تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

معجم الإحصاءات

عرض 2251 - 2275 من 5535


المجال الأحصائي: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
quality differences Differences in the various dimensions of data quality promulgated by international organisations and national agencies. Comparisons of these dimensions may be made for data between countries, for the same series over time or between the same series compiled by different agencies in the same country. الفرق في الجودة الفرق في مختلف الأبعاد حول جودة البيانات والتي اعتمدتها المنظمات الدولية والوكالات الوطنية. أما المقارنة بين هذه الأبعاد فقد يجري على مستوى البيانات بين البلدان، للسلسلة نفسها وعلى فترة معينة أو قد تجري المقارنة بين السلسلة نفسها التي تجمعها وكالات مختلفة في بلد واحد.
EU15 Was the number of member countries in the European Union prior to the accession of ten candidate countries on 1 May 2004. The EU15 comprised the following 15 countries: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourge. مجموعة الـ15 في الاتحاد الأوروبي وهو عدد الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي قبل انضمام عشرة مرشحين إليه في الأول من أيار / مايو 2004. وتشمل بلدان الاتحاد الأوروبي الخمسة عشر: النمسا، بلجيكا، الدنمرك، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، ايرلندا، إيطاليا، لكسمبورغ، هولندا، البرتغال، أسبانيا..
cost-benefit ratio نسبة الكلفة إلى الفائدة
quantiles The class (n-1) partition values of a variate which divide the total frequency of a population or a sample into a given number n of equal proportions. For example, if n=4 the n-1 values are the quartiles although the central variate value is generally termed the median. الكانتيلات وهي قيم التقسيم من الفئة (ن – 1) التي تقسم مجموع التردد لدى السكان أو لدى العينة إلى عدد (ن) من النسب المتساوية. مثلا: إذا كان ن = 4 ، تكون عندها الكنتيلات هي قيمة ن -1، على الرغم من أن القيمة المتوسطة الوسطية هي عادة الوسيط.
EU19 All EU countries prior to the accession of the 10 candidate countries on 1 May 2004, plus the four eastern European member countries of the OECD, namely Czech Republic, Hungary, Poland, Slovak Republic. مجموع عدد الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي قبل انضمام المرشحين العشرة إليه في الأول من أيار / مايو 2004، زائد الدول الأعضاء الأربعة من أوروبا الشرقية ومن منظمة التنمية والتعاون في المجال الاقتصادي: الجمهورية التشيكية، وبولاندا والمجر والجمهورية السلوفاكية.
representation category A representation category is the type of symbol, character, or other designation used to represent a data element. فئة تمثيليّة نوع الرمز، الميزة أو أي تسمية أخرى مستخدمة لتمثيل عنصر بيانات.
grid sampling A form of cluster sampling., the clusters being individual areas of a grid and hence consisting of groups of basic cells arranged in some standard geometrical pattern. The term “configurational sampling” is also used in the same sense. معاينة الشبيكة وهو نموذج من المعاينة العنقودية، والمجموعات عبارة عن أقسام فردية من الشبيكة، هي بالتالي تتألف من مجموعات من الأعمدة الأساسية مرتبة وفقاً لنموذج هندسي موحّد. وتستعمل عبارة "المعاينة التشكيلية" في هذا المعنى أيضاً.
المجال الأحصائي: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
total return swap A credit derivative that swaps the total return on a financial instrument, cash flows and capital gains and losses, for a guaranteed interest rate, such as an interbank rate, plus a margin. مبادلة مجموع العائد هي مشتقة ائتمانية يبادل بموجبها مجموع العائد على أداة مالية، والتدفقات النقدية والمكاسب والخسائر الرأسمالية مقابل سعر فائدة مضمون، مثل سعر الفائدة السائد بين البنوك بالإضافة إلى هامش.
total trade credits Total trade credits refers to all official and officially supported trade credits. In addition to the non-bank trade credits it includes financial or buyer credits extended by banks which are guaranteed or insured by an official export credit guarantee agency in an OECD reporting country. These guaranteed bank credits are also included in the amounts shown in Bank loans, Liabilities to banks, Total liabilities to banks - locational, Total liabilities to banks - consolidated. These data only cover trade credits which have been guaranteed or insured by the official sector in the creditor country. They include credits extended to both the public and private sector in the borrowing country. مجموع الائتمانات التجارية وهي جميع الائتمانات التجارية الرسمية والمدعومة رسميًّا. وتتضمّن، بالاضافة إلى الائتمانات التجارية غير المصرفية، الائتمانات المالية أو ائتمانات المشترين التي منحتها المصارف، والتي تضمنها أو تؤمّن عليها وكالة رسمية لضمان ائتمانات التصدير في دولة تهتم بإعداد التقارير لمنظّمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي. وهذه الائتمانات المصرفية المضمونة واردة ضمن المبالغ الموحّدة الظاهرة في القروض المصرفية، والخصوم للمصارف، ومجموع الخصوم للمصارف- الخصوم الموقعية، الإجمالية للمصارف. تغطّي هذه البيانات فقط الائتمانات التجارية التي ضمنها أو أمّن عليها القطاع الرسمي في البلد الدائن. وهي تتضمّن القروض الموسّعة لتشمل القطاعين العام والخاص في البلد المقرض.
poll taxes Poll taxes are taxes levied as specific amounts of money per adult person, or per household, independently of actual or presumed income or wealth; they are part of “miscellaneous current taxes" ضرائب النفوس ضرائب تفرض على شكل مبالغ محددة من المال عل كل شخص بالغ أو كل أسرة معيشية بغض النظر عن الدخل أو الثروة. وقد تتفاوت هذه المدفوعات وفقاً لظروف الشخص أو الأسرة.
equities Equities refer to ownership interests of stockholders in a firm, usually in the form of stock (not bonds). الأسهم العادية 1. وهي المصالح التي يمتلكها المساهمون في شركة، وعادة ما تكون بشكل أسهم (لا سندات). 2. تغطي أوراق حقوق المكية كل الأدوات والقيود التي تعترف بالمطالبات عبى القيمة المتبقية للمشاريع ذات الشخصية الاعتبارية بعد الوفاء بمطالبات كل الدائنين.
investment income Investment income (property income in the 1993 System of National Accounts) covers income derived from a resident entity's ownership of foreign financial assets. The most common types of investment income are income on equity (dividends) and income on debt (interest). إيرادات الاستثمار هو الدخل المتحقق من ملكية الأصول المالية الأجنبية (في الخارج) أو ما سيحقق دفعه بسبب تكبد خصوم مالية تجاه غير المقيمين.
capital and reserves Capital and reserves is the difference between total assets and total liabilities in the balance sheet. It represents the equity interest of the owners in an entity and is the amount available to absorb unidentified losses. رأس المال والاحتياطي رأس المال والاحتياطي هو الفرق بين إجمالي الأصول وإجمالي الخصوم في الميزانية. وهو يمثّل الأسهم العادية للمالكين في كيان معيّن والمبلغ المجهّز لاستيعاب الخسائر غير المتوقّعة.
المجال الأحصائي: Information and Communication Technology
Term Definition المصطلح التعريف
satellite telephony Telephone communication through geo-stationary satellites, no land-based relay stations. الاتصالات الهاتفية عبر الأقمار الاصطناعية التواصل عبر الهاتف من خلال أقمار اصطناعية أرضية استقرارية، بغياب محطّات نقل أرضية.
المجال الأحصائي: Environmental Accounting
Term Definition المصطلح التعريف
financial assets consist of all financial claims, shares or other equity in corporations plus gold bullion held by monetary authorities as a reserve asset. (5.37) الأصول المالية تتألف من جميع المطالبات المالية والأسهم أو غيرها من أشكال الأنصبة في الشركات مضافا إليها السبائك الذهبية الموجودة في حوزة السلطات النقدية بصفة أصول احتياطية. (?-??)
المجال الأحصائي: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
forest age structure The age structure of a forest is often expressed as the area of the forest consisting mainly of trees of the same age (i.e., by age class) or by proportions of trees in different age classes. The age-class division used is dependent on the ages of trees of different species. For forest accounting purposes, it is useful to have the age-structure expressed in terms of timber volumes. This may be derived by combining data on the number of trees with the average volume of timber for a tree of a given age. Since the volume of a mature tree is much larger than for a young tree, the distribution of timber volume may be very different from the distribution of number of trees. البنية العمرية للغابة البنية العمرية للغابة هي مساحة الغابة التي تحتوي أساسًا على ثلاثة أنواع من الأشجار من العمر نفسه (أي حسب الفئة العمرية) أو التي تحتوي على نسب من الأشجار من مختلف الفئات العمريّة. تعتمد الفئة العمرية المستعملة على أعمار الأشجار من مختلف الأصناف. ولغايات حساب الغابات، من المفيد أن تتجسّد البنية العمرية بحجم الأخشاب. ويمكن التوصل إلى ذلك عبر دمج البيانات حول عدد الأشجار بمعدل حجم الأخشاب لشجرة من عمر معين. وبما أن حجم الشجر الناضج أكبر بكثير من الشجر اليافع، قد يختلف توزيع الخشب بشكل كبير عن توزيع عدد من الأشجار.
prescriptive policy measures Environmental policy measures which significantly constrain the regulated agent’s flexibility with respect to the choice of abatement strategy to adopt. تدابير السياسة التوجيهية تدابير السياسة البيئية التي تعيق بشدّة مرونة العامل المنظّم بالنسبة إلى خيار إستراتيجية التخفيف التي يجب اعتمادها.
atmospheric absorption Atmospheric absorption is absorption by the earth’s atmosphere of most of the X-rays and ultraviolet and infrared radiation emitted by the sun, except visible light. It prevents the earth’s surface from becoming too hot امتصاص جوي امتصاص الغلاف الجوي للأرض لمعظم الأشعة السينية وفوق البنفسجية والاشعاعات تحت الحمراء باستثناء الضوء المرئي. وهو يمنع ارتفاع حرارة سطح الأرض.
المجال الأحصائي: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
capital account – ESA The capital account records acquisitions less disposals of non-financial assets by resident units and measures the change in net worth due to saving (final balancing item in the current accounts) and capital transfers. حساب رأس المال في ميزان المدفوعات، يغطي الحساب الرأسمالي التحويلات الرأسمالية واقتناء البنود غير المالية غير المنتجة أو التصرف فيها (كبراءات الاختراع على سبيل المثال).
historic cost accounting Historic cost accounting is a valuation method which requires goods or assets used in production to be valued by the expenditures actually incurred to acquire those goods or assets, however far back in the past those expenditures took place; it is commonly used in business accounting but not in the national accounts. -- إحدى طرق التقييم أو التسجيل المحاسبي، تتطلب تقييم السلع أو الأصول المستعملة في الإنتاج حسب النفقات الفعلية المتكبدة لاحتيازها مهما بَعُدَ الزمن الذي حصلت فيه هذه النفقات في الماضي.
individual consumption expenditure by households The actual and imputed final consumption expenditure incurred by households on individual goods and services. It also includes expenditure on individual goods and services sold at prices that are not economically significant. By definition, all final consumption expenditures of households are for the benefit of individual households and are individual. الإنفاق الاستهلاكي الفردي في الأسر المعيشية وهو السعر الاستهلاكي النهائي الفعلي والمحتسب الذي تتحمله الأسر المعيشية على السلع والخدمات الفردية. ويشمل هذا الإنفاق، الإنفاق على السلع والخدمات الفردية المباعة بأسعار غير مهمة اقتصاديًا. الإنفاق الاستهلاكي النهائي للأسر المعيشية تذهب لصالح الأسر المعيشي.
sectoral output Sectoral output refers to the output of an industry at a given level of aggregation that only reflects deliveries outside of the industry. Sector output is the output of an integrated industry. المخرجات القطاعية وهي المخرجات الخاصة بصناعة معينة على مستوى معين من التجميع، لا يعكس إلا المنتجات أو الخدمات المسلمة خارج الصناعة نفسها. المخرجات القطاعية هي المخرجات الحاصلة في صناعة مدمجة.
المجال الأحصائي: Education
Term Definition المصطلح التعريف
programme duration مدة البرنامج
المجال الأحصائي: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
carrying capacity of wagon The carrying capacity of wagon is the maximum authorized weight it can carry. سعة حمل العربات الحد الأقصى للوزن الذي يسمح للعربة بحمله.
road passenger Any person who makes a journey by a road vehicle. Drivers of passenger cars, excluding taxi drivers, are counted as passengers. Service staff assigned to buses, motor coaches, trolleybuses, trams and goods road vehicles are not included as passengers. مسافر البرّ-براً أي فرد يقوم برحلة بواسطة إحدى مركبات النقل البري. ويشمل ذلك سائقي مركبات نقل الركاب، باستثناء سائقي سيارات الأجرة. ولكن لا يتم اعتبار طواقم الخدمات في الحافلات والعربات الآلية والحافلات الكبيرة والترام وعربات نقل البضائع كمسافرين.

الصفحات