ESCWA Glossary: A
Displaying 181 - 210 of 1182
| English | Acronym | Arabic | French | |
|---|---|---|---|---|
| ad valorem duty | رسم القيمة | |||
| ad valorem rates | ضريبة القيمة المضافة | |||
| ad valorem tariff | رسم متناسب مع القيمة | tarif ad valorem | ||
| Ad-Dulayl Industrial Park and Real Estate Company | شركة مجمع الضليل الصناعي العقاري | |||
| adaptation | تكيف | |||
| adaptation benefits | منافع التكيف | |||
| adaptive capacity | القدرة على التكيف | |||
| add-on waste treatment | معالجة الفضلات بمعدات إضافية | traitement des déchets par des dispositifs auxiliaires | ||
| Additional Protocol to the Convention concerning Customs Facilities for Touring, relating to the Importation of Tourist Publicity Documents and Material | البروتوكول الإضافي للاتفاقية المتعلقة بالتسهيلات الجمركية المتعلقة بالسياحة والمتصل باستيراد وثائق ومواد الدعاية السياحية | Protocole additionnel à la Convention sur les facilités douanières en faveur du tourisme, relatif à l'importation de documents et de matériel de propagande touristique | ||
| additivity | قابلية الإضافة | additivité | ||
| Addresses a solemn appeal | توجه نداء رسميا | |||
| Addresses a solemn appeal to all states | توجه نداء رسميا إلى جميع الدول | |||
| Addressing climate change issues in the Arab region | التصدي لقضايا تغيّر المناخ في المنطقة العربية | |||
| addressing lack of response | معالجة عدم الاستجابة | |||
| Aden Container Terminal | ACT | ميناء عدن للحاويات | ||
| Aden Free Zone | AFZ | المنطقة الحرة عدن | ||
| Adhering | التزاما | |||
| Adhering to the recommendations | إذ تلتزم التوصيات | |||
| adjacent channel protection ratio | ACPR | نسبة الحماية في قناة مجاورة | taux de protection du brouillage des canaux contigus | |
| adjustable pegs | نظام ربط سعر الصرف القابل للتصحيح | |||
| adjusted disposable income | الدخل المتاح المعدل | revenu disponible ajusté | ||
| adjusted net savings | ANS | الادخار الصافي المعدل | ||
| Administrative and Conference Services Unit | وحدة الخدمات الادارية وخدمات المؤتمرات | |||
| Administrative Committee on Coordination | ACC | لجنة التنسيق الادارية | Comité administratif de coordination | |
| Administrative Committee on Coordination Task Force on Science and Technology for Development | فرقة العمل المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية والتابعة للجنة التنسيق الإدارية | Comité administratif de coordination sur la science et la technique avait mis en route dans certains pays en développement | ||
| Administrative Council of Transport Planning Authority | مجلس إدارة الهيئة العامة لتخطيط مشروعات النقل | |||
| Administrative Services Division | ASD | شعبة الشؤون الإدارية | Division des services administratifs | |
| admissible concentration limit | التركيز الأقصى المسموح | |||
| admissible hypothesis | فرضية مقبولة | hypothèse admise | ||
| Adoption of session reports of the subsidiary bodies of the Economic and Social Commission for Western Asia | اعتماد تقارير دورات الهيئات الفرعية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |