|
existing fixed assets |
|
أصول ثابتة موجودة |
actifs fixe existants |
|
|
exodus |
|
جلاء |
exode |
|
|
exogenous pressures |
|
ضغوط خارجية |
|
|
|
exogenous shocks |
|
صدمات خارجية |
|
|
|
Exogenous Shocks Facility |
ESF |
مرفق الحماية من الصدمات الخارجية |
|
|
|
exorheic |
|
محيطي |
|
|
|
expanded polystyrene |
|
بوليستيرين ممدد |
polystyrène expansé |
|
|
Expanded Programme on Immunization |
EPI |
برنامج التحصين الموسع |
|
|
|
expanded social protection scheme |
|
خطة موسعة للحماية الاجتماعية |
régime élargie de protection sociale |
|
|
expansion vessel |
|
خزان تمدد |
vase d'expansion |
|
|
expansionary policies |
|
سياسات توسعية |
|
|
|
expatriate |
|
المغترب |
|
|
|
expected accomplishments |
|
إنجازات متوقعة |
réalisations prévues |
|
|
Expects that |
|
تتوقع أن |
|
|
|
expenditure switching |
|
سياسة تحوّل وجهة الإنفاق |
|
|
|
Expert Group Meeting on Assessing Climate Change Impacts on Water Resources and Socio-Economic Development in the Arab Region |
|
اجتماع فريق الخبراء حول تقييم آثار تغيّر المناخ على الموارد المائية والتنمية الاجتماعية والاقتصادية في المنطقة العربية |
|
|
|
Expert Group Meeting on Bridging the Urban Divide in the ESCWA Region: Towards Inclusive Cities |
|
اجتماع خبراء حول تقليص الفوارق الحضرية في منطقة الإسكوا: نحو إنشاء مدن للجميع |
|
|
|
Expert Group Meeting on Death Registration Systems and Mortality Statistics in the Arab Region |
|
اجتماع فريق الخبراء بشأن نظم تسجيل الوفيات وإحصاءات الوفيات في المنطقة العربية |
|
|
|
Expert Group Meeting on Financing Transport Infrastructure and Road Safety in the ESCWA Region |
|
اجتماع خبراء بشأن تمويل مشاريع البنى التحتية للنقل والسلامة المرورية على الطرق في منطقة الإسكوا |
|
|
|
Expert Group Meeting on Integration of Ageing and Elderly Women into Development |
|
اجتماع فريق الخبراء المعني بإدماج المسنات والمتقدمات في السن في عملية التنمية |
Réunion du Groupe d'experts sur l'intégration des femmes d'âge mûr et des femmes âgées au développement |
|
|
Expert Group Meeting on Monitoring Progress on Governance amid Arab Political Transformation |
|
اجتماع فريق الخبراء حول رصد التقدم في مجال الحوكمة في خضم التحول السياسي في المنطقة العربية |
|
|
|
Expert Group Meeting on Population Ageing and Development: Social, Health and Gender Issues |
|
اجتماع فريق الخبراء بشأن شيخوخة السكان والتنمية: القضايا الاجتماعية والصحية وقضايا نوع الجنس |
|
|
|
Expert Group Meeting on Promoting Best Practice for Sustainable Rural Livelihoods in the ESCWA Region |
|
اجتماع خبراء حول الممارسات الفضلى لتوفير سبل عيش مستدامة في الأرياف في منطقة الإسكوا |
|
|
|
Expert Group Meeting on Promoting SMEs Sector Participation in Implementing Energy Efficiency and Renewable Energy Projects |
|
اجتماع خبراء بشأن الترويج لمشاركة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في تنفيذ مشاريع كفاءة الطاقة والطاقة المتجددة |
|
|
|
Expert Group Meeting on Protracted Conflict and Resilience in the Arab Region |
|
|
|
|
|
Expert Group Meeting on the Development of a Vulnerability Assessment for the Arab Region to Assess Climate Change Impacts on the Water Resources Sector |
|
اجتماع خبراء لتقييم قابلية المنطقة العربية للتأثر بتغير المناخ بهدف دراسة آثاره على قطاع الموارد المائية |
|
|
|
Expert Group Meeting on the Regional Roadmap for Internet Governance |
|
اجتماع خبراء بشأن خارطة الطريق الإقليمية لحوكمة الإنترنت |
|
|
|
Expert Group Meeting on the Role of Governmental and Non-Governmental Sectors in Developing and Implementing Practical Strategies on Ageing in Countries in Change and Transition |
|
اجتماع فريق الخبراء المعني بدور القطاعين الحكومي وغير الحكومي في وضع وتنفيذ استراتيجيات عملية بشأن الشيخوخة في البلدان التي تشهد تغيّرات وتمر بمرحلة انتقالية |
|
|
|
Expert Group Meeting on the Role of Workers' Remittances in Development Finance |
|
اجتماع خبراء بشأن دور تحويلات العمال في تمويل التنمية |
|
|
|
Expert Group Meeting on Universal Access to Services |
|
اجتماع الخبراء المعني بتعميم الوصول الى الخدمات |
|
|
