تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

معجم الإحصاءات

عرض 2601 - 2625 من 5535


المجال الأحصائي: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
balances, survey Balances (also called net balances) are used to summarise answers to multiple-choice questions in business tendency and consumer opinion surveys. “No-change” answers (such as “normal” or “same”) are ignored and the balance is obtained by taking the differ أرصدة، إستقصاء أرصدة الاستقصاء المسماة أيضًا أرصدة صافية تستخدم لتلخيص الإجابات عن أسئلة متعددة الإحتمالات في استقصاءات متعلقة بمنحى الأعمال وبآراء المستهلكين. يتم تجاهل إجابات "لا تغيير" (مثل "عادي" أو "نفسه") ويتم التوصل إلى الرصيد من خلال احتساب الفارق بين النسب الم
net correlation An alternative but obsolescent term for partial correlation. The name is derived from the fact that a partial correlation is the correlation between two variates of a larger group when the remaining variates are held constant giving, in a sense, a “net” correlation. الارتباط الصافي مصطلح بديل لكن زائل للارتباط الجزئيّ. يشتقّ الاسم من واقع أن الارتباط الجزئيّ هو الارتباط بين متغيرين عشوائيين في مجموعة كبيرة حيث تبقى المتغيرات العشوائية الباقية ثابتة ممّا يؤدي إلى ارتباط "صافي".
data element value A data element value is a value out of a set of permissible values pertaining to a data element. قيمة العنصر البياني قيمة العنصر البياني هي قيمة من بين مجموعة قيم جائزة متصلة بعنصر بيانات.
personal data Any information relating to an identified or identifiable natural person (’data subject’). An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly. Where an individual is not identifiable, data are said to be anonymous. بيانات شخصية معلومات متعلقة بشخص محدّد أو قابل للتحديد (موضوع البيانات). الشخص القابل للتحديد هو من يمكن تحديده مباشرة أو غير مباشرة. وحين لا يمكن تحديد الشخص، يُقال إن البيانات مجهولة المصدر.
disclosure by spontaneous recognition This means the recognition of an individual within the dataset. This may occur by accident or because a data intruder is searching for a particular individual. This is more likely to be successful if the individual has a rare combination of characteristics. الكشف من خلال التعرف التلقائي هذا يعني التعرف على فرد ضمن مجموعة البيانات. يمكن أن يحدث هذا عن طريق الصدفة أو نتيجة لبحث متسلل عن فرد محدد. كما ستكون فرص النجاح أكبر إن كان لدى الفرد تركيبة نادرة من المميّزات يعرفها المتسلّل.
simple sample A random sample is said to be simple when the probabilities of selection of members are all equal and are constant throughout the drawing. عينة بسيطة تكون العينة العشوائية بسيطة حين تكون احتمالات اختيار الأفراد كلّها متساوية وثابتة على امتداد الرسم.
المجال الأحصائي: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
quasi-corporation Quasi-corporation A quasi-corporation is either an unincorporated enterprise owned by a resident institutional unit that has sufficient information to compile a complete set of accounts and is operated as if it were a separate corporation and whose de facto relationship to its owner is that of a corporation to its shareholders, or an unincorporated enterprise owned by a non-resident institutional unit that is deemed to be a resident institutional unit because it engages in a significant amount of production in the economic territory over a long or indefinite period of time. 4.42 شبه شركة شبه شركة شبه الشركة هي إما منشأة فردية مملوكة من قبل وحدة مؤسسية مقيمة لديها معلومات كافية لتجميع وتصنيف مجموعة كاملة من الحسابات وتدار كما لو كانت شركة منفصلة والتي تكون علاقتها الواقعية والفعلية بمالكها هي أشبه بالعلاقة بين شركة والمساهمين فيها، أو منشأة فردية مملوكة من قبل وحدة مؤسسية غير مقيمة تعتبر وحدة مؤسسية مقيمة لأنها تشارك في كمية كبيرة من الإنتاج في الإقليم الاقتصادي على مدى فترة طويلة أو غير محددة من الوقت.
capital stock disposals Disposals of assets occur when assets leave the capital stock of a producer, either to be scrapped or to be used in production by another producer. التخلص من المخزون الرأسمالي يحصل التخلص من الموجودات عندما تغادر الموجودات المخزون الرأسمالي الخاص بمنتج معين، فتذهب إلى الكسر أو للاستعمال لدى منتج آخر.
homogeneous production unit A unit of homogeneous production is a producer unit in which only a single (non-ancillary) productive activity is carried out; this unit is not normally observable and is more an abstract or conceptual unit underlying the symmetric (product- by-product) input-output tables. وحدة الإنتاج المتجانس تعرف وحدة الإنتاج المتجانس بأنها وحدة منتجة يتم فيها نشاط إنتاجي (غير مساعد) واحد فقط. غير أن وحدة الإنتاج المتجانس لا تكون ملحوظة عادة وانما هي وحدة مجردة تقوم عليها جداول المدخلات والمخرجات المتناظرة (منتج × منتج).
taxes on products Taxes on products A tax on a product is a tax that is payable per unit of some good or service. 7.88 ضريبة على منتج ضريبة على منتج هي ضريبة تكون مستحقة الدفع بكل وحدة من سلعة أو خدمة ما
المجال الأحصائي: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
rent - UN Rent is the net return on a production factor whose supply is perfectly inelastic (available only as a fixed amount) such as land. It is also called pure economic rent الريع العائد الصافي لعنصر إنتاجي غير مرن على الإطلاق (يتاح فقط كمقدار ثابت). ويسمى أيضًا الريع الاقتصادي الثصافي. أنظر أيضًا: الريع الفندقي.
commitment A firm obligation, expressed in writing and backed by the necessary funds, undertaken by an official donor to provide specified assistance to a recipient country or a multilateral organisation. الالتزام ‏بوجه عام، هو الالتزام المؤكد بالإقراض أو ضمان أو التأمين على مقدار معين من الموارد وفق شروط مالية معينة. غيير أنه في الاتفاق بشأن المبادئ التوجيهية المتعلقة بائتمانات التصدير المشمولة بالمساندة الرسمية الصادر عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، يشير الالتزام ببساطة إلى أي بيان يتخذ أي شكل يتم عن طريقه إبلاغ الاستعداد أو النية لتوفير المساندة الرسمية إلى البلد أو المشتري أو المقترض أو المصدر المتلقي أو المؤسسة المالية المتلقية.
mixed credits A credit that contains an aid element, so as to provide concessional credit terms—such as a lower rate of interest or a longer credit period. الائتمانات المختلطة هي الائتمانات التي تحتوي على عنصر المعونة، بحيث توفر شروط ائتمان ميسرة، كأن يأخذ ذلك شكل سعر فائدة أقل أو فترة ائتمان أطول.
flip-flop floating rate note FRN that combines an FRN with a very long final maturity, or even a perpetual issue, and an investor option to convert after a specified period into a short-dated FRN that typically pays a lower margin over LIBOR than the original issue. The investor further has the option at a later date to convert back into the initial issue before redemption of the short-dated note. سندات قلاّبة بسعر فائدة متحرّك (FRN) سند بسعر فائدة متحرّك يجمع بين سند بسعر فائدة متحرّك ذات فترة استحقاق طويلة جدّاً، أو حتّى إصدار مستمرّ، وإمكانيّة أن يتحوّل المستثمر، بعد فترة محدّدة من الزمن، إلى سند بسعر فائدة متحرّك قصير الأمد يدفع بموجبه هامشاً لسعر الفائدة المعمول به في ما بين مصارف لندن أدنى من ذلك المرتبط بالإصدار الأساسي. كما يمكن للمستثمر، في وقت لاحق، أن يختار العودة إلى الإصدار الأساسي قبل ردّ قيمة السند القصير الأمد.
المجال الأحصائي: Education
Term Definition المصطلح التعريف
new entrants to a level of tertiary education New entrants to the tertiary level of education are students who have never entered any tertiary level before. الملتحقون الجدد بمستوى التعليم العالي الطلاّب الذين لم يسبق لهم أبداً أن التحقوا بمستوى التعليم العالي.
typical age Typical ages refer to the ages that normally correspond to the age at entry and ending of a cycle of education. These ages relate to the theoretical duration of a cycle assuming full-time attendance and no repetition of a year. The assumption is made that, at least in the ordinary education system, a student can proceed through the educational programme in a standard number of years, which is referred to as the theoretical duration of the programme. العمر النموذجي تشير الأعمار النموذجية إلى تلك التي تتلاءم والأعمار المحددة لدخول مرحلة دراسية أو إنهائها. وهي ترتبط بالمدة النظرية للمرحلة الدراسية التي تفترض حضوراً بدوام كامل وعدم الرسوب وإعادة العام الدراسي. ويفترض أيضاً بأنه يمكن للتلميذ الالتحاق ببرنامج دراسي، على الأقل في النظام الدراسي الاعتيادي، طوال فترة زمنية قياسية تُعرف باسم المدة النظرية للبرنامج.
المجال الأحصائي: Industry
Term Definition المصطلح التعريف
cash and carry Cash and carry is a form of trade in which goods are sold from a wholesale warehouse operated either on a self-service basis, or on the basis of samples (with the customer selecting from specimen articles using a manual or computerised ordering system but not serving himself) or a combination of the two. Customers (retailers, professional users, caterers, tradesmen, institutional buyers, etc.) settle the invoice on the spot and in cash, and carry the goods away themselves. التحصيل والحمل ضرب من ضروب التجارة حيث تُباع السلع من مخزن للتجارة بالجملة تعمل على أساس الخدمة الذاتية أو على أساس بيع العينات (أي وفقًا لنظام حيث يختار الزبون عينات من السلع مستخدمًا كتيبًا أو نظام طلب على الحاسوب من دون خدمة ذاتية) أو على أساس مزيج من النظامين. أما الزبائن (وهم من التجار بالتجزئة، أو المستهلكين المحترفين أو التجار أو المشترين المؤسساتيين أو المزودين بخدمات الطعام الخ) فيسددون الفاتورة رأسًا ونقدًا ويحملون البضاعة بأنفسهم.
المجال الأحصائي: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
return to capital Return to capital is what is left from gross operating surplus when consumption of fixed capital and depletion are deducted. Alternatively it is the value of capital services flows less consumption of fixed capital. العائد على رأس المال ما تبقّى من إجمالي الفائض التشغيليّ بعد طرح استهلاك رأس المال الثابت والنضوب. بتعبير آخر، إنه قيمة تدفقات خدمات رأس المال ناقص استهلاك رأس المال الثابت.
hazardous substance A hazardous substance is any substance that poses a threat to human health and the environment. Hazardous substances are toxic, corrosive, ignitable, explosive or chemically reactive. مادة خطرة أية مادة تشكل خطرًا على صحة الإنسان والبيئة. والمواد الخطرة هي المواد السامة أو الأكالة أو القابلة للاشتعال أو المتفجرة أو المتفاعلة كيميائيًا.
climate convention اتفاقية المناخ انعقد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في العام 1992 في ريو دي جانيرو (يُسمّى أيضًا مؤتمر قمة الأرض).اعتمد المؤتمر إعلان ريو حول البيئة والتنمية، وهو خطة عمل تسمّى جدول أعمال القرن 21، البيان الرسمي غير الملزم قانوناً بمبادئ من أجل توافق عالمي في الآراء بشأن إدارة جميع أنواع الغابات وحفظها وتنميتها المستدامة(المبادئ الحرجية).قدّم المؤتمر أيضًا للحكومات اتفاقية الأمم المتحدة الإطار حول التغيير المناخيّ واتفاقية حول التنوع البيولوجي لتوقع عليها.
المجال الأحصائي: Environmental Accounting
Term Definition المصطلح التعريف
natural regression of forest and other wooded land is a decrease in an area of forest and other wooded land that occurs for natural reasons. (5.294) الانحسار الطبيعي لأراضي الغابات وغيرها من الأراضي الحرجية هو النقصان الذي يحدث لأسباب طبيعية في مساحة ما من أراضي الغابات وغيرها من الأراضي الحرجية. (?-???)
المجال الأحصائي: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
twenty foot equivalent unit Standard unit for counting containers of various capacities and for describing the capacities of container ships or terminals. One 20 Foot ISO container equals 1 TEU. One 40 Foot ISO container equals two TEU. وحدة مكافئة لـ 20 قدمًا الوحدة المعيارية لحساب مجموع السعات المختلفة لحاويات السفن ووصفها. فسعة حاوية الـ20 قدمًا حسب المعايير الدولية تساوي 1 TEU.
gross-gross tonne-kilometre hauled (rail transport) Unit of measure representing the movement over a distance of one kilometre of one tonne of rail vehicle including the weight of tractive vehicle. إجمالي مجموع الحمولة المجرورة بالطن – كيلومتر (النقل عبر السكك الحديدية) وحدة قياس تمثل الحركة على طول مسافة كيلومتر واحد للطن الواحد من مركبة السكة الحديدية بحيث تتضمن وزن مركبات الجر.
المجال الأحصائي: Statistical quality
Term Definition المصطلح التعريف
serviceability Serviceability refers to the practical aspects of how well the available data meet users’ needs. الخدماتية جانب عملي يفيد عن مدى تلبية البيانات الحالية لحاجات المستهلك.
المجال الأحصائي: Business statistics-Business registers
Term Definition المصطلح التعريف
Establishment The establishment is defined as an enterprise or part of an enterprise that is situated in a single location and in which only a single (non-ancillary) productive activity is carried out or in which the principal productive activity accounts for most of the value added. المنشأة يتم تعريف المنشأة كمؤسسة أو جزء من المؤسسة التي تقع في مكان واحد والتي تقوم بتنفيذ نشاط انتاجي واحد (غير الأنشطة المساعدة)، بحيث يساهم هذا النشاط بمعظم القيمة المضافة.

الصفحات