تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

معجم الإحصاءات

عرض 3451 - 3475 من 5535


المجال الأحصائي: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
deregulation Deregulation is a subset of regulatory reform and refers to complete or partial elimination of regulation in a sector to improve economic performance. تحرير من القوانين والنظم التحرير من القوانين والنظم هو جزء فرعيّ من الإصلاح التنظيمي ويشير إلى الإلغاء الكامل أو الجزئيّ للتنظيمات في قطاع ما من أجل تحسين الأداء الاقتصاديّ.
stock of an asset The level of the resource available. Can be measured in both physical and monetary units. مخزون أصل يشير إلى مستور الموارد المتاحة. ويمكن قياسه بالوحدة المادية والنقدية.
household saving Household saving is defined in the OECD's Economic Outlook as household sector saving as a per cent of household sector disposable income. الادخار الأسري يتم تحديد الادخار الأسري في آفاق الاقتصاد الصادرة عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بصفته قطاع الادخار الأسري الذي يشكل نسبة من دخل القطاع الأسري الذي يمكن التصرف به.
balance of payments, goods Goods usually comprise the largest category of transactions that for the most part, involve changes of ownership between resident and non- residents. Goods comprise: - general merchandise; - goods for processing; - repairs on goods; - goods procured in ports by carriers; - non-monetary gold. In accordance with general balance of payments principles, change of ownership is the principle determining the coverage and time of recording of international transaction in goods. Certain exceptions are applied to the principle. Exports and imports of goods are recorded at market values at points of uniform valuation, that is, the custom frontiers of exporting economies. ميزان المدفوعات: السلع تتضمّن السلع عادةً أكبر فئة من المعاملات التي تضمّ عمليات تغيير الملكية بين المقيمين وغير المقيمين. ومن ضمن السلع: - البضائع العامة - السلع التجهيزية - الإصلاحات على السلع - السلع المحمّلة إلى المرافئ عبر متعهّدي النقل - الذهب غير النقدي. وفقًا للمبادئ العامّة لميزان المدفوعات، يعتبر تغيير الملكية المبدأ الذي يحدّد تغطية المعاملات الدولية المتعلّقة بالسلع وتاريخ تسجيلها. هناك بعض الاستثناءات على هذا المبدأ. فمعاملات تصدير السلع وتوريدها تسجّل بناء على القيم السوقية وباعتماد نقاط تقييم موحّدة، وهي الحدود الجمركية للاقتصاديات المصدّرة.
unisex mortality table Mortality table where the rate of death is equal for males and females. جدول الوفيات الواحد لكلا الجنسين إنه الجدول الذي تتساوى فيه معدل الوفيات لدى الرجال والنساء.
listed voting stocks Are equity/shares that give voting rights to the holder and are listed on an official stock exchange. أسهم مدرجة ولحامليها حق التصويت إنها أوراق حقوق الملكية/الأسهم التي تقدم لحاملها حق التصويت ويتم إدراجها في بورصة رسمية.
cofinancing The joint or parallel financing of programs or projects through loans or grants to developing countries provided by commercial banks, export credit agencies, other official institutions in association with other agencies or banks, or the World Bank and other multilateral financial institutions. تمويل مشترك هو الائتمان المشترك أو الموازي للبرامج أو المشاريع عن طريق القروض أو المنح المقدمة إلى البلدان النامية من البنوك التجارة وهيئات ائتمان التصدير والمؤسسات الرسمية الأخرى بالاشتراك مع هيئات أو بنوك أخرى أو البنك الدولي وغيره من المؤسسات المالية متعددة الأطراف.
المجال الأحصائي: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
nominal catch (in acquatic resources accounts) The live weight equivalent of the landings, i.e.: - landings on a round, fresh basis; - landings on a round, whole basis; - landings on an ex-water weight basis It does not include unreported discards. مصيد إسمي؛ محصول إسمي الوزن الحي لما يتم استخراجه، أي: -         الاستخراج على بشكل دوري وفوري (غلة طازجة)؛ -         استخراجات بشكل دوري وشامل؛ -         استخراجات على أساس الحجم السابق للمياه. وهو لا يشمل التصريفات التي لا يتم التبليغ عنها.
World Wide Fund for Nature The World Wide Fund for Nature (formerly World Wildlife Fund (WWF)) aims to conserve nature and ecological processes by preserving biodiversity, ensuring sustainable use of natural resources and promoting the reduction of pollution and wasteful use of resources and energy. الصندوق العالمي للطبيعة (الصندوق العالمي للحياة البرية سابقًا). يهدف إلى حفظ الطبيعة والعمليات الإيكولوجية عن طريق حفظ التنوع البيولوجي، وضمان الاستخدام القابل للاستمرار للموارد الطبيعية، وتعزيز تخفيض التلوث والحد من تبديد الموارد والطاقة.
environmental externalities Environmental externalities refer to the economic concept of uncompensated environmental effects of production and consumption that affect consumer utility and enterprise cost outside the market mechanism.As a consequence of negative externalities, private costs of production tend to be lower than its “social” cost. It is the aim of the “polluter/user-pays” principle to prompt households and enterprises to internalise externalities in their plans and budgets. آثار بيئية خارجية مفهوم اقتصادي للآثار البيئية التي لا يعوض عنها الناجمة عن الإنتاج والاستهلاك والتي تؤثر في المنفعة الاستهلاكية والتكاليف التي تتكبدها المنشأة خارج آلية السوق. ونتيجة للآثار الخارجية السلبية تميل تكاليف الإنتاج في القطاع الخاص إلى أن تكون أقل من التكلفة الاجتماعية. إن هدف مبدأ "الملوث / المستخدم يدفع" هو تحفيز الأسر والشركات على إدراج الآثار الخارجية في خططها وميزانياتها.
المجال الأحصائي: Energy
Term Definition المصطلح التعريف
patent fuel Patent fuel is a composition fuel manufactured from hard coal fines with the addition of a binding agent. الوقود المرخص وقود مركب يتم تصنيعه من دقائق الفحم الصلب بتشكيله بإضافة عامل ربط مساعد. يجب ملاحظة أن كمية الوقود المرخص المنتجة يمكن أن تكون أعلى قليلا من كمية الفحم المستهلك في عملية التحول بسبب إضافة عامل الربط.
المجال الأحصائي: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
potential gross domestic product Potential gross domestic product (GDP) is defined in the OECD’s Economic Outlook publication as the level of output that an economy can produce at a constant inflation rate. Although an economy can temporarily produce more than its potential level of output, that comes at the cost of rising inflation. Potential output depends on the capital stock, the potential labour force (which depends on demographic factors and on participation rates), the non-accelerating inflation rate of unemployment (NAIRU), and the level of labour efficiency. إجمالي الناتج المحلي الاحتمالي تحدد منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في نشرتها الاقتصادية إجمالي الناتج المحلي الاحتمالي على أنه مستوى النخرجات التي يستطيع اقتصاد ما أن ينتجه مع مستوى مستقيم من التضخم. على الرغم من أن اقتصاد معين يستطيع أن ينتج أكثر من المستويات المتوقعة من الإنتاج, فإن ذلك يأتي على حساب ارتفاع التضخم. ويعتمد الناتج المحتمل على مخزون رأس المال، والقوة العاملة المحتملة (التي تعتمد على العوامل الديموغرافية وعلى معدلات المشاركة)، ومعدل التضخم غير المتسارع للبطالة، ومستوى كفاءة العمل.
actual premium Actual premium see premium قسط تأمين فعلي قسم تأمين فعلي أنظر أقساط تأمين
actual social contributions Actual social contributions consist of employers’ actual social contributions, employees’ actual social contributions, and social contributions by self-employed and non-employed persons. المساهمات الاجتماعية الفعلية تتكون المساهمات الاجتماعية الفعلية من اشتراكات أصحاب العمل الفعلية في الضمان الاجتماعي واشتراكات العاملين الفعلية، والاشتراكات التي يدفعها في الضمان الاجتماعي العاملون لحسابهم الخاص والأشخاص غير العاملين.
government final consumption expenditure Government final consumption expenditure consists of expenditure, including imputed expenditure, incurred by general government on both individual consumption goods and services and collective consumption services. الانفاق الاستهلاكي الحكومي النهائي مفهوم نظام الحسابات القومية "الحكومي" الذي يتضمن النفقات العامة على التعليم والصحة والأمور المشابهة.
المجال الأحصائي: Education
Term Definition المصطلح التعريف
functionally illiterate A person is functionally illiterate who cannot engage in all those activities in which literacy is required for effective functioning of his group and community and also for enabling him to continue to use reading, writing and calculation for his own and the community’s development. (شخص) أميّ وظيفيًّا - الأمية الوظيفية يُعتبر الشخص أميًّا وظيفيًّا إذا ما كان يعجز عن المشاركة في جميع النشاطات التي تفترض إجادة القراءة والكتابة والتي تساهم في تفعيل المجموعة أو المجتمع الذي ينتمي إليه، كما تمكّنه من الاستمرار في استخدام القراءة والكتابة والحساب لتطوّره الشخصي وتطوّر مجتمعه.
functionally literate محو الأمية الوظيفية - القرائية الوظيفية
المجال الأحصائي: Trade
Term Definition المصطلح التعريف
price undertaking Undertaking by an exporter to raise the export price of the product to avoid the possibility of an anti-dumping duty. التعهد بشأن الأسعار تعهد يتخذه المصدّر من أجل رفع سعر التصدير الخاص بسلعة ما بغية تفادي إمكانية أن تفرض عليه رسوم ضد الإغراق.
المجال الأحصائي: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
passenger-kilometre (for sea transport) Unit of measure representing the transport of one sea passenger over one kilometre. راكب - كم -مسافر بالكيلومتر الواحد (النقل البحري) وحدة قياس تمثل نقل مسافر بحري واحد لمسافة مقدارها كيلومتر واحد.
المجال الأحصائي: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
supplementary data See Data dissemination. بيانات متممة
metadata set Metadata set is any collection of metadata. مجموعة بيانات فوقيّة مجموعة البيانات الفوقية هي أيّ مجموعة للبيانات الفوقية.
data dissemination Dissemination is the release to users of information obtained through a statistical activity. نشر البيانات النشر هو إصدار معلومات تم الحصول عليها من خلال نشاط إحصائي للمستخدمين.
random selection A sample selected from a finite population is said to be random if every possible sample has equal probability of selection. This applies to sampling without replacement; a random sample with replacement is such that each item is independently selected with equal probability (and so each possible ordered sample is chosen with equal probability). اختيار عشوائي يقال عن عينة منتقاة من عدد محدود من السكان أنها عشوائية إذا كانت لكل عينة ممكنة نفس الفرصة بأن يجري اختيارها. ينطبق هذا المبدأ على المعاينة من دون استبدال؛ أما في العينة العشوائية مع إمكانية استبدال فيجري اختيار كل عنصر بطريقة مستقلة وكل منها يحظى بالفرصة نفسها بأن يجري اختيارها (وهكذا، تحظى كل عينة مطلوبة بالفرصة نفسها لكي يتم اختيارها).
Facsimile devices Devices that allow for the communication of a printed page between remote locations, usually over private lines or the public dial-up telephone system. أجهزة نقل الصور اجهزة تتيح نقل صورة مطبوعة بين أماكن متباعدة، عادة عبر خطوط خاصة أو نظام الاتصال عبر الهاتف العام.
administered item Administered item is a registry item for which administrative information is recorded in an administration record. عنصر إداري وهو قيد عنصري تسجل فيه المعلومات الإدارية داخل قيد إداري.

الصفحات