ESCWA Glossary: D
Displaying 121 - 150 of 872
| English | Acronym | Arabic | French | |
|---|---|---|---|---|
| Declaration of the Arab Youth Forum of the United Nations System | إعلان منتدى منظومة الأمم المتحدة للشباب العربي | |||
| Declaration of the Rights of the Child | إعلان حقوق الطفل | Déclaration des droits de l’enfant | ||
| Declaration of the South Summit | إعلان قمة الجنوب | Déclaration du Sommet du Sud | ||
| Declaration on Apartheid and its Destructive Consequences in Southern Africa | الاعلان المتعلق بالفصل العنصري ونتائجه المدمرة في الجنوب الأفريقي | Déclaration sur l’apartheid et ses conséquences destructrices en Afrique australe | ||
| Declaration on Fact-finding by the United Nations in the Field of the Maintenance of International Peace and Security | إعلان تقصي الحقائق الذي تضطلع به الأمم المتحدة في ميدان صون السلام والأمن الدوليين | Déclaration concernant les activités d’établissement des faits de l’organisation des Nations Unies en vue du maintien de la paix et de la sécurité internationales | ||
| Declaration on International Cooperation for Disarmament | الاعلان المتعلق بالتعاون الدولي من أجل نزع السلاح | Déclaration sur la coopération internationale pour le désarmement | ||
| Declaration on International Economic Cooperation, in particular the Revitalization of Economic Growth and Development of the Developing Countries | الاعلان المتعلق بالتعاون الاقتصادي الدولي، وبخاصة تنشيط النمو الاقتصادي والتنمية في البلدان النامية | Déclaration sur la coopération économique internationale, en particulier la relance de la croissance économique et du développement dans les pays en développement | ||
| Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism | الإعلان المتعلق بالتدابير الرامية الى القضاء على الإرهاب الدولي | Déclaration sur les mesures visant àéliminer le terrorisme international devrait contribuer à l’intensification dela lutte contre le terrorisme international | ||
| Declaration on Pan-Arab Free Trade Area | إعلان منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى | |||
| Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Cooperation among States in accordance with the Charter of the United Nations | إعلان مبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول وفقا لميثاق الأمم المتحدة | Déclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les États conformément à la Charte des Nations Unies | ||
| Declaration on Responding to the Challenges of High Food Prices and Agriculture Development | إعلان للتصدّي لتحديات الارتفاع الحاد في أسعار المواد الغذائية والتنمية الزراعية | |||
| Declaration on Social and Legal Principles relating to the Protection and Welfare of Children, with Special Reference to Foster Placement and Adoption Nationally and Internationally | الاعلان المتعلق بالمبادئ الاجتماعية والقانونية المتصلة بحماية الأطفال ورعايتهم مع الاهتمام الخاص بالحضانة والتبني على الصعيدين الوطني والدولي | Déclaration sur les principes sociaux et juridiques applicables à la protection et au bien-être des enfants, envisagés surtout sous l'angle des pratiques en matière d'adoption et de placement familial, sur les plans national et international | ||
| Declaration on Social Progress and Development | إعلان حول التقدم والإنماء في الميدان الاجتماعي | Déclaration sur le progrès et le développement dans le domaine social term | ||
| Declaration on South Africa | إعلان بشأن جنوب أفريقيا | Déclaration sur l’Afrique du Sud | ||
| Declaration on Territorial Asylum | الاعلان المتعلق باللجوء الاقليمي | Déclaration sur l’asile territorial | ||
| Declaration on the Control of Drug Trafficking and Drug Abuse | إعلان مكافحة الاتجار بالمخدرات وإساءة استعمال العقاقير | Déclaration concernant la lutte contre le trafic et l'abus des drogues | ||
| Declaration on the Critical Economic Situation in Africa | اعلان بشأن الحالة الاقتصادية الحرجة في أفريقيا | Déclaration sur la situation économique critique en Afrique | ||
| Declaration on the Deepening and Consolidation of International Détente | إعلان تعميق وتدعيم الانفراج الدولي | Déclaration sur l’affermissement et la consolidation de la détente internationale | ||
| Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief | إعلان بشأن القضاء على جميع أشكال التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد | Déclaration sur l’élimination de toutes les formes d’intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction | ||
| Declaration on the Elimination of Discrimination against Women | DEDAW | إعلان القضاء على التمييز ضد المرأة | Déclaration sur l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes | |
| Declaration on the Elimination of Violence against Women | إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة | |||
| Declaration on the Enhancement of the Effectiveness of the Principle of Refraining from the Threat or Use of Force in International Relations | إعلان بشأن زيادة فعالية مبدأ الامتناع عن التهديد باستعمال القوة أو استعمالها في العلاقات الدولية | Déclaration sur le renforcement de l’efficacité du principe de l’abstention du recours a la menace ou a l’emploi de la force dans les relations internationales | ||
| Declaration on the Establishment of a New International Economic Order | الاعلان المتعلق بإقامة نظام اقتصادي دولي جديد | Déclaration concernant l’instauration d’un nouvel ordre économique international | ||
| Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة | Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | ||
| Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction | الإعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات | Déclaration sur les principes fondamentaux de la réduction de la demande de drogues | ||
| Declaration on the Human Rights of Individuals Who are not Nationals of the Country in which they Live | إعلان حقوق الانسان للأفراد الذين ليسوا من مواطني البلد الذي يعيشون فيه | Déclaration sur les droits de l’homme des personnes qui ne possèdent pas la nationalité du pays dans lequel elles vivent | ||
| Declaration on the Inadmissibility of Intervention and Interference in the Internal Affairs of the States | إعلان عدم جواز التدخل بجميع أنواعه في الشؤون الداخلية للدول | Déclaration sur l’inadmissibilité de l’intervention et de l’ingérence dans les affaires intérieures des Etats | ||
| Declaration on the Inadmissibility of Intervention in the Domestic Affairs of States and the Protection of Their Independence and Sovereignty | إعلان عدم جواز التدخل في الشؤون الداخلية للدول وحماية استقلالها وسيادتها | Déclaration sur l’inadmissibilité de l’intervention dans les affaires intérieures des Etats et la protection de leur indépendance et de leur souveraineté | ||
| Declaration on the Indian Ocean as a Zone of Peace | إعلان المحيط الهندي منطقة سلام | Déclaration faisant de l’océan indien une zone de paix | ||
| Declaration on the Occasion of the Twenty-fifth Anniversary of the United Nations | الاعلان الصادر بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين للأمم المتحدة | Déclaration à l’occasion du vingt-cinquième anniversaires de l’Organisation des Nations Unies |