معجم الإسكوا: A
عرض 361 - 390 من 1182
انجليزي | Acronym | عربي | French | |
---|---|---|---|---|
aggregation technologies | تكنولوجيات التجميع | technologies de rassemblement | ||
aggressive telephone solicitation | مخابرة هاتفية تطفلية هجومية | sollicitation d'un appel téléphonique agressif | ||
Agreeing | إذ توافق | |||
Agreeing with the observations | إذ توافق على الملاحظات | |||
Agreement between the United Nations and the Carnegie Foundation concerning the use of the premises of the Peace Palace at the Hague and Supplementary Agreement | الإتفاق المعقود بين الأمم المتحدة ومؤسسة كارنيجي بشأن استخدام مباني قصر السلام في لاهاي، والإتفاق التكميلي | Accord entre l'Organisation des Nations Unies et la Fondation Carnegie concernant l'usage des locaux du Palais de la Paix à La Haye | ||
Agreement between the United Nations and the International Fund for Agricultural Development | الإتفاق المعقود بين الأمم المتحدة والصندوق الدولي للتنمية الزراعية | Accord entre l'Organisation des Nations Unies et le Fonds international de developpement agricole | ||
Agreement between the United Nations and the United Nations Industrial Development Organization | الإتفاق المعقود بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية | Accord entre l'Organisation des Nations Unies pour le developpement industriel | ||
Agreement between the United Nations and the United States of America regarding the Headquarters of the United Nations | الإتفاق المعقود بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بشأن مقر الأمم المتحدة | Accord entre l'Organisation des Nations Unies et les États-Unis d'Amérique relatif au siège de l'Organisation des Nations Unies | ||
Agreement between the United Nations and the World Intellectual Property Organization | اتفاق بين الأمم المتحدة والمنظمة العالمية للملكية الفكرية | Accord entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle | ||
Agreement for Sharing the Water of the Al-Kabeer Al-Janoubi River and for Building a Common Dam | اتفاقية اقتسام مياه حوض النهر الكبير الجنوبي وبناء سد مشترك | |||
Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies | الإتفاق المنظم لأنشطة الدول على القمر والأجرام السماوية الأخرى | Accord régissant les activités des États sur la Lune et les autres corps célestes | ||
Agreement on Agriculture | AoA | اتفاقية الزراعة | Accord sur l’agriculture | |
Agreement on Cooperation and Relationships between the United Nations and the World Tourism Organization | اتفاق بشأن التعاون والعلاقات بين الأمم المتحدة والمنظمة العالمية للسياحة | Accord sur la coopération et les relations entre l’Organisation des Nations Unies et l'Organisation mondiale du tourisme | ||
Agreement on Customs Valuation | اتفاق التقييم الجمركي | Accord sur la valeur en douane | ||
Agreement on Facilitating and Developing Inter-Arab Trade | إتفاقية تيسير وتنمية التبادل التجاري بين الدول العربية | accord de facilitation et du développement des échanges commerciaux entre les Etats arabes | ||
Agreement on Import Licensing Procedures | اتفاق بشأن إجراءات تراخيص الاستيراد | Accord sur les procédures de licences d’importation | ||
Agreement on International Railways in the Arab Mashreq | اتفاق السكك الحديدية الدولية في المشرق العربي | Accord sur UN reseau ferroviaire internationale dans le Mashreq Arabe | ||
Agreement on International Roads in the Arab Mashreq | اتفاق الطرق الدولية في المشرق العربي | Accord des Routes Internationales dans le Mashreq Arabe | ||
Agreement on Multimodal Transport of Goods in the Arab Mashreq | اتفاقية النقل المتعدد الوسائط للبضائع في المشرق العربي | |||
Agreement on Preshipment Inspection | اتفاق التفتيش قبل الشحن | Accord sur l’ispection avant expédition | ||
Agreement on Rules of Origin | اتفاق قواعد المنشأ | Acord sur les règles d’origine | ||
Agreement on Safeguards | اتفاق الوقاية | Accord sur les sauvegardes | ||
Agreement on Settlements of Payments on Current Transactions and on Capital Movements among Arab League States | إتفاقية تسوية المدفوعات على المعاملات الجارية وانتقال رؤوس الأموال فيما بين دول الجامعة العربية | |||
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures | اتفاق الدعم والتدابير التعويضية | Accord sur les subventions et les mesures compensatoires | ||
Agreement on Textiles and Clothing | ATC | اتفاق بشأن المنسوجات والملابس | Accord sur les Textiles et les Vêtements | |
Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures | الاتفاق بشأن تطبيق تدابير الصحة والصحة النباتية | Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires | ||
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds | AEWA | اتفاقية الطيور المائية الافريقية الاوروبية الاسيوية | Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie | |
Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space | إتفاق إنقاذ الملاحين الفضائيين وإعادة الملاحين الفضائيين ورد الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي | Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique | ||
Agreement on Trade in Civil Aircraft | اتفاق التجارة بالطائرات المدنية | Accord Relatif au Commerce des Aéronefs Civils | ||
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights | TRIPS | اتفاق الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية | Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchant au commerce |