة لدخول مرحلة دراسية أو إنهائها. وهي ترتبط بالمدة النظرية للمرحلة الدراسية التي تفترض حضوراً بدوام كامل وعدم الرسوب وإعادة العام الدراسي. ويفترض أيضاً بأنه يمكن للتلميذ الالتحاق ببرنامج دراسي، على الأقل في النظام الدراسي الاعتيادي، طوال فترة زمنية قياسية تُعرف باسم المدة النظرية للبرنامج. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| investment income | Investment income is the income receivable by the owner of a financial asset in return for providing funds to another institutional unit. 7.108 | دخل الاستثمار | دخل الاستثمار هو الدخل المستحق قبضه من قبل مالك لأصل مالي في مقابل توفير الأموال لوحدة مؤسسية أخرى. | |
| supply table | Supply table A supply table at purchasers’ prices consists of a rectangular matrix with the rows corresponding to the same groups of products as the matching use tables and columns corresponding to the supply from domestic production valued at basic prices plus columns for imports and the valuation adjustments necessary to have total supply of each 14.13 | جدول عرض | جدول عرض جدول عرض بأسعار المشترين يحتوي على مصفوفة مستطيلة مع الصفوف الموازية مطابقة لنفس المجموعات من المنتجات كجداول التطابق المستخدمة والأعمدة مطابقة للعرض من الإنتاج المحلي الذي تم تسعيره بالأسعار الأساسية إضافةً إلى أعمدة للواردات والتعديلات اللازمة للحصول على العرض الكلي لكل (مجموعة من) المنتجات. | |
| activity | see also principal activity, secondary activity, ancillary activity. | النشاط | النشاط أنظر أيضاً النشاط الرئسي ، النشاط الثانوي ، النشاط المساعد . |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| losses during distribution | are losses that occur between a point of abstraction, extraction or supply and a point of use. (3.101) | الفواقد أثناء التوزيع | هي الفواقد التي تحدث فيما بين موقع الاستخلاص أو الاستخراج أو الإمداد وموقع الاستعمال. (?-???) |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| sea transport | Any movement of goods and/or passengers using seagoing vessels on voyages which are undertaken wholly or partly at sea. | النقل البحري | أية حركة للبضائع و / أو المسافرين على متن المراكب البحرية في الرحلات التي تتم كليًا أو جزئيًا في البحر. | |
| employment (in oil pipeline enterprises) | Average number of persons working during the given period in an oil pipeline transport enterprise and persons working outside the enterprise but who belong to it and are directly paid by it. | التوظيف (في شركات أنابيب نقل النفط) | متوسط عدد الأشخاص العاملين في شركة أنابيب نقل النفط خلال فترة معينة بالإضافة إلى الأشخاص العاملين خارج الشركة لكنهم يتبعون لها وتدفع لهم رواتبهم مباشرة. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| households | القطاع المنزلي |