ESCWA Glossary: T
Displaying 421 - 450 of 473
| English | Acronym | Arabic | French | |
|---|---|---|---|---|
| treaties and international agreements to be deposited with the Secretary-General | المعاهدات والاتفاقات الدولية التي تودع لدى الأمين العام | |||
| Treaty of Joint Defense and Economic Cooperation between the States of the Arab League | معاهدة الدفاع المشترك والتعاون الاقتصادي بين دول جامعة الدول العربية | |||
| treaty on extradition | معاهدة بشأن تسليم المجرمين | traité d'extradition | ||
| treaty status of a watercourse State | الوضع القانوني لدولة المجرى بموجب معاهدة المجرى المائي | |||
| treaty-contract | عقد معاهدة | |||
| triangle manufacture | تصنيع ثلاثي | |||
| tributary | رافد | |||
| trickle down effects | آثار ثانوية | |||
| trickle-down theory | نظرية رشح المنافع | théorie dégoulinée | ||
| trickling filter | مرشح نضّاض | |||
| Triennial Comprehensive Policy Review of Operational Activities for Development of the United Nations System | الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسة الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة | |||
| trip ticket | دفتر المرور والمكوث المؤقت للمركبات | |||
| triple-digit inflation | معدلات تضخم تصل الى خانة المئات | |||
| trojans | أحصنة طروادة | |||
| trunk network | شبكة جذعية | |||
| trunk transmission | دارة إرسال | |||
| truss | جمالون | |||
| trust fund | صندوق ائتمان | |||
| Trust Fund for ESCWA Regional Activities | صندوق الإسكوا الإستئماني للأنشطة الإقليمية | |||
| Trust Fund in Support of Action to Eliminate Violence Against Women | الصندوق الاستئماني المعني بدعم الاعمال الرامية الى القضاء على العنف ضد النساء | les actions visant à éliminer la violence à l’égard des femme | ||
| trusted third party | جهة ثالثة موثوقة | |||
| trustee | وصي | |||
| trusteeship agreement | اتفاق وصاية | |||
| Trusting | ثقة | |||
| Trusting that | ثقة منها بأن | |||
| Trusts | تعرب عن ثقتها | |||
| Trusts that at the appropriate moment | تثق بأنه في اللحظة المناسبة | |||
| tsunami | تسونامي | |||
| tungsten halogen lamps | مصابيح تنغستين هالوجين | |||
| Tunis Agenda for the Information Society | برنامج عمل تونس بشأن مجتمع المعلومات | Agenda de Tunis pour la société de l'information |