Title English:
notification concerning planned measures with possible adverse effects
Definition English:
Before a watercourse or aquifer State can implement or permit the implementation of planned measures which may have a significant adverse effect upon other watercourse or aquifer States, it is obliged to provide timely notification to concerned parties. The notification is normally accompanied by available technical data and information, including the results of any environmental impact assessment.
Title Arabic:
إخطار بالتدابير المزمع اتخاذها والتي يمكن أن يكون لها أثر ضار
Definition Arabic:
الإخطار الذي يجب على دولة المجرى المائي الدولي أو الخزان الجوفي توجيهه في وقت مناسب إلى دول أخرى تشترك في المجرى أو الخزان الجوفي، وذلك قبل القيام أو السماح بتنفيذ تدابير يمكن أن يكون لها أثر ضار على الدول الأخرى. ويجب أن يكون هذا الإخطار مشفوعاً بالبيانات والمعلومات الفنية المتاحة، بما في ذلك نتائج عملية تقييم الأثر البيئي للتدابير المزمع اتخاذها.
Domain:
Miscellaneous
Subject:
None
InformationType:
Term
SourceSymbol:
E/ESCWA/SDPD/2012/Glossary