تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

معجم الإحصاءات

عرض 2601 - 2625 من 5535


المجال الأحصائي: Environmental Accounting
Term Definition المصطلح التعريف
ecosystem services are the benefits supplied by the functions of ecosystems and received by humanity. (2.22) خدمات النظم الإيكولوجية هي المنافع التي توفرها وظائف النظم الإيكولوجية وتتلقاها البشرية. (?-??)
المجال الأحصائي: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
current taxes on land and buildings Current taxes on land and buildings consist of taxes payable periodically, in most cases annually, on the use or ownership of land or buildings by owners (including owner-occupiers of dwellings), tenants or both, excluding taxes on land or buildings rented or owned by enterprises and used by them in production. ضرائب جارية على الأراضي والمباني ضرائب تدفع بصورة دورية، سنوياً في معظم الحالات، على استعمال أو ملكية الأراضي أو المباني. ويدفعها المالكون (بما فيهم الساكنون المالكون للمنازل) أو المستأجرون أو كلاهما. ويُستثنى منها الضرائب المدفوعة على أراضٍ أو مبانٍ تملكها مشاريع وتستخدمها في الإنتاج.
exports of goods الصادرات من السلع
non-autonomous pension funds Non-autonomous pension funds schemes in which employers maintain special reserves which are segregated from their other reserves even though such funds do not constitute separate institutional units from the employers. These are referred to as non-autonomous pension funds. صناديق المعاشات التقاعدية غير المستقلة وهي خطط يحتفظ بموجبها رب العمل باحتياطي خاص مفصول عن الاجتياطات الأخرى على الرغم من أنها لا تشكل وحدة مؤسسية منفصلة عن أرباب العمل. يشار إليها على أنها صناديق المعاشات التقاعدية غير المستقلة.
المجال الأحصائي: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
equivalent factors Equivalent factors are factors used to convert quantities from their original physical units into a common accounting unit for the purpose of aggregating energy sources or assessing contributions” to environmental problems from diverse sources (for example, the contribution of different pollutants to global warming). عناصر- عوامل مكافئة عوامل تستخدم لتحويل كميات من وحداتها المادية الأصلية إلى وحدة محاسبة عادية لغرض جمع مصادر الطاقة أو تقييم مدى "مساهمة" مصادر متنوعة في إحداث مشاكل بيئية (كمساهمة الملوثات المختلفة في رفع حرارة العالم).
pesticide A pesticide is any substance or mixture of substances that is used to prevent, destroy or control pests — including vectors of human or animal disease, and unwanted species of plants or animals. Pesticides may cause harm during, or otherwise interfere with, the production, processing, storage, transport or marketing of food, agricultural commodities, wood and wood products or animal feedstuffs — or that may be administered to animals so as to control insects, arachnids or other pests in or on their bodies. مبيد آفات أي مادة أو مزيج من المواد يستخدم للوقاية أو لإبادة أو مكافحة الآفات التي تشمل ناقلات المرض البشري أو الحيواني، والأنواع غير المرغوب بها من النباتات أو الحيوانات. وقد تتسبب مبيدات الآفات بأضرار خلال إنتاج أو تجهيز أو تخزين أو نقل أو تسويق الأغذية أو السلع الزراعية أو الخشب ومنتجات الأخشاب أو أعلاف الحيوانات أو تعرقل هذه العمليات، أو قد ترش على الحيوانات لمكافحة الحشرات والعنكبوتيات والآفات الأخرى التي تعيش أجسامها أو عليها.
accountability (environmental) Accountability is the responsibility for the deterioration of the natural environment, implying the allocation of environmental costs to the economic activities that cause such deterioration. مسؤولية - محاسبة المسؤولية عن تدهور البيئة الطبيعية التي تقتضي ضمنًا ترتب تكاليف بيئية عن الأنشطة الاقتصادية التي تسبب مثل هذا التدهور.
sewerage effluent standards Sewage effluent standards are standards prescribed at sewage works that provide information on biochemical oxygen demand (BOD), suspended solids and ammoniacal nitrogen with a view to obtaining the desired quality of effluents معايير دفق مياه المجارير معايير تفرض بالنسبة إلى مشاريع المجاري وتوفر معلومات عن الحاجة الكيميائية الحيوية للأكسجين، والمواد الصلبة العالقة والنيتروجين النشادري بهدف توفير النوعية المرغوب بها للنفايات السائلة.
المجال الأحصائي: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
book reserved pension plans Sums entered in the balance sheet of the plan sponsor as reserves or provisions for occupational pension plan benefits. Some assets may be held in separate accounts for the purpose of financing benefits, but are not legally or contractually pension plan assets. دفتر احتياطي أنظمة المعاشات التقاعدية وهي المبالغ التي يتمّ إدخالها في ميزانية راعي نظام التقاعد، كاحتياطي الاستحقاقات الوظيفية لنظام التقاعد. قد تُودع بعض الأصول في حسابات منفصلة من أجل تمويل الاستحقاقات، ولكنّها لا تُعتبر أصولاً تابعة لنظام المعاشات التقاعدية، لا بموجب القانون ولا بموجب العقد.
secondary market Secondary market refers to the purchase or sale of securities between the time of their initial issuance and before they mature. Many money market instruments are sold and bought several times by different investors before they mature السوق الثانوي يشير هذا المصطلح إلى شراء الأوراق المالية وبيعها بين تاريخ إصدارها الأولي وقبل تاريخ استحقاقها. يتم بيع عدد من الأدوات المالية السوقية وشرائها مراراً من قبل المستثمرين المختلفين قبل تاريخ استحقاقها.
generally accepted accounting principles The accounting rules used to prepare financial statements for publicly traded companies and many private companies in the United States. المبادئ المحاسبية المقبولة بصفة عامة إنها قواعد المحاسبة المستخدمة لتحضير البيانات المالية لشركات التداول العام ولعدد من الشركات الخاصة في الولايات المتحدة.
Multi-year rescheduling agreement - IMF An agreement granted by official creditors that covers consolidation periods of two or more years in accordance with multiyear IMF arrangements, such as the Extended Fund Facility (EFF) and the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF). The modalities of the agreement are that a succession of shorter consolidations (tranches) are implemented after certain conditions specified in the Agreed Minute are satisfied, such as full implementation to date of the rescheduling agreement and continued implementation of the IMF arrangements. اتفاق إعادة الجدولة المتعدد السنوات هو اتفاق يمنحه الدائنون الرسميون يغطي فترات توحيد تبلغ سنتين أو أكثر وفقا للترتيبات متعددة السنوات الموضوعة من جانب صندوق النقد الدولي، كتسهيل الصندوق الممدد وتسهيل النمو والحد من الفقر. وتتمثل طرائق الاتفاق في تطبيق سلسلة من عمليات التوحيد الأقصر أجلا (هي الشرائح) بعد استيفاء شروط معينة منصوص عليها في المحضر المتفق عليه، كأن يتم حتى تاريخ الاتفاق التطبيق الكامل لاتفاق إعادة الجدولة واستمرار تطبيق الاتفاقات المعقودة مع صندوق النقد الدولي.
consolidation (of government debt) Consolidation (of government debt) is a means of presenting government accounts in which, where a liability of a government-sector agency and institution is held as an asset somewhere else in the government sector. تثبيت (الدين الحكومي) وهي طريقة لتقديم حسابات الحكومة، حيث يكون دين وكالة أو مؤسّسة حكومية أصلاً في مؤسّسة أخرى في القطاع الحكومي.
financial lease – BPM The financial lease essentially is a method by which the lessee finances the purchase of goods. The financial lease entails a financial claim, which is the asset of the lessor and the liability of the lessee. إجارة مالية عقد بين المؤجر والمستأجر يشتري بموجبه المؤجر المعدات ويتعاقد المستأجر على دفع إيجارها، ويمكن المؤجر استعادة جميع أو تقريباً جميع تكاليفه بما فيها الفائدة على مدة العقد. وهذا أسلوب بديل للاقتراض لتمويل شراء الآلات والمعدات. وتتميز الإجارة المالية بانتقال جميع مخاطر الملكية وفوائدها بحكم الواقع من المالك القانوني للسلعة المؤجرة إلى المستأجر، وهذا يختلف عن التأجير التشغيلي.
المجال الأحصائي: Education
Term Definition المصطلح التعريف
non-compulsory curriculum The non-compulsory curriculum is that which is defined entirely at the school level or eventually at the programme level if various programme types exist. المناهج غير الإلزامية تُعرّف على مستوى المدارس، وفي بعض الأحيان على مستوى البرامج في حال وجود أنواع متعددة من البرامج.
المجال الأحصائي: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
secondary railway enterprise Railway enterprise other than principal which carries out transport operations for the public. شركات السكك الحديدية الثانوية شركات السكك الحديدية غير الرئيسية والتي تقوم بعمليات النقل للعموم.
energy consumption by inland waterways transport (IWT) Final energy consumption by inland waterways transport (IWT) vessels. الطاقة المستهلكة في النقل عبر الممرات المائية الداخلية الاستهلاك النهائي للطاقة بواسطة مراكب النقل عبر الممرات المائية الداخلية. ويشمل ذلك الاستهلاك النهائي للطاقة بواسطة مراكب النقل المفرغة من الحمولة.
المجال الأحصائي: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
version identifier A version identifier is an identifier assigned to a version under which a data element registration is submitted or updated. معرّف النسخة معرّف النسخة هو محدّد ينسب إلى نسخة يجري بواسطتها تسجيل عنصر من عناصر البيانات أو تحديثه.
observation confidentiality See Confidentiality سريّة الملاحظة راجع: Confidentiality
sampling bias That part of the difference between the expected value of the sample estimator and the true value of the characteristic which results from the sampling procedure, the estimating procedure, or their combination. تحيز المعاينة جزء الفرق بين القيمة المتوقعة لمقدّر معاينة والقيمة الحقيقية للمميزة التي تنتج من إجراء المعاينة، اجراء التقدير، أو الاثنين معًا.
implied edit An implied edit is an unstated edit derived logically from explicit edits that were written by a subject matter specialist. التنقيح الضمني تحرير غير معلن مشتق منطقياً من التحرير العلنيّ على يد خبير في المسألة.
chain A sequence of terms such that each term depends in some defined way upon the previous term or terms in the series; for example, the chain-relative used in the calculation of index numbers upon the chain-base method. سلسلة تسلسل فصول يكون فيه كل فصل رهن بشكل محدد بالفصل أو الفصول السابقة في السلسلة، مثلاً السلسلة النسبية المستخدمة في احتساب الأرقام القياسيّة على أساس الطريقة المبنية على السلسلة.
data value A data value is an element of a value domain. قيمة البيانات قيمة البيانات عنصر من ميدان القيمة.
المجال الأحصائي: Industry
Term Definition المصطلح التعريف
non-residential buildings – UN A building is regarded as a non-residential building when the minor part of the building (i.e. less than half of its gross floor area) is used for dwelling purposes. Non-residential buildings comprise: - industrial buildings; - commercial buildings; - educational buildings; - health buildings; - other buildings مبانٍ غير سكنية تشمل المباني غير المعدّة للسكن، بما في ذلك التركيبات والمرافق والمعدات التي تشكل جزءاً لا يتجزأ من المبنى، وتكاليف تنظيف الموقع وإعداده، وتشمل أيضاً النصب التاريخية. ومن أمثلة المباني غير السكنية، المباني الصناعية والمستودعات والمباني التجارية والمباني المخصصة للترويح العام ومباني الفنادق والمطاعم …الخ (الفئة 5212 من التصنيف المركزي للمنتجات).
المجال الأحصائي: Business statistics-Business registers
Term Definition المصطلح التعريف
Product Products are goods and services (including knowledge-capturing products) that result from a process of production. They are exchanged and used for various purposes: as inputs in the production of other goods and services, as final consumption or for investment. The SNA makes a conceptual distinction between market, own final use and nonmarket goods and services, allowing in principle any kind of good or service to be any of these three types. المنتج السلع والخدمات (بما في ذلك المنتجات المتعلقة بالمعرفة)، الناتجة عن عملية الانتاج. ويتم تبادلها واستخدامها لعدة أغراض، كمدخلات في إنتاج سلع وخدمات أخرى أو كاستهلاك نهائي أو كاستثمار. ويميز نظام الحسابات القومية من حيث المفهوم بين السلع والخدمات السوقية، والسلع والخدمات الخاصة بالاستخدام النهائي والسلع والخدمات غير السوقية، مما يتيح من حيث المبدأ لأي نوع من السلع أو الخدمات أن تنتمي لأي من الأنواع الثلاثة.

الصفحات