Non-observed economy
Term:
Non-observed economy
Domain:
Business statistics-Business registers
Definition:
The term is used to describe activities that, for one reason or another, are not captured in regular statistical enquiries. The reason may be that the activity is informal and thus escapes the attention of surveys geared to formal activities, the producer may be anxious to conceal a legal activity, or it may be that the activity is illegal.
Source:
"System of National Accounts, 2008", United Nations, New York, 2009.
المصطلح:
الاقتصاد غير المرئي
المجال الأحصائي:
سجل الاعمال الاحصائي
التعريف:
هذا المصطلح يستخدم لوصف الأنشطة التي لا يتم حصرها لسبب أو لآخر في كشوفات الإحصاءات الدورية. وقد يكون السبب في ذلك أن النشاط غير المنظم أو لأن الاهتمام ضمن المسوح يتجه أكثر للتركيز على الأنشطة الرسمية. بالإضافة إلى إمكانية أن يكون المنتج حريص على إخفاء النشاط القانوني، أو قد يكون النشاط غير قانوني.
المصدر:
"نظام الحسابات القومية، 2008"، الأمم المتحدة، نيويورك، 2009.