
عقد قسم الإحصاءات الاقتصادية في الإسكوا ورشة عمل إقليمية حول "تطبيق التصنيف الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية للبلدان العربية" في عمان، الأردن، من 28 أيلول/سبتمبر إلى 1 تشرين الأول/أكتوبر 2014. وقد تعاونت الإسكوا مع المعهد العربي للتدريب والبحوث الإحصائية، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) وشعبة الإحصاء في الأمم المتحدة.
شارك في الورشة مسؤولون من الأجهزة الإحصائية ومن وزارات التجارة والصناعة في ١٣ بلداً عربياً، بالإضافة إلى مشاركين من غرفة صناعة الأردن. وكان الهدف من الورشة المساهمة في تطوير الإحصاءات الاقتصادية في المنطقة؛ وبناء القدرات الوطنية من خلال تدريب المشاركين على الدليل التطبيقي الحديث للتنقيح الرابع للتنصيف الدولي الموحد لجميع الأنشطة الإقتصادية (ISIC Ver.4)؛ والمسائل الفنية المرتبطة بعمليات التطبيق كبناء النسخة الوطنية من التصنيف وتوحيد وتنسيق الاحصاءت والبيانات السابقة والمستقبلية المرتكزة إلى التصنيف وتنقيحاته السابقة، وإعداد جداول الربط بين تلك التنقيحات المختلفة، وتطبيق التصنيف المعدّل في البرامج الإحصائية بما في ذلك قضايا المعاينة والأوزان الترجيحية.
تناولت ورشة العمل أيضاً موضوع استخدام السجلات الإدارية الإحصائية وكيفية إعادة ترميز السجلات بعد تعديل التصنيف والأدوات المتاحة وعمليات ضبط الجودة لاستخدام تلك السجلات كمصدرٍ رئيسي للبيانات بديلاً عن المسوحات الميدانية المكلفة. وقد تم إلقاء الضوء على واقع هذه الإحصاءات والفجوات القائمة والصعوبات التي تعترض تطويرها. تضمنت التوصيات الصادرة عن الورشة ضرورة تسهيل تطبيق أحدث التصنيفات الاقتصادية لأهمية ذلك بالنسبة لمجمل الاحصاءت الإقتصادية والصناعية وخاصة الحسابات القومية، مع التركيز على زيادة التنسيق بين الهيئات الحكومية على المستوى الوطني والإسراع في إنجاز الطبعة الوطنية من التصنيف الموحد للأنشطة الإقتصادية ودور التشريعات في ذلك.