Skip to main content

SD-Glossary

Displaying 3976 - 4000 of 5535


Domain: Environment
Term Definition المصطلح التعريف
ecoregion An ecoregion is a homogeneous area of one or more ecosystems that interact with relatively self—contained human activities إقليم إيكولوجي منظقة متجانسة مؤلفة من نظام إيكولوجي واحد أو أكثر تتفاعل مع نشاطات بشرية مستقلة نسبيًا.
feedlot A feedlot is a relatively small confined area for the controlled feeding of animals. It tends to concentrate large amounts of animal wastes that cannot be absorbed by the soil and hence may be carried to nearby streams or taken by rainfall run off. مرعى صغير منطقة ضيقة صغيرة نسبيًا للتعليف المنظم للحيوانات. وتحتوي عادة على كميات كبيرة من فضلات الحيوانات التي لا يمكن للتربة امتصاصها والتي قد تنقل إلى المجاري المائية المجاورة أو يحملها صرف الأمطار.
plantations Forests for intensive fuel or industrial wood production planted or artificially regenerated and made up of exotic (non-indigenous) species and/or mono-cultures. المزارع الغابات لإنتاج الوقود المكثّف أو إنتاج الخشب الصناعي المزروع أو المعاد توليده بطريقة إصطناعية والمصنوع من فصائل غريبة (غير أصلية) و/أو الزراعات الأحادية.
Domain: Education
Term Definition المصطلح التعريف
academic staff Academic Staff (International Standard Classification of Education (ISCED) 5-6) includes personnel whose primary assignment is instruction, research, or public service. This includes staff personnel who hold an academic rank with titles such as professor, associate professor, assistant professor, instructor, lecturer, or the equivalent of any of these academic ranks. The category includes personnel with other titles, (e.g. dean, director, associate dean, assistant dean, chair or head of department), if their principal activity is instruction or research. It does not include student teachers or teacher aides. الهيئة التعليمية تتضمن الهيئة التعليمية بحسب التصنيف الدولي المقنن للتعليم )مستوى (5 – 6 ، جميع الموظفين الذين تنطوي مهمتهم الأساسية على التعليم والبحث أو الخدمة العامة. كما تشمل الموظفين الحائزين على رتبة أكاديمية أو يحملون ألقاباً مثل أستاذ، أستاذ مشارك، أستاذ مساعد، مدرَب أو محاضر، أو ما يعادلها من الرتب الأكاديمية. كذلك تضم الهيئة التعليمية الموظفين الحاملين ألقاباً أخرى (عميد، مدير، عميد مشارك، عميد مساعد، رئيس أو مدير قسم)، إذا أقتصر نشاطهم الأساسي على التعليم والبحث. ولا تتضمن الطلاب المعلمين أو مساعدي المدرسين.
PISA index of disciplinary climate The Programme for International Student Assessment (PISA) index of disciplinary climate summarises students’ reports on the frequency with which, in their : the teacher has to wait a long time for students to ; students cannot work well; students don’t listen to what the teacher says; students don’t start working for a long time after the lesson begins; there is noise and disorder; and, at the start of class, more than five minutes are spent doing nothing. A four-point scale with the response categories ‘never’, ‘some lessons’, ‘most lessons’ and ‘every lesson’ was used. This index was inverted so that low values indicate a poor disciplinary climate. برنامج التقييم الدولي للطلاب - مؤشر مناخات الانضباط يلخص مؤشر مناخات الانضباط إجابات الطلاب عن مدى تواتر ما يلي: انتظار الأستاذ تلاميذه لوقت طويل، عدم تمكن التلامذة من العمل جيداً، عدم إصغاء التلامذة لشرح الأستاذ، عدم بدء التلامذة بالعمل إلا بعد مرور فترة طويلة على بدء الحصة، تصاعد الضجيج وانتشار الفوضى ومرور أكثر من خمس دقائق عند بداية الحصة دون القيام بأي شيء. وتم استخدام مقياس من أربع نقاط وقسمت الإجابات إلى الفئات التالية: "أبداً"، "بعض الحصص"، "معظم الحصص" و"كل الحصص". هذا وتم عكس المؤشر بحيث تشير النتائج المتدنية إلى أجواء غير منضبطة.
Domain: Business statistics-Business registers
Term Definition المصطلح التعريف
Revenue See: Turnover الدخل أنظر: المبيعات
Sampling Frame See: Frame إطار المعاينة أنظر: الإطار
Domain: Economic statistics-National Accounts
Term Definition المصطلح التعريف
final consumption expenditure of NPISHs Final consumption expenditure of NPISHs consists of the expenditure, including expenditure whose value must be estimated indirectly, incurred by resident NPISHs on individual consumption goods and services and possibly on collective consumption services. 9.115 إنفاق المؤسسات التي لا تهدف إلى الربح وتخدم العائلات على الاستهلاك النهائي إنفاق المؤسسات التي لا تهدف إلى الربح وتخدم العائلات على الاستهلاك النهائي يتكون مما تنفقه المؤسسات المقيمة غير الهادفة إلى الربح وتخدم الأسر المعيشية وتتضمن النفقات التي لابد من تقدير قيمتها بشكل غير مباشر، بما في ذلك الإنفاق المحتسب على الخدمات والسلع الاستهلاكية الفردية وربما على الخدمات الاستهلاكية المشتركة.
non-life insurance technical reserves Non-life insurance technical reserves consist of prepayments of net premiums and reserves to meet outstanding non-life insurance claims. 11.105 الاحتياطيات الفنية للتأمين الاحتياطيات الفنية للتأمين على غير الحياة تتألف من المدفوعات المسبقة لصافي أقساط التأمين والاحتياطات لتلبية مطالب التأمين على غير الحياة المعلقة.
final expenditure Final expenditure consists of final consumption expenditure and gross fixed capital formation. الإنفاق النهائي يتكون الإنفاق النهائي من الإنفاق على الاستهلاك النهائي وتكوين رأس المال الثابت الإجمالي.
non-market output Non-market output consists of goods and individual or collective services produced by non-profit institutions serving households (NPISHs) or government that are supplied free, or at prices that are not economically significant, to other institutional units or the community as a whole. 6.128 مخرجات غير سوقية أخرى مخرجات غير سوقية أخرى تتكون من سلع وخدمات فردية أو جماعية تنتجها مؤسسات لا تهدف إلى الربح وتخدم الأسر المعيشية، أو تنتجها الحكومة وتقدم مجاناً أو بأسعار رمزية إلى وحدات مؤسسية أخرى أو إلى المجتمع ككل.
Domain: Transport
Term Definition المصطلح التعريف
maintenance expenditure on infrastructure (for inland waterways transport) Expenditure for keeping infrastructure in working order. نفقات صيانة البنية التحتية (النقل عبر الممرات المائية الداخلية) النفقات على البنى التحتية للحفاظ على المنشآت الأساسية في حالة صالحة للتشغيل.
Domain: Metadata
Term Definition المصطلح التعريف
statistical metainformation Knowledge of objects described by statistical metadata. معلومات فوقية احصائيّة معرفة الأغراض التي تصفها البيانات الفوقية الاحصائيّة.
list sample A sample selected by taking entries from a list of the items constituting the population under review. The usual method of selecting entries is to take them at equal intervals, the starting point being selected at random. عينة من القائمة (نظامية) عينة منتقاة عبر أخذ المدخلات في لائحة العناصر المكونة للسكان قيد الدراسة. تقضي المنهجية التقليدية لاختيار القيد بأخذ هذه الأخيرة استنادًا إلى فروق متساوية مع اختيار نقطة الانطلاق عشوائيًا.
context The context is the circumstances, purpose, and perspective under which an object is defined or used. سياق السياق عبارة عن الظروف، الغرض والمنظار الذي بموجبه يّحدد الغرض أو يستخدم.
provision agreement Arrangement within which the provider supplies data or metadata. إحكام على الاتفاق وهو اتفاق يزوّد فيه المزود البيانات أو البيانات الفوقية.
error detecting characters Error detecting characters are codes or given set of code words whose relationship to the set of valid codes is known, such that when a transcription error occurs, the relationship is violated and the error is detected with certainty or very high probability. رموز اكتشف الخطأ رموز اكتشاف الخطأ هي رموز أو مجموعة محدّدة من الكلمات المرمّزة التي ترتبط بعلاقة معروفة مع مجموعة الرموز المقبولة، حتّى إنّه إذا ما وقع خطأ في النسخ، تنتهك هذه العلاقة وينكشف الخطأ عن يقين أو احتمال كبير جدًّا.
Domain: Trade
Term Definition المصطلح التعريف
import coverage ratio An import coverage ratio is the share (or percentage) of a country’s own imports that is subject to a particular non tariff barrier, or any one of a specified group of non tariff barriers. They are calculated by attaching actual values to bilateral trade flows between various exporters and the importing country. نسبة شمول الواردات نسبة واردات بلد ما التي تخضع لحاجز غير جمركي معين أو أي من مجموعة الحواجز غير الجمركية. تُحتسب هذه النسبة عبر ربط القيمة الفعلية إلى تدفقات التجارة الثنائية بين مختلف المصدرين والبلد المستورد.
Domain: Information and Communication Technology
Term Definition المصطلح التعريف
OECD stat OECD.Stat is the OECD’s central data repository (“warehouse”) where validated statistics and related metadata are stored. مستودع إحصاءات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية مستودع البيانات المركزية التابع لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية حيث تخزّن الإحصاءات المدققة وبيانات التعريف المرتبطة بها.
Domain: Finance
Term Definition المصطلح التعريف
pensionable age See Normal retirement age سن المعاش التقاعدي راجع: Normal retirement age
effective control of enterprises See Control of enterprises الرقابة الفعّالة على المنشآت راجع: Control of enterprises
terms of reference rescheduling Paris Club rescheduling involving only a small number of creditors. Typically this does not require a rescheduling meeting between the debtor country and its creditors, with the agreement being reached through an exchange of letters. إعادة جدولة الشروط المرجعية هي عملية إعادة جدولة في إطار نادي باريس يدخل فيها عدد صغير فقط من الدائنين. وفي العادة لا يتطلب ذلك اجتماعا لإعادة الجدولة بين البلد المدين ودائنيه، حيث يتم التوصل إلى الاتفاق عن طريق تبادل الخطابات.
International Financial Reporting Standards A set of accounting standards. Currently they are issued by the International Accounting Standards Board (IASB). المعايير الدولية للإبلاغ المالي إنها مجموعة من المعايير الخاصة بالمحاسبة. ويقدم مجلس معايير المحاسبة الدولية حاليًا على إصدارها.
bullet bond An issue with no call and no prepayments until maturity. سند عادي وهو سند غير قابل للاسترداد، ولا تُدفع قيمته مسبقًا بانتظار موعد الاستحقاق.
Domain: Environmental Accounting
Term Definition المصطلح التعريف
environmental assets are the naturally occurring living and non-living components of the Earth, together constituting the biophysical environment, which may provide benefits to humanity. (2.17) الأصول البيئية هي العناصر الحية وغير الحية الحاصلة طبيعيًّا في كوكب الأرض، وتشكِّل معا البيئة الأحيائية - المادية، ويمكن أن توفر منافع للبشرية. (?-??)

Pages