ESCWA Glossary: C
Displaying 1231 - 1260 of 1374
| English | Acronym | Arabic | French | |
|---|---|---|---|---|
| crediting period | فترة تسجيل الأرصدة | |||
| Creditor Reporting System | نظام إبلاغ الدائنين المعتمد | |||
| cremation site | موقع حرق الجثث | |||
| crisis response | الاستجابة للأزمة | |||
| crisis-ridden economy | اقتصاد محفوف بالأزمات | |||
| criterion | مِعيار | |||
| critical activity | نشاط أساسي | |||
| critical information infrastructure protection | CIIP | حماية البنية التحتية الأساسية للمعلومات | ||
| critical mass | الكتلة الحرجة | masse critique | ||
| cronyism | المحسوبية | népotisme | ||
| crop debris | فضلات المحاصيل | débris de la récolte | ||
| crop insurance | تأمين على المحاصيل الزراعية | |||
| crop water demand | الطلب على مياه المحاصيل | |||
| cross borrowing | اقتراض من حساب الى آخر | |||
| cross section | مقطع عرضي | section transversale | ||
| cross slope | ميل عرضي | pentes transversales | ||
| cross subsidization | دعم من حساب الى آخر | |||
| cross-border | عبر الحدود | |||
| cross-border flows | تدفقات عبر الحدود | flux transfrontalier | ||
| cross-border interaction | تفاعل عبر الحدود | interaction transfrontalière | ||
| cross-border mergers and acquisitions | عمليات الدمج والتملك عبر الحدود | fusions et acquisitions transfrontalières | ||
| cross-border movement of goods | حركة البضائع عبر الحدود | |||
| cross-border stock market transactions | معاملات عابرة للحدود لأسواق الأوراق المالية | opérations transfrontalières des marchés financiers | ||
| cross-border trade | تجارة عبر الحدود | commerce transfrontalier | ||
| cross-border trading of Arab stocks | تيسير التجارة العابرة للحدود في الأوراق المالية العربية | facilités transfrontalières pour le commerce de titres arabes | ||
| cross-conference initiatives | مبادرات شاملة لعدة مؤتمرات | initiatives inter-conferences | ||
| cross-country comparisons | مقارنات بين البلدان | |||
| cross-country statistical studies | دراسات مقارنة إحصائية بين البلدان | |||
| cross-cutting | متداخلة | |||
| cross-cutting issues | مسائل عامة | croisement de problèmes généraux |