تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

معجم الإحصاءات

عرض 876 - 900 من 5535


المجال الأحصائي: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
ionosphere The ionosphere is the layer of the upper atmosphere extending upwards from about 80 kilometres above the earth’s surface in which atoms tend to be ionized by incoming solar radiation. طبقة الأيونوسفير طبقة من الغلاف الجوي العلوي التي تعلو نحو 80 كيلومترا عن سطح الأرض تميل فيها الذرّات إلى التأين بفعل الإشعاع الشمسي الوارد.
pollution of poverty Pollution of poverty refers to environmental problems that result from the lack of development rather than from the development process itself. These problems include poor water quality, inadequate housing and sanitation, malnutrition and disease التلوث الفقري مشاكل بيئية نتنج عن نقص التنمية وليس من عملية التنمية ذاتها. وتشمل هذه المشاكل رداءة نوعية المياه، وعدم توفر المساكن والمرافق الصحية الكافية، وسوء التغذية والمرض.
environmental economic profiles A characterisation of the economic contribution and environmental burden by industry. Economic contribution is the contribution an industry makes to GP or employment and environmental burden may be represented as the percent of emissions or residuals or use of material and energy over the total. مظاهر اقتصاديّة بيئيّة صفة تميّز المساهمة الاقتصادية والعبء البيئي حسب الصناعة. فالمساهمة الاقتصادية هي المساهمة التي تقوم بها أي صناعة في الناتج المحلي أو العمالة، أمّا العبء البيئي، فيتمثّل بنسبة الانبعاث أو البقايا المتعددة، أو استخدام المواد والطاقة من المجموع.
المجال الأحصائي: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
statistical production Statistical production refers to the activity that is carried out within statistical information system and aimed at producing statistics. انتاج الاحصاءات يشير انتاج الاحصاءات إلى النشاط الذي يجري داخل نظام المعلومات الاحصائيّة والذي يهدف إلى انتاج الاحصاءات.
loss of information This term is used in two entirely different senses: (a) to denote the actual loss of information in the ordinary sense, e.g. by the destruction of records; (b) to denote failure to extract all the information which exists in the available data about a particular matter. In the second case the failure may be due to avoidable causes, such as the use of inefficient statistics; or it may, in the technical sense of the word “information” be due to the fact that no single estimator exists embodying all the “information” which exists in the sample under scrutiny. فقدان المعلومات يحتوي هذا التعبير على معنيين مختلفين: (أ) يدل على فقدان المعلومات الفعلي بالمعنى التقليدي مثلا نتيجة لدمار الملفات، (ب) يشير إلى الفشل في استخراج شتى المعلومات المتواجدة في قاعدة البيانات حول مسألة معينة. أما في الحالة الثانية، قد يعود الفشل إلى أسباب كان يمكن تفاديها مثل استخدام الإحصاءات غير الفاعلة أو قد يعود الفقدان إلى معنى كلمة "معلومات"، إذ ما من مقدّر قادر على تجسيد شتى "المعلومات " الموجودة في العينة قيد التدقيق.
co-ordination of samples Increasing the sample overlap for some surveys rather than drawing the samples independently is known as positive coordination. A positive coordination is often searched in repeated surveys over time (panels) in order to obtain a better accuracy of stat تنسيق العينات تعرف عملية زيادة تداخل العينة في بعض المسوحات الإستقصائية عوضًا عن أخذ كلّ عينة على حدة باسم التنسيق الإيجابي. غالبًا ما يتم السعي إلى القيام بتنسيق إيجابي في استقصاءات متكررة على مرّ الوقت بغية التوصل إلى دقة أكبر في الإحصاءات بناءً على متغيرات مترابطة
qualifier term A qualifier term is a word or words which help define and differentiate a name within the database. تعبير مؤهل وهو كلمة أو كلمات تساعد على تحديد اسم ضمن قاعدة البيانات وتمييز هذا الاسم.
estimate In the strict sense, an estimate is the particular value yielded by an estimator in a given set of circumstances. تقدير بيان بكمية الأموال التي تحتاجها الدولة للسنة المالية القبلة وبوجهة استعمال هذه الأموال. تتقدم الحكومة بموجب هذا البيان من البرلمان لنيل موافقته على المدفوعات والواردات المتوقعة.
repeatability Repeatability is the concept that survey procedures should be repeatable from survey to survey and from location to location; the same data processed twice should yield the same results. (Also called reproducibility.) الإعادة الاعادة هو المفهوم الذي يقضي بإعادة اجراءات الاستقصاء من استقصاء لاستقصاء، ومن موقع لموقع. يجب أن تؤدي البيانات نفسها التي تخضع للمعالجة مرتين إلى النتائج نفسها. (تدعى ايضًا قابلية التكرار
المجال الأحصائي: Business statistics-Business registers
Term Definition المصطلح التعريف
Holding company A holding company is a unit that holds the assets of subsidiary corporations but does not undertake any management activities. The principal activity of a holding is owning the group. The holding company does not provide any other service to the enterprises in which the equity is held, i.e. they do not administer or manage other units. الشركة القابضة الشركة القابضة هي وحدة تملك أصولاً لشركات تابعة ولكنها لا تقوم بأي أنشطة تصرف. يتمثل نشاطها الرئيسي في امتلاك ا لمجموعة. حيث لا تقوم الشركة القابضة بتقديم أية خدمات أخرى للمجموعة التي يكون لها فيها حقوق ملكية، وهذا يشمل عدم تدخلها في إدارة الوحدات الأخرى.
المجال الأحصائي: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
dwellings Dwellings are buildings, or designated parts of buildings, that are used entirely or primarily as residences, including any associated structures, such as garages, and all permanent fixtures customarily installed in residences.10.68 المساكن المساكن مبانٍ أو أجزاء مبانٍ تستعمل كلياً أو بصورة رئيسية للسكن، وتشمل أية إنشاءات ملحقة مثل مواقف السيارات المسقوفة وجميع التركيبات الدائمة التي تركب في المساكن عادة.
miscellaneous current transfers Miscellaneous current transfers consist of current transfers other than insurance-related premiums and claims, current transfers within general government and current international cooperation. 8.129 تحويلات جارية متنوعة تحويلات جارية متنوعة تتألف من التحويلات الجارية عدا الأقساط أو المطالبات ذات الصلة بالتأمين والتحويلات الجارية دداخل الحكومة العامة والتعاون الدولي الجاري.
perpetual inventory method (PIM) – Capital stock The perpetual inventory method (PIM) produces an estimate of the stock of fixed assets in existence and in the hands of producers by estimating how many of the fixed assets installed as a result of gross fixed capital formation undertaken in previous years have survived to the current period. منهجية الجردة الدائمة – مخزون رأس المال تسمح هذه المنهجية بوضع تقدير لمخزون الموجودات الثابتة المتواجدة والمتوفرة بين أيدي المنتجين. تنتج التقارير عبر تقدير حجم الموجودات الثابتة المتواجدة نتيجة لإجمالي تكوين رأس المال الثابت خلال السنوات السابقة، مع قدرتها على الصمود في الفترة الراهنة.
المجال الأحصائي: Energy
Term Definition المصطلح التعريف
consumption for non-energy uses الاستهلاك في غير أغراض الطاقة
oil shale See lignite/brown coal الزيت الصخري
المجال الأحصائي: Trade
Term Definition المصطلح التعريف
International Textiles and Clothing Bureau Geneva-based group of some 20 developing country exporters of textiles and clothing. المكتب الدولي للمنسوجات والملابس مجموعة تضم حوالي 20 دولة نامية مصدرة للألبسة والنسيج، ومقرها جينيف.
المجال الأحصائي: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
tied selling Tied selling refers to situations where the sale of one good is conditioned on the purchase of another good. One variant is full-line forcing in which a seller presses (or forces) a complete line of products on a buyer who is predominantly interested in only a specific product. بيع مشروط يشير البيع المشروط إلى أوضاع يتحكم فيها بيع سلعة واحدة بشراء سلعة أخرى. يطبق البائع إلزامًا بشراء تشكيلة كاملة فيفرض (أو يجبر) مجموعة كاملة من المنتجات على الشاري المهتم أساسًا بمنتج محدد فقط.
perpetual floating rate notes A debt security whose coupon is refixed periodically on a refix date by reference to an independent interest rate index such as three-month LIBOR. Generally, these instruments are issued by financial institutions, particularly banks, and are perpetual so as to replicate equity and qualify as tier-two capital under the Basel capital adequacy requirements. Investor demand for perpetual floating-rate notes has been weak in recent years. الأذون الدائمة ذات سعر الفائدة المعوم هي سند دين يعاد تحديد قسيمته دوريًا في تاريخ إعادة تحديده بالرجوع إلى مؤشر مستقل لسعر الفائدة، كسعر ليبور لثلاثة أشهر. وبصفة عامة، يتم إصدار هذه الأدوات من قبل المؤسسات المالية، لا سيما البنوك، وتعتبر أدوات دائمة كي تكون صورة طبق الأصل من حقوق الملكية وكي تستوفي شروط المستوى الثاني من رأس المال بموجب شروط لجنة بازل بشأن كفاية رأس المال. وقد اتسم طلب المستثمرين على الأذون الدائمة ذات سعر الفائدة المعوم بالضعف في السنوات الأخيرة.
end-of-period exchange rate An end-of-period exchange rate is the exchange rate ruling on the final working day of a given period سعر صرف نهاية الفترة سعر صرف نهاية الفترة هو سعر الصرف السائد في يوم العمل الأخير من فترة محدّدة.
international transactions reporting system An International transactions reporting system (ITRS) measures individual balance of payments cash transactions passing through the domestic banks and foreign bank accounts of enterprises, and noncash transactions and stock positions. Statistics are compiled from forms submitted by domestic banks to the compilers and from forms submitted by enterprises to the compiler. نظم الإبلاغ عن المعاملات الدولية يقيس نظام الإبلاغ عن بيانات المعاملات الدولية ميزان المدفوعات الفردي المعاملات النقدية في ميزان المدفوعات الفردية التي تمر عبر المصارف المحلية والحسابات المصرفية الأجنبية التابعة للمشروعات، بالإضافة إلى المعاملات غير النقدية ووضع الأسهم. ويتم جمع الإحصاءات من الاستمارات التي قدمتها المصارف المحلية إلى جهة جمع البيانات ومن الاستمارات التي قدمتها المشروعات إلى جهة جمع البيانات.
buyer's credit A financial arrangement in which a bank or financial institution, or an export credit agency in the exporting country, extends a loan directly to a foreign buyer or to a bank in the importing country to pay for the purchase of goods and services from the exporting country. Also known as financial credit. This term does not refer to credit extended directly from the buyer to the seller (for example, through advance payment for goods and services). ائتمان للمشتري ترتيب مالي يعتمده مصرف أو مؤسّسة مالية أو وكالة ائتمانات للصادرات في البلد المصدّر، ويقضي بمنح قرض مباشرة لمشترٍ أجنبي أو لمصرف في البلد المستورد لدفع قيمة شراء السلع والخدمات من البلد المصدّر. وهو ما يعرف أيضًا بالائتمان المالي. وهذا المصطلح لا يشمل الائتمان المقدّم مباشرة من المشتري إلى البائع (مثلاً، عبر الدفع المسبق للسلع والخدمات).
المجال الأحصائي: Information and Communication Technology
Term Definition المصطلح التعريف
pre-paid A system allowing subscribers to pay in advance for wireless service. نظام الدفع المسبق نظام يسمح للمشتركين دفع ثمن الخدمة اللاسلكية مسبقاً.
المجال الأحصائي: Environmental Accounting
Term Definition المصطلح التعريف
environmental taxes are taxes whose tax base is a physical unit (or a proxy of it) of something that has a proven, specific negative impact on the environment. (4.150) الضرائب البيئية هي الضرائب التي تكون قاعدتها الضريبية وحدة مادية (أو ما يقوم مقامها) لشيء له تأثير سلبي محدد ومؤكد على البيئة. (?-???)
المجال الأحصائي: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
cabotage (maritime context) / national sea transport Sea transport between two ports (a port of loading/embarkment and a port of unloading/ disembarkment) located in the same country irrespective of the country in which the seagoing vessel is registered. الملاحة الساحلية (في المجال البحري التجاري) / النقل الوطني البحري النقل البحري بين مينائين (ميناء حمل البضاعة / الركاب وميناء تفريغ البضاعة / إنزال الركاب) يقعان في نفس البلد بغض النظر عن البلد الذي تم فيه تسجيل المركب.
revenues (of oil pipeline enterprises) Amounts expressed in monetary units which are entered in the accounts as credit to the oil pipeline transport enterprise. العائدات (شركات أنابيب النفط) المبالغ التي يتم التعبير عنها بوحدات نقدية والتي تدخل في الحسابات كرصيد دائن لشركات النقل عبر أنابيب النفط.

الصفحات