معجم الإحصاءات
عرض 2676 - 2700 من 5535
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| Peat Briquettes | قوالب الفحم الخثي (الجفت) | رواسب من أصل نباتي في الحفريات المسامية أو المضغوطة وقابلة للاحت ا رق الهادئ، ذات محتوي مائي (يصل إلى 90 % في الحالة الخام) وتفصل بسهولة ويت ا روح لونها من البني الفاتح إلى الغامق. ويقتصر هذا التعريف على الفحم الخثي المستخدم لغرض إنتاج الطاقة فقط. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| zoning | Zoning is the process in physical planning, or the results thereof, in which specific functions or uses are assigned to certain areas (for example, industrial zones, residential areas) | تقسيم إلى مناطق-تقسيم المناطق | عملية في تخطيط الأراضي أو نتائجه تحدد فيها وظائف أو استخدامات خاصة لمناطق معينة مثل المناطق الصناعية والمناطق السكنية. | |
| environmental health indicators | Environmental health indicators are indicators that describe the link between environment and health by measuring the health effect due to exposure to one or several environmental hazards. | مؤشرات صحة بيئية | مؤشرات تبين الصلة بين البيئة والصحة عن طريق قياس الأثر الصحي الناتج عن تعرض لخطر أو عدة أخطار بيئية. | |
| gross removal | In aquatic resources accounts, the total live weight of fish caught or killed during fishing operation. | إجمالي الإزالة | في حسابات الموارد المائية، مجموع الوزن الحيّ للسمك الذي جرى اصطياده أو قتله أثناء عملية الصيد. | |
| refuse (waste) | قمامة |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| premium - earned | Premium - earned The premium earned is the part of the actual premium that relates to cover provided in the accounting period. 17.5 | الأقساط المحصّلة أو المكتسبة | الأقساط المحصّلة أو المكتسبة هي جزء من الأقساط الفعليّة المتعلّقة بالتغطية الواردة في الفترة المحاسبيّة | |
| additivity - SNA | Additivity is a property pertaining to a set of interdependent index numbers related by definition or by accounting constraints under which an aggregate is defined as the sum of its components. additivity requires this identity to be preserved when the values of both an aggregate and its components in some reference period are extrapolated over time using a set of volume index numbers. | انجماعية | الإضافية هي خاصية تتصل بمجموعة من الأرقام القياسية المترابطة التي تتصل يعضها بحكم التعريف أو بحكم القيود المحاسبية، ويعرف فيها المجموع باعتباره حاصل جميع المكونات، وتتطلب الإضافية أن تكون هذه الهوية محفوظة عند استقرار قيم المجموع الكلي أو مكوناته في فترة | |
| government sector | The government sector consists of the following resident institutional units: all units of central, state or local government; all social security funds at each level of government; all non-market non-profit institutions that are controlled and financed by governments units. | القطاع الحكومي | 1. ذلك الجزء من الاقتصاد القومي الذي تملكه وتديره الدولة بشكل مباشر، أو عن طريق سلطات عامة أخرى تنشئها الدولة لتردي هذه المهام بالنيابة عنها. ويشمل هذا القطاع الخدمات العامة (قطاع الإدارة الحكومية) والأعمال الصناعية والزراعية والتجارية والمالية والإسكانية 2. هو كيان قانوني قائم على نظم سياسية ويملك سلطات تشريعية وقضائية وتنفيذية سارية على الغير. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| General programmes (of education) | General programmes are programmes that are not designed explicitly to prepare participants for a specific class of occupations or trades or for entry into further vocational or technical education programmes. Less than 25 per cent of the programme content is classified as vocational or technical. | البرامج (التعليمية) العامة | برامج غير مخصّصة صراحة لإعداد المشاركين لفئة محددة من المهن أو التجارة أو للنفاذ إلى برامج تعليم تقنية أو مهنية إضافية. يصنّف أقلّ من %25 من مضمون البرنامج على أنّه برنامج مهني أو تقني. | |
| teacher’s working time | Teacher’s working time refers to the normal working hours of a full-time teacher. According to the formal policy in a given country, working time can refer only to the time directly associated with teaching (and other curricular activities for students such as assignments and tests, but excluding annual examinations); or to time directly associated with teaching and to hours devoted to other activities related to teaching, such as lesson preparation, counselling of students, correction of assignments and tests, professional development, meetings with parents, staff meetings and general school tasks. Working time does not include paid overtime. | ساعات عمل المعلم | تشير ساعات عمل المعلم إلى ساعات العمل الاعتيادية لمعلم بدوام كامل. ووفقاً للسياسة الرسمية الخاصة بكل بلد، يمكن أن تعني ساعات العمل حصرياً الوقت المرتبط مباشرة بالتعليم (ونشاطات مدرسية أخرى للطلاب كالفروض والامتحانات باستثناء الامتحانات السنوية)؛ أو تعني الوقت المرتبط مباشرة بالتعليم إضافة إلى الساعات المكرسة لغيره من النشاطات المتعلقة بالتعليم كتحضير الدرس وإرشاد الطلاب وتصحيح الفروض والامتحانات والتطور المهني والاجتماع بالأولياء واجتماعات الهيئة التعليمية والمهام المدرسية العامة.. وتجدر الإشارة إلى أن ساعات العمل لا تشمل ساعات العمل الإضافية المدفوعة. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| product mandating | Requirement that the investor export to certain countries or region. | تسيير السلع | متطلب يقضي بأن يقوم المستثمر بالتصدير الى دول أو أقاليم محددة. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| passenger-kilometre offered (for sea transport) | Unit of measure representing the movement of one authorized passenger carrying capacity in a seagoing vessel over one kilometre. | راكب – كم – مسافر بالكيلومتر الواحد | وحدة قياس تمثل حركة مسافر يشغل مكاناً في مركب بحري لمسافة كيلومتر واحد. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| supplementary information | In sample survey design, information about the sampling units which is supplementary to the characteristics under investigation in the survey. Such information may be used for stratification, for the determination of the probabilities of selection, or in estimation. When used in estimation it provides the basis for estimators based on ratios or regression. For example, in a survey of business firms, supplementary information on, say, gross turnover provided by a previous census may be used either in the sample design or to improve the efficiency of sample estimates. | معلومات متممة | في تصميم المسح النموذجيّ، هي المعلومات عن وحدات المعاينة التي تضاف إلى المميزات قيد التحقيق في الاستقصاء. يمكن استخدام هذه المعلومات في تحديد الطبقات ، واحتمالات الاختيار أو في التقدير. حين تستخدم هذه المعلومات في التقدير، تؤمن الأساس للمقدرين بالاستناد إلى النسب أو الانحدار. على سبيل المثال، في استقصاء عن المؤسسات التجارية، المعلومات الاضافية، المبيعات الاجماليّة الناتجة من تعداد سابق قد يستخدم في تصميم المعاينة أو في تحسين كفاءة تقديرات المعاينة. | |
| metadata structure definition | A collection of metadata concepts, structure and usage when used to collect or disseminate reference metadata. | تعريف بنية البيانات الفوقية | بنية تصف وتصنف وتقيد محتوى مجموعة البيانات الفوقية المسموح بها التي سيمدّها المزوّدون بما يلزم على مرّ الفترات المرجعية المختلفة. | |
| data dissemination standards, IMF | Standards to guide members of the International Monetary Fund in the dissemination to the public of their economic and financial data. | معايير نشر البيانات، صندوق النقد الدولي | معايير لإرشاد اعضاء صندوق النقد الدولي في نشر بياناتهم الإقتصادية و المالية للعموم. | |
| random start | In selecting a systematic sample at interval of n from an ordered population, it is sometimes desirable to select the first sample unit by a random drawing from the first n units of that population. The sample is then said to have a random start. | بداية عشوائية | خلال اختيار عينة ذات تباين (ن) من السكان المختارين، من الأفضل في بعض الأحيان اختيار أول وحدة من العينة عبر سحب عشوائي من الوحدات (ن) الأولى من السكان. يقال عنها عن العينة أنها ذات بداية عشوائية. | |
| failed edit | A failed edit identifies data errors with certainty. Examples are a geographic code for a Canadian province that does not exist in a table of acceptable geographic codes. | تنقيح الفشل | يحدّد تنقيح الفشل الأخطاء الواردة في البيانات بدقة. من بين الأمثلة على ذلك، ثمة الرمز الجغرافيّ لمقاطعة كندية الذي هو غير موجود في جدول للرموز الجغرافية المقبولة. | |
| administration record | Administration record is a collection of administrative information for an administered item. | قيد إداري | وهو مجموعة من المعلومات الإدارية المتعلقة بعنصر إداري. |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| unistatus annuity rate | Annuity rates which are the same for both men and women and for all family status. | معدل سنوي واحد | إنه معدل سنوي واحد للرجال والنساء وأفراد العائلة كلهم. | |
| loan agreement | The legal evidence and terms of a loan. | اتفاق قرض | هو الدليل القانوني وشروط القرض. | |
| collateral | Collateral refers to assets pledged as a guarantee for the repayment of the short-term liquidity loans which credit institutions receive from the central banks, as well as assets sold to central banks by credit institutions as part of repurchase operations. | رهن; رهينة; كفالة; ضمان | الأصول المودعة على سبيل ضمان تسديد قروض السيولة القصيرة الأجل، التي تتلقّاها المؤسّسات الائتمانية من البنوك المركزية، والأصول التي تبيعها المؤسّسات الائتمانية للبنوك المركزية كجزء من عمليات إعادة الشراء. | |
| private pay-through security | These securities are secured by mortgage collateral and are issued by private financial entities (sometimes called “private conduits”) with no guarantees by any government or government-sponsored agency. Some securities are issued by public offering (registered with the Securities and Exchange Commission, SEC), and others are marketed through private placement. | الدفع الخاص عبر الأوراق المالية | تضمن هذه الأوراق المالية كفالات الرهن وتصدرها وكالات التمويل الخاصة (وتسمى أحياناً "القنوات الخاصة") ولا تضمنها أي وكالة حكومية أو تضمنها الحكومة. يتم إصدار البعض من هذه الأوراق المالية عبر العرض العلني (المسجل لدى هيئة أسواق التداول والأوراق المالية)، ويتم تسويق البعض الآخر عبر الطرح الخاص. | |
| excessive competition | See Cut-throat competition | المنافسة المفرطة | راجع: Cut-throat competition |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| land cover | refers to the observed physical and biological cover of the Earth’s surface and includes natural vegetation and abiotic (non-living) surfaces. (5.257) | الغطاء الأرضي | يشير إلى الغطاء الفيزيائي والبيولوجي المرصود لسطح كوكب الأرض ويشمل أسطح النباتات الطبيعية والأسطح اللاأحيائية (غير الحية). (?-???) |
| Term | Definition | المصطلح | التعريف | |
|---|---|---|---|---|
| Creation (of business) | The emergence of a new business unit. This can be either due to a (real) birth of the unit, or due to other creation by a merger, break-up, split-off or discontinuity point according to the continuity rules. | الإنشاء (للاعمال) | إن ظهور وحدة نشاط جديدة، من الممكن أن يعزى إما إلى استحداث (فعلي) للوحدة، أو إنشاء آخر، عن طريق الاندماج، الانفصال، أو نقطة إنقطاع وفقاً لقواعد الاستمرارية. |