تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

معجم الإحصاءات

عرض 3576 - 3600 من 5535


المجال الأحصائي: Education
Term Definition المصطلح التعريف
native students “Native” students are those students who reported in the Programme for International Student Assessment (PISA) that they were born in the country of assessment and who had at least one parent born in that country. الطلاّب أبناء البلد وفق برنامج التقييم الدولي للطلاّب، الطلاّب أبناء البلد هم الذين ولدوا في بلد التقييم وولد على الأقل أحد والديهم في هذا البلد.
المجال الأحصائي: Industry
Term Definition المصطلح التعريف
stocks (industry), value The value of stocks (industry) comprises the value of all stocks owned by the parent enterprise and held by, or under the control of, the establishment, either at the establishment or elsewhere. Stocks held at ancillary units, in bonded stores or public warehouses on consignment , in transit and materials being manufactured, processed or assembled on commission by others should be included. Materials owned by others but held by the establishment for processing should be excluded. قيمة المخزون (الصناعة) تشمل قيمة المخزون (في الصناعة) قيمة مجموع المخزون الذي تملكه الشركة الأم والتي تسيطر عليه الشركة في مقرها أو في مكان آخر. يجدر إدراج المخزون المحتفظ به في الوحدات الثانوية، أو في المتاجر المرتبطة، أو المودعة في المخزن العام أو السلع العابرة أو المواد المصنعة أو المعالجة أو المجمعة بناءًا على طلب آخرين. يجدر استثناء المواد التي يملكها الآخرون لمت تحتفظ بها الشركة من أجل المعالجة.
المجال الأحصائي: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
intelligent character recognition The art of interpreting written or printed characters through image scanning and computer analysis. التعرّف على الحروف بطريقة ذكية فن تفسير الحروف المكتوبة أو المطبوعة من خلال استقصاء الصورة وتحليل الحاسوب.
coding Coding is the technical procedure for converting verbal information into numbers or other symbols which can be more easily counted and tabulated. ترميز الترميز هي العملية التقنية التي تقضي بتحويل المعلومات الحرفية إلى أرقام أو رموز أخرى يمكن إحصاؤها وجدولتها بسهولة أكبر
stochastic edit A stochastic edit is an edit which if violated points to an error in the data with probability less than one. Contrast with deterministic edit. Compare to query edit. Example: 80 < Yield < 120. التنقيح التصادفيّ التنقيح التصادفي هو تنقيح إذا ما تمّ انتهاكه، يشير إلى خطأ في البيانات باحتمال يقلّ عن واحد. يتعارض مع التنقيح الحتميّ. يقارن بتنقيح البحث. مثل: 80? العائد ? 120.
country identifier A country identifier is an identifier further specifying the geopolitical area associated with the language. معرّف البلد معرّف البلد هو معرّف يحدد أكثر المنطقة الجيوسياسيّة المرتبطة باللغة.
quantity relative A quantity relative is the ratio of the quantity of a specific product in one period to the quantity of the same product in some other period. نسبة للكمية هي نسبة الكمية لمنتج معين في فترة زمنية محددة مقارنة مع كمية هذا المنتج في فترة مختلفة.
Euroland See Euro area أرض اليورو - يورولاند راجع: Euro area
المجال الأحصائي: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
historic monuments Historic monuments are fixed assets that are identifiable because of particular historic, national, regional, local, religious or symbolic significance; they are usually accessible to the general public, and visitors are often charged for admission to the monuments or their vicinity. نصب تاريخيـة (تذكارية) 1. تدخل ضمن التكوين الرأسمالي الثابت الإجمالي، وهي معروفة بسبب أهميتها التاريخية أو القومية أو الإقليمية أو المحلية أو الدينية او الرمزية الخاصة. وهي مفتوحة عادة للجمهور، وغالباً ما يدفع الزائرون ثمناً للدخول إليها. مالكو هذه النصب التذكارية، الذين قد يكون 2. الآثار التاريخية هي أصول ثابتة تعتبر معالم ذات مغزى تاريخي أو وطي أو إقليمي أو محلي أو ديني أو رمزي، وهي في العادة مفتوحة للجمهور، ويتم تقاضي رسم دخول في العادة إليها وإلى جوارها.
liability Liability A liability is established when one unit (the debtor) is obliged, under specific circumstances, to provide a payment or series of payments to another unit (the creditor). 3.5, 3.33, 11.5 الإلتزام ينشأ الالتزام عندما تكون وحدة معينة (المدين) ملزمة – في ظل ظروف محددة – بتسديد دفعة أو سلسلة من الدفعات لوحدة أخرى (الدائن)
taxes on lotteries, gambling and betting Taxes on lotteries, gambling and betting consist of any taxes, other than taxes on winnings, which are levied on these types of operations; they are typically levied as a percentage of the operator’s turnover. الضرائب على اليانصيب والقمار تتكون الضرائب على اليانصيب والقمار من الضرائب، غير الضرائب على أرباح اليانصيب والقمار، التي تفرض على هذا النوع من العمليات، وهي تفرض عادة كنسبة مئوية من حجم التشغيل.
المجال الأحصائي: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
single employer pension funds Funds that pool the assets of pension plans established by a single sponsor. صناديق تقاعد ربّ العمل الواحد صناديق تجمع أصول خطط تقاعد وضعها راعٍ واحد.
guaranteed annuity An annuity that is paid until the death of the annuitant. If this occurs prior to a certain date, the annuity is then paid to their dependants until that date. القسط السنوي المضمون وهو القسط السنوي الذي يتم تسديده حتى تاريخ وفاة المكفول. في حال حصول ذلك قبل تاريخ محدد، يتم عندئذ تسديد القسط السنوي إلى المُعال حتى حلول هذا التاريخ.
arrangements on guidelines for officially supported export credits The Arrangement (sometimes known as the Consensus) is a gentleman’s agreement governing the provision of officially supported export credits with a credit period of two years or more. It is negotiated by an international body called the Participants to the Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits, which meets in Paris under the auspices, and with the administrative support, of the Secretariat of the OECD. The Participants are Australia, Canada, the European Union (including all the Member States), Japan, Korea, New Zealand, Norway, Switzerland, and the United States. Additionally, there are three Observers: the Czech Republic, Hungary, and Poland. الاتفاق بشأن المبادئ التوجيهية المتعلقة بائتمانات التصدير المشمولة بالمساندة الرسمية (توافق آراء منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي) هذا الاتفاق (المعروف أحيانا باسم توافق آراء منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي) هو اتفاق شرف يحكم تقديم ائتمانات التصدير المشمولة بالمساندة الرسمية التي تبلغ فترة الائتمان في حالاتها سنتين أو أكثر. ويتم التوصل إلى هذا الاتفاق بالتفاوض من جاذب جهاز دولي يسمى "المشاركون في الاتفاق بشأن المبادئ التوجيهية المتعلقة بائتمانات التصدير المشمولة بالمساندة الرسمية"، والذي يعقد اجتماعاته في باريس تحت رعاية أمانة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وبدعم إداري منها. والمشاركون هم أستراليا وكندا والاتحاد الأوروبي (بما في ذلك جميع الدول الأعضاء) واليابان كوريا ونيوزيلندا والنروج وسويسرا والولايات المتحدة. وإضافة إليها، هناك ثلاثة مراقبين هم الجمهورية التشيكية وهنغاريا وبولندا.
non-participating preferred shares These are a type of preferred shares in which the payment of a “dividend” (usually at a fixed rate) is calculated according to a predetermined formula and not determined by the earnings of the issuer. In other words, the investor does not participate in the distribution of profits to equity investors (if any), nor share in any surplus on dissolution of the issuer. الأسهم الممتازة غير المشاركة في توزيع الأرباح هي نوع من الأسهم الممتازة التي يتم فيها دفع "ربح موزع" (يكون عادة بسعر ثابت) يتم حسابه وفق صيغة مقررة سلفًا ولا تقررها عائدات جهة الإصدار. وبعبارة أخرى، لا يشارك المستثمر في توزيع الآرباح الذي يتم لصالح مستثمري حصص رأس المال (إن وجدوا)، ولا يشارك في أي فائض عند تصفية جهة الإصدار. راجع أيضًا: الأسهم الممتازة والأسهم الممتازة المشاركة في توزيع الأرباح.
deconcentration Deconcentration is the policy of breaking up and divesting operations of large firms in order to reduce the degree of concentration in an industry. اللامركزيّة اللامركزيّة هي سياسة تحلّل عمليّات الشركات الكبرى وسحبها من أجل تخفيض درجة مركزيّة أيّة صناعة.
tranches See Collaterised mortgage obligation (CMO). الشريحة هي جزء معين من المطالبة المالية أو الخصوم يكون لها شروط خاصة بها على عكس الشروط العامة التي تحكم المطالبة أو الخصوم المعنية ككل.
المجال الأحصائي: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
natural resources management and exploitation activities Activities related with the management of natural resources (monitoring, control, surveys, administration and actions for facilitating structural adjustments of the sectors concerned) and their exploitation (abstraction, harvesting …). أنشطة إدارة الموارد الطبيعية واستغلالها الأنشطة المتصلة بإدارة الموارد الطبيعية (الرصد والمراقبة والدراسات الاستقصائية والإدارة والأعمال الهادفة إلى تسهيل التعديلات الهيكليّة للقطاعات المعنية) واستغلالها (الاستخراج، الحصاد، إلخ.).
waste-water treatment Waste—water treatment is the process to render waste water fit to meet environmental standards or other quality norms. Three broad types of treatment may be distinguished: mechanical, biological and advanced. معالجة المياه المستعملة عملية تجعل المياه المستعملة ملائمة للمعايير البيئية أو معايير الجودة الأخرى. ويمكن التمييز بين ثلاثة أنواع رئيسية من المعالجة: الآلية، والبيولوجية والمتقدمة.
contaminant A contaminant is any physical, chemical, biological or radiologic substance or matter that has an adverse effect on air, water, land/soil or biota. The term is frequently used synonymously with pollutant. مادة ملوثة أي مادة طبيعية أو كيميائية أو بيولوجية أو إشعاعية أو مادة لها تضرّ بالهواء أو الماء أو الأرض/ التربة أو أحياء البيئة. وكثيرًا ما يستخدم المصطلح كمرادف لملوث.
hydrologic cycle A hydrologic cycle is a succession of stages undergone by water in its passage from the atmosphere to the earth and its return to the atmosphere. The stages include evaporation from the land or sea or inland water, condensation to form clouds, precipitation, accumulation in the soil or in bodies of water, and re—evaporation. دورة هيدرولوجية سلة المراحل التي تمر بها المياه خلال انتقالها من الغلاف الجوي إلى الأرض وعودتها إلى الجو. وتشمل المراحل التبخر من الأرض أو البحر أو المياه الداخلية، التكثف لتشكيل السحب، الهطول، التراكم في التربة أو في المجاري المائية وإعادة التبخر.
المجال الأحصائي: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
national inland waterways transport Inland waterways transport between two places (a place of loading/embarkment and a place of unloading/disembarkment) located in the same country irrespective of the country in which the inland waterways transport (IWT) vessel is registered. It may involve transit through a second country. النقل الوطني عبر الممرات المائية الداخلية يمثل حركة النقل بين مكانين يقعان في البلد عينه بغض النظر عن البلد التي تم فيها تسجيل المركب. وقد تتضمن هذه الحركة عبور(ترانزيت) بلد آخر.
المجال الأحصائي: Business statistics-Business registers
Term Definition المصطلح التعريف
Economic production Economic production may be defined as an activity carried out under the control and responsibility of an institutional unit that uses inputs of labour, capital, and goods and services to produce outputs of goods or services. الإنتاج الاقتصادي يعرّف الإنتاج الاقتصادي باعتباره نشاط يتم تحت سيطرة ومسؤولية وحدة مؤسسية تستخدم مدخلات من السلع والخدمات و العمل، ورأس المال، لإنتاج مخرجات من السلع أو الخدمات.
المجال الأحصائي: Energy
Term Definition المصطلح التعريف
biogas Biogas: A gas composed principally of methane and carbon dioxide produced by anaerobic digestion of biomass, comprising: -Landfill gas, formed by the digestion of landfilled wastes. -Sewage sludge gas, produced from the anaerobic fermentation of sewage sludge. -Other biogas, such as biogas produced from the anaerobic fermentation of animal slurries and of wastes in abattoirs, breweries and other agro-food industries. الغاز الحيوي غاز يتكون أساسا من الميثان وثنائي أكسيد الكربون يتم إنتاجه بالتحلل الهوائي للكتلة البيولوجية ويتكون من: - الغاز المتولد من القمامة ويتكون من تحلل النفايات - غاز المجارير (مياه المجاري) المنتجة من التجزئة الهوا نية لرواسب المجاري ‏- الغازات الحيوية الأخرى مثل الغازات المنتجة من التخمر الهوائي من روث الحيوانات في السلخانات و نفايات مصانع المواد الكحولية ‏والصناعات الغذائية الزراعية الأخرى.
المجال الأحصائي: Trade
Term Definition المصطلح التعريف
Madrid Agreement Treaty, administered by WIPO, for the repression of false or deceptive indications of source on goods. اتفاقية مدريد اتفاقية ترعاها المنظمة العالمية للملكية الفكرية تهدف إلى ضبط إشارات المصدر الخاطئة أو المزورة على السلع.

الصفحات