ESCWA Glossary
Displaying 9391 - 9420 of 13004
| English | Acronym | Arabic | French | |
|---|---|---|---|---|
| other changes in the volume of assets account | حساب التغيرات الأخرى في حجم الأصول | |||
| other non-market output | مخرجات غير سوقية أخرى | |||
| other receivable/payable accounts | حسابات أخرى برسم القبض/الدفع | autres comptes à recevoir/à payer | ||
| Ottawa Charter for Health Promotion | ميثاق أوتاوا لتعزيز الصحة | La Charte d’Ottawa pour la promotion de la santé | ||
| Ottawa Group on Price Indices | فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار | Groupe d'Ottawa sur les indices de prix | ||
| Ousha Bint Hussein Cultural Center | رواق عوشة بنت حسين الثقافي | |||
| out-migrate | هجرة إلى الخارج | |||
| out-of-pocket expenses | نفقات من جيب المواطن | |||
| outbreak | تفشّي | |||
| outcome | نتيجة | |||
| outcome document | وثيقة ختامية | |||
| Outcome Document of the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus | الوثيقة الختامية لمؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية المعني باستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري | |||
| Outcome Document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled “The future we want" | الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة المعنونة ”المستقبل الذي نصبو إليه“ | Document final de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable, intitulé « L’avenir que nous voulons » | ||
| Outcomes of the World Summit on Sustainable Development | نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة | |||
| outer edge of the atmosphere | المحيط الخارجي للغلاف الجوي | |||
| outfall | مصب | |||
| outflow | جريان خارج | |||
| outperform | تفوق | |||
| output of manufacturing industries | إنتاج الصناعات التحويلية | |||
| output of manufacturing industries classified by ISIC - Rev. 2 | إنتاج الصناعات التحويلية بحسب التصنيف الصناعي الدولي الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية – التنقيح 2 | |||
| output of manufacturing industries classified by ISIC - Rev. 3 | إنتاج الصناعات التحويلية بحسب التصنيف الصناعي الدولي الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية – التنقيح 3 | |||
| output produced for own final use | مخرجات منتجة لأغراض الاستعمال النهائي الذاتي | |||
| outputs | نواتج | |||
| Outraged and deeply concerned | إذ تشعر بالسخط وببالغ القلق | |||
| Outraged and deeply concerned by the continuing acts | إذ تشعر بالسخط وببالغ القلق لاستمرار أعمال | |||
| outreach | نشر | |||
| outright buy-back programmes | برامج إعادة الشراء المباشرة | |||
| outsourcing | تلزيم خارجي | |||
| outward remittances | تحويلات العاملين إلى الخارج | |||
| outward-looking | التطلع إلى الخارج |