معجم الإسكوا: G
عرض 61 - 90 من 603
انجليزي | Acronym | عربي | French | |
---|---|---|---|---|
gender dynamic of poverty and food insecurity | دينامية الفقر وانعدام الأمن الغذائي من منظور المساواة بين الجنسين | |||
gender empowerment measure | GEM | دليل مقياس تمكين المرأة | indicateur de la participation des femmes | |
gender equality | مساواة بين الجنسين | égalité entre sexes | ||
gender equality gains | مكاسب المساواة بين الجنسين | |||
Gender Equality Section | قسم المساواة بين الجنسين | Section de l’égalité des sexes | ||
gender equity | إنصاف الجنسين | équité du traitement des deux sexes | ||
Gender Equity Index | GEI | دليل المساواة بين الجنسين | ||
gender expert | خبير في قضايا المساواة بين الجنسين | |||
gender focal point system | نظام مراكز تنسيق قضايا المساواة بين الجنسين | |||
gender focus | تركيز على منظور المساواة بين الجنسين | |||
gender gap | فجوة بين الجنسين | |||
gender hot spot | نقطة ساخنة على صعيد المساواة بين الجنسين | |||
gender identity | هوية جنسية | identité sexuelle | ||
gender imbalances | عدم التكافؤ بين الجنسين | déséquilibre entre les sexes | ||
gender impact analysis | تحليل الأثر على الجنسين | |||
gender indicator | مؤشر المساواة بين الجنسين | |||
gender inequality | عدم المساواة بين الجنسين | |||
Gender Inequality Index | GII | دليل الفوارق بين الجنسين | L'Indice d'inégalités de genre | |
gender issues | قضايا الجنسين | |||
gender justice initiative | مبادرة من أجل العدل بين الجنسين | |||
gender lens | منظور المساواة بين الجنسين | |||
gender mainstreaming | دمج قضايا المرأة والرجل في صلب السياسات العامة | |||
gender neutral | الحيادية من حيث نوع الجنس | |||
gender neutral language | لغة لا تفرّق بين الجنسين | |||
gender norms | معايير تتعلق بالجنسين | |||
gender parity | تكافؤ بين الجنسين | |||
gender parity in education | تكافؤ الجنسين في التعليم | |||
Gender Parity Index for Literacy | مؤشر تكافؤ الجنسين من حيث الإلمام بالقراءة والكتابة | |||
gender pay gap | فرق في الأجور بين الجنسين | |||
gender perspectives | منظور مراعاة قضايا الجنسين | démarche soucieuse d'egalité entre les sexes |