ESCWA Glossary
Displaying 12571 - 12600 of 13004
English | Acronym | Arabic | French | |
---|---|---|---|---|
vital statistics | إحصاءات حيوية | |||
vocational training | تدريب مهني | |||
Vocational Training Corporation | VTC | مؤسسة التدريب المهني | ||
voice call | مكالمة صوتية | |||
voice gateway | بوابة صوتية | |||
voice over Internet protocol | VoIP | نقل الصوت باستخدام بروتوكول الإنترنت | ||
voice packet | رزمة صوتية | |||
void ratio | نسبة الفراغات | |||
volatile contaminant | ملوثات متطايرة | |||
volatile organic compounds | VOC | مركبات عضوية متطايرة | ||
volatile pool prices | أسعار التجمع المتقلبة | |||
volatile real exchange rate fluctuations | تقلبات سعر الصرف الحقيقي غير المستقر | |||
volume index | رقم قياسي حجمي | indice de volume | ||
volumetric air receivers | مستقبلات الهواء الحجمية | |||
volumetric water rate | تسعير حجم المياه | |||
Voluntary Digital Solidarity Fund | صندوق تبرعات طوعي للتضامن الرقمي | Fonds de solidarité numérique alimenté par des contributions volontaires | ||
voluntary export restrictions | VER | قيود التصدير الطوعية | ||
voluntary return | العودة الطوعية | |||
Voluntary Trust Fund for the Promotion of South-South Cooperation | الصندوق الاستئماني للتبرعات لتشجيع التعاون فيما بين بلدان الجنوب | |||
Voorburg Group on Services Statistics | فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات | Groupe de Voorburg sur les statistiques des services | ||
vortex | دوامة | |||
vulnerability hotspots | النقاط الساخنة القابلة للتأثر | |||
Vulnerability Index | مؤشر الضعف | l’indice de vulnérabilité | ||
vulnerable groups | فئات ضعيفة | |||
wage subsidies | إعانات دعم الأجور | |||
wages and salaries paid to employees in manufacturing industries | رواتب وأجور العاملين في الصناعات التحويلية | |||
wages and salaries paid to employees in manufacturing industries classified by ISIC | رواتب وأجور العاملين في الصناعات التحويلية بحسب التصنيف الصناعي الدولي الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية | |||
waiver | تنازل | |||
Wajid aquifer | خزان وجيد | |||
Warning | إذ تحذر بصفة خاصة |