معجم الإسكوا: D
عرض 91 - 120 من 872
| انجليزي | Acronym | عربي | French | |
|---|---|---|---|---|
| decadal cycle | دورة عُشْرِية | |||
| Decade of Action for Road Safety | عقد للعمل من أجل السلامة على الطرق | |||
| decent work opportunities for all | فرص العمل اللائق لجميع الفئات | |||
| decent working conditions | شروط عمل لائقة | |||
| decentralization | لا مركزية | |||
| deceptive practice | ممارسة خادعة | |||
| Decides accordingly | تقرر بناء على ذلك | |||
| Decides accordingly to place the item | تقرر بناء على ذلك أن تدرج البند | |||
| Decides further | تقرر كذلك | |||
| Decides further as an ad hoc arrangement | تقرر كذلك كتدبير خاص | |||
| Decides further to include in the performance reports | تقرر كذلك أن تضمن تقارير الأداء | |||
| Decides in principle | تقرر من حيث المبدأ | |||
| Decides to invite | تقرر أن تدعو | |||
| decimation | إبادة | |||
| Decision on Differential and More Favourable Treatment, Reciprocity and Fuller Participation of Developing Countries | مقرر بشأن المعاملة التفضيلية ومبدأ الدولة الأولى بالرعاية والمعاملة بالمثل والمشاركة الكاملة للبلدان النامية | |||
| Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed Countries and Net Food-Importing Developing Countries | مقرر بشأن التدابير المعنية بالأضرار التي يمكن أن يحدثها برنامج الإصلاح على أقل البلدان نمواً والبلدان النامية المستوردة للمواد الغذائية | |||
| decision support system | نظام دعم اتخاذ القرار | système de support de prise des décisions | ||
| decision-making power | سلطة صنع القرار | |||
| decisions of national tribunals | أحكام المحاكم الداخلية | |||
| Declaration and Agenda for Action of the World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children | إعلان وبرنامج عمل المؤتمر العالمي لمكافحة الإستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية | Déclaration et le programme d’action du Congrès mondial contre l’exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales | ||
| Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power | إعلان مبادئ العدل الأساسية المتعلقة بضحايا الإجرام والتعسف في استعمال السلطة | Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d’abus de pouvoir | ||
| Declaration of Commitment on HIV/AIDS | إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) | Déclaration d’engagement sur le VIH/sida | ||
| declaration of insolvency | إشهار إفلاس | |||
| declaration of intent | إعلان نوايا | déclaration d'intention | ||
| Declaration of Legal Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space | إعلان المبادئ القانونية المنظمة لأنشطة الدول في ميدان استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه | la Déclaration des principes juridiques régissant les activités des États en matière d’exploration et d’utilisation de l’espace extra-atmosphérique | ||
| Declaration of principles "Building the Information Society: a Global Challenge in the New Millennium" | إعلان مبادئ "بناء مجتمع المعلومات: تحدٍ عالمي في الألفية الجديدة" | |||
| Declaration of Principles Governing the Seabed and the Ocean Floor, and the Subsoil Thereof, beyond the Limits of National Jurisdiction | إعلان المبادئ المنطبقة على قاع البحار والمحيطات وباطن أرضها الموجودين خارج حدود الولاية الوطنية | Déclaration des principes régissant le fond des mers et des océans, ainsi que leur sous-sol, au-delà des limites de la juridiction nationale | ||
| Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements | إعلان مبادئ ترتيبات الحكم الذاتي المؤقت | Déclaration de principes sur des arrangements intérimaires d'autonomie, 1993 (pour Palestiniens) | ||
| Declaration of the 1980s as the Second Disarmament Decade | إعلان عقد الثمانينات العقد الثاني لنزع السلاح | Déclaration faisant des années 1980 la deuxième Décennie du désarmement | ||
| Declaration of the 1990s as the Third Disarmament Decade | إعلان التسعينات العقد الثالث لنزع السلاح | Déclaration faisant des années 90 la troisième Décennie du désarmement |