تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

معجم الإحصاءات

عرض 3626 - 3650 من 5535


المجال الأحصائي: Industry
Term Definition المصطلح التعريف
stocks (industry), value The value of stocks (industry) comprises the value of all stocks owned by the parent enterprise and held by, or under the control of, the establishment, either at the establishment or elsewhere. Stocks held at ancillary units, in bonded stores or public warehouses on consignment , in transit and materials being manufactured, processed or assembled on commission by others should be included. Materials owned by others but held by the establishment for processing should be excluded. قيمة المخزون (الصناعة) تشمل قيمة المخزون (في الصناعة) قيمة مجموع المخزون الذي تملكه الشركة الأم والتي تسيطر عليه الشركة في مقرها أو في مكان آخر. يجدر إدراج المخزون المحتفظ به في الوحدات الثانوية، أو في المتاجر المرتبطة، أو المودعة في المخزن العام أو السلع العابرة أو المواد المصنعة أو المعالجة أو المجمعة بناءًا على طلب آخرين. يجدر استثناء المواد التي يملكها الآخرون لمت تحتفظ بها الشركة من أجل المعالجة.
المجال الأحصائي: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
intelligent character recognition The art of interpreting written or printed characters through image scanning and computer analysis. التعرّف على الحروف بطريقة ذكية فن تفسير الحروف المكتوبة أو المطبوعة من خلال استقصاء الصورة وتحليل الحاسوب.
coding Coding is the technical procedure for converting verbal information into numbers or other symbols which can be more easily counted and tabulated. ترميز الترميز هي العملية التقنية التي تقضي بتحويل المعلومات الحرفية إلى أرقام أو رموز أخرى يمكن إحصاؤها وجدولتها بسهولة أكبر
stochastic imputation See Probabilistic imputation. التنسيب التصادفيّ راجع: Probabilistic imputation
manual correction Manual correction is a human activity aimed at changing the values of data items deemed erroneous. The correction specified usually on the diagnostic list is entered into the data set by means of a program specially written for this purpose. تصحيح يدويّ التصحيح اليدويّ هو نشاط بشريّ يهدف إلى تغيير قيم بنود البيانات التي تعتبر خاطئة. التصحيح المحدد عادة على لائحة التشخيص يدخل إلى مجموعة البيانات عبر برنامج دوّن خصّيصًا لهذه الغاية.
coverage improvement Statistical studies conducted to evaluate methods to improve coverage for censuses and surveys. تحسين التغطية الدراسات الإحصائية التي يتم إجراؤها لتقييم طرق تحسين تغطية التعدادات والإستقصاءات.
quantum index A quantum index is an index based on quantity units of goods such as number or weight. رقم قياسي للكمية رقم قياسي مرتكز على وحدات كمية للسلع مثل العدد أو الوزن.
European Commission The European Commission (Commission of the European Communities) is the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty. The Commission develops Community policies, proposes Community legislation and exe المفوضية الأوروبيّة المفوضية الأوروبيّة (مفوضية الجماعات الأوروبيّة) هي مؤسسة الجماعة الأوروبية التي تضمن تطبيق أحكام المعاهدة. تطور المفوضية سياسات الجماعة وتقترح تشريعًا للجماعة وتمارس سلطاتها في مجالات محدّدة. في مجال السياسة الاقتصادية، تنصح المفوضية بتوصيات عريضة للسيا
المجال الأحصائي: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
single employer pension funds Funds that pool the assets of pension plans established by a single sponsor. صناديق تقاعد ربّ العمل الواحد صناديق تجمع أصول خطط تقاعد وضعها راعٍ واحد.
guaranteed annuity An annuity that is paid until the death of the annuitant. If this occurs prior to a certain date, the annuity is then paid to their dependants until that date. القسط السنوي المضمون وهو القسط السنوي الذي يتم تسديده حتى تاريخ وفاة المكفول. في حال حصول ذلك قبل تاريخ محدد، يتم عندئذ تسديد القسط السنوي إلى المُعال حتى حلول هذا التاريخ.
arrangements on guidelines for officially supported export credits The Arrangement (sometimes known as the Consensus) is a gentleman’s agreement governing the provision of officially supported export credits with a credit period of two years or more. It is negotiated by an international body called the Participants to the Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits, which meets in Paris under the auspices, and with the administrative support, of the Secretariat of the OECD. The Participants are Australia, Canada, the European Union (including all the Member States), Japan, Korea, New Zealand, Norway, Switzerland, and the United States. Additionally, there are three Observers: the Czech Republic, Hungary, and Poland. الاتفاق بشأن المبادئ التوجيهية المتعلقة بائتمانات التصدير المشمولة بالمساندة الرسمية (توافق آراء منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي) هذا الاتفاق (المعروف أحيانا باسم توافق آراء منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي) هو اتفاق شرف يحكم تقديم ائتمانات التصدير المشمولة بالمساندة الرسمية التي تبلغ فترة الائتمان في حالاتها سنتين أو أكثر. ويتم التوصل إلى هذا الاتفاق بالتفاوض من جاذب جهاز دولي يسمى "المشاركون في الاتفاق بشأن المبادئ التوجيهية المتعلقة بائتمانات التصدير المشمولة بالمساندة الرسمية"، والذي يعقد اجتماعاته في باريس تحت رعاية أمانة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وبدعم إداري منها. والمشاركون هم أستراليا وكندا والاتحاد الأوروبي (بما في ذلك جميع الدول الأعضاء) واليابان كوريا ونيوزيلندا والنروج وسويسرا والولايات المتحدة. وإضافة إليها، هناك ثلاثة مراقبين هم الجمهورية التشيكية وهنغاريا وبولندا.
non-participating preferred shares These are a type of preferred shares in which the payment of a “dividend” (usually at a fixed rate) is calculated according to a predetermined formula and not determined by the earnings of the issuer. In other words, the investor does not participate in the distribution of profits to equity investors (if any), nor share in any surplus on dissolution of the issuer. الأسهم الممتازة غير المشاركة في توزيع الأرباح هي نوع من الأسهم الممتازة التي يتم فيها دفع "ربح موزع" (يكون عادة بسعر ثابت) يتم حسابه وفق صيغة مقررة سلفًا ولا تقررها عائدات جهة الإصدار. وبعبارة أخرى، لا يشارك المستثمر في توزيع الآرباح الذي يتم لصالح مستثمري حصص رأس المال (إن وجدوا)، ولا يشارك في أي فائض عند تصفية جهة الإصدار. راجع أيضًا: الأسهم الممتازة والأسهم الممتازة المشاركة في توزيع الأرباح.
deconcentration Deconcentration is the policy of breaking up and divesting operations of large firms in order to reduce the degree of concentration in an industry. اللامركزيّة اللامركزيّة هي سياسة تحلّل عمليّات الشركات الكبرى وسحبها من أجل تخفيض درجة مركزيّة أيّة صناعة.
deep pockets Deep pockets is an expression used to describe the idea that extensive financial and other resources of large firms or conglomerates can be used to sell below cost for extended periods of time. In this view, deep pockets are thought to give such firms an unfair advantage over competitors particularly if the practice of selling at prices below costs imposes losses and drives out competing firms. جيوب عميقة جيوب عميقة هي عبارة تُستخدم لوصف فكرة إمكانيّة استخدام الموارد الماليّة وغير الماليّة الوافرة لكبريات الشركات والتكتّلات من أجل البيع بأقلّ من الكلفة لفترات زمنيّة طويلة. لهذا، يُعتقد أن الجيوب العميقة تعطي هذا النوع من الشركات أفضليّة غير عادلة على منافسيها بخاصّة إذا ما كان البيع بأقلّ من الكلفة يولّد خسائر لدى الشركات المنافسة ويُبعدها عن المنافسة.
transaction costs Transaction costs refer to the costs involved in market exchange. These include the costs of discovering market prices and the costs of writing and enforcing contracts. Transaction cost economics, as developed primarily by economists Coase and Williamson, suggests that economic organizations emerge from cost-minimizing behaviour (including transaction costs) in a world of limited information and opportunism. Transaction-cost analysis has been used to explain vertical integration, multinational enterprises, and franchising. تكلفة المعاملات تشمل تكلفة المعاملات السعر المطروح في سوق الصرف وهي تتضمن تكاليف اكتشاف أسعار السوق وتكاليف الاكتتاب وتنفيذ العقود. تقترح اقتصاديات تكلفة المعملات التي تطرق إليها أولا عالما الاقتصاد كوس وويليامسون أن تنبثق المنظمات الاقتصادية من سلوك تخفيض التكاليف إلى أدنى حد (بالإضافة إلى تكاليف المعاملات) في عالم محدود المعلومات والانتهازية. تم استعمال تحليل تكلفة المعاملات لشرح الاندماج العامودي، والشركات المتعددة الجنسيات وحق الامتياز.
المجال الأحصائي: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
natural resources management and exploitation activities Activities related with the management of natural resources (monitoring, control, surveys, administration and actions for facilitating structural adjustments of the sectors concerned) and their exploitation (abstraction, harvesting …). أنشطة إدارة الموارد الطبيعية واستغلالها الأنشطة المتصلة بإدارة الموارد الطبيعية (الرصد والمراقبة والدراسات الاستقصائية والإدارة والأعمال الهادفة إلى تسهيل التعديلات الهيكليّة للقطاعات المعنية) واستغلالها (الاستخراج، الحصاد، إلخ.).
natural selection Natural selection is the natural process by which organisms that adapt to their environment survive while those that do not adapt become eliminated progressively. الانتقاء الطبيعي عملية طبيعية تعيش فيها الكائنات الحية التي تتكيف مع بيئتها بينما تموت تدريجيًا تلك التي لا تتكيف.
water conservation Water conservation refers to the preservation, control and development of water resources, both surface and groundwater, and prevention of pollution. حفظ المياه حفظ موارد المياه السطحية والجوفية على السواء، والتحكم في استهلاكها وتنميتها، والوقاية من تلوثها.
end-of-pipe protection End-of—pipe protection refers to added technical installations for environmental control of emissions. They operate independently from the production process or are an identifiable part added on to production facilities حماية عند المصب تركيبات فنية مضافة للتحكم البيئي في الانبعاثات. وتعمل مستقلة عن عملية الإنتاج أو تكون جزءًا مستقلا مضافًا لمرافق الإنتاج.
المجال الأحصائي: Energy
Term Definition المصطلح التعريف
minimum energy performance standards See Energy standards معايير الحد الأدنى لأداء الطاقة راجع: معايير الطاقة
المجال الأحصائي: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
one-hoss shay A model of depreciation, in which the durable delivers the same services for each vintage: a chair is a chair, no matter what its age (until it falls to pieces and is scrapped). Also known as the light bulb model of depreciation. نموذج الكرسي الدائم الاستخدام وهو نموذج للتقادم حيث ترمن السلعة الطويلة الأمد الخدمة نقسها في كل زمان ومكان: الكرسي يبقى كرسيًا مهما قدم عمره (إلى أن تنكسر في نهاية المطاف). يعرف كذلك تحت اسم "نموذج تقادم المصباح".
fixed assets Fixed assets are produced assets that are used repeatedly or continuously in production processes for more than one year. 10.11 أصول ثابتة أصول ثابتة أصول منتجة تستعمل هي نفسها بصورة متكررة أو مستمرة في عمليات إنتاجية لمدة تزيد على عام .
المجال الأحصائي: Education
Term Definition المصطلح التعريف
education Education is defined as organised and sustained communication designed to bring about learning. التعليم تحقيقًا لأغراض التصنيف الدولي المقنن للتعليم، وتأسيسًا على التعريف المنقح، يراد بالتعليم جميع الأنشطة المدروسة والمنهجية المعدة لتلبية احتياجات التعليم. وتعلم مهارات ليست جزءًا من النظام التعليمي المعترف به في البلد(مثل الدورات التدريبية في أثناء الخدمة بالمصانع ) لا يعتبر عادة "انتظامًا في الدراسة" لأغراض التعداد.
المجال الأحصائي: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
national inland waterways transport (IWT) vessel IWT vessel which is registered at a given date in the reporting country. المركب الوطني للنقل في الممرات المائية الداخلية المركب الذي يتم تسجيله في تاريخ محدد في البلد الذي يُستخدم فيه.
المجال الأحصائي: Trade
Term Definition المصطلح التعريف
mailbox Refers to the requirement of the Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) Agreement applying to WTO members which do not yet provide product patent protection for pharmaceuticals and for agricultural chemicals. Since 1 January 1995, when the WTO agreements entered into force, these countries have to establish a means by which applications of patents for these products can be filed. (An additional requirement says they must also put in place a system for granting “exclusive marketing rights” for the products whose patent applications have been filed.) صندوق البريد يشير هذا التعبير إلى متطلبات اتفاقية الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية (تريبس) التي تنطبق على أعضاء منظمة التجارة العالمية الذين لا يؤمنون حماية على براءات الاختراع للأدوية والكيماويات الزراعية. ومنذ دخول اتفاقيات منظمة التجارة العالية حيز التنفيذ في 1 كانون الثاني / يناير 1995، توجب على هذه الدول المذكورة أعلاه ايجاد آلية لتقديم طلبات حمااية براءات الاختراع. (وفقًا لإحدى المتطلبات الأخرى، على هذه البلدان أن تضع نظامًا لمنح "حقوق تسويق حصرية" للمنتجات التي تقدم مخترعها بطلب للحصول على براءة اختراع).

الصفحات