تقدّم هذه النشرة لمحة عامة عن التحضيرات الجارية على صعيد المنطقة والعالم لعقد مؤتمر الأمم المتحدة حول الإسكان والتنمية الحضرية المستدامة (الموئل الثالث) الذي سيعقد في كيتو في الفترة من 17 إلى 20 تشرين الأول/أكتوبر 2016.  وهي تتضمّن الغايات والأهداف الخاصة بالموئل الثالث والهدف 11 من أهداف التنمية المستدامة.  كما أنّها تتناول أهمية تنفيذ الخطة الحضرية الجديدة في المنطقة العربية.